2 Reyes 16 - Wuj Pa K'ubultzijRajawinik ma Acaz pa tinimit Judá 1 Che i wuqlajuj junab' re rajawinik ma Peka, chi uk'ojol ma Remalías, xujeq ajawinik ma Acaz, chi uk'ojol ma Jotam pa tinimit Judá. 2 Ma Acaz o juwinaq (20) junab' che are xujeq ajawinik; waqlajuj junab' xrajawin pa tinimit Jerusalén. Xwiri ronojel ni'pa i xu'ano lik utz taj chwach i Rajwal Dios, keje taj pacha xu'an i etz umam chi mam David. 3 Xa xterej chrij kik'aslemal i ajawinelab' aj Israel xaq xuporoj ne uk'ojol, chrij pacha i ch'am ti laj taq anik chi kki'an i jalajuj taq tinimit chi je resam b'i Ajwal chkiwach aj Israel. 4 Xwi ta la ile, xaq xusujuj usipon xaq xuporoj pom pa jalajuj taq lo'laj k'ijib'al ke i tiox, chwi taq jyub' xaq chuxe' i nimaq taq che' chi lik rojraq uxaq. 5 Che taq i ij le, ma Rezín, chi ajawinel re i tinimit Siria, xaq ma Peka, chi uk'ojol ma Remalías, chi ajawinel re i tinimit Israel, xe'e pa Jerusalén chu'anik ch'oj chrij. Lik xkisutij rij ma Acaz, xwiri xetiki ti kan chumajik i nim laj tinimit. 6 Are uri i ajawinel re i tinimit Edom xtiki chumajik i nim laj tinimit Elat, man kki'an chik ke aj Edom che, te'uri xeresaj b'i konojel aj Judá chwach ulew Elat le, are uri xekanaj kan aj Edom chila k'a arewi wo'or. 7 Are uri ma Acaz xutaq b'i jub'an ajk'amol b'i tzij ru' ma Tiglat-pileser, chi ajawinel re i tinimit Asiria, man kekib'ija che wach kub'ij ire: “I awajchaki ke'eloq pacha jun awak'al yet, rumali chatpetoq, chinato pu'ab' i ajawinel aj Siria xaq pu'ab' i ajawinel aj Israel, man ketijin chu'anik ch'oj chwij.” Xcha. 8 Are uri ma Acaz xaq xuk'am i saq-o'oj xaq an-o'oj chi o chila prachoch i Ajwal, xaq i b'eyomal chi k'oltal chupam i nim laj rachoch i ajawinel, te'uri xutaq b'i pa sipon che i ajawinel re i tinimit Asiria. 9 Are uri i ajawinel le xu'ano wach xtz'onox che, rumali xuyijb'a jun ch'oj chkij i winaq chi je o chila pa tinimit Damasco xaq xtiki chuk'amik kan ulew le. Chrijil chik ile xeroqtaj b'i konojel i winaq chi je o chila che i tinimit le, xeresaj b'i chila che jun tinimit chi Kir ub'i, chrijil chik ile xukamsaj ma Rezín. 10 I ma Acaz chi ajawinel, are x-e pa tinimit Damasco, xkiriqa kib' ru' ma Tiglat-pileser, chi ajawinel re i tinimit Asiria, xril jun sujb'al sipon chi o chila. Are uri xutaq b'i jun uk'exwach i sujb'al sipon le che ma Urías, chi ajsujul sipon. 11 Are uri ma Urías xuyijb'a jun sujb'al sipon, i sujb'al sipon le lik keje xu'an che pacha i uk'exwach chi xtaq b'i che rumal ma Acaz chila Damasco, lik uyijb'am chik are xtzalij li i ajawinel ma Acaz chila pa Damasco. 12 I ajawinel are xupon chila Damasco, xril i sujb'al sipon le, xtejeb' pan ru' xaq xuporoj jun sipon puwi. 13 Keje uporoxik xu'an che pacha xu'an che usipon ch'irajil, xaq xujam uwa'al uva muqb'am puwi, xaq xukitzka kikik'el i jalajuj taq sipon re chomb'al ib' chi xuporoj. 14 I sujb'al sipon anch'ich' chi o chwach i rachoch i Ajwal, i ma Acaz xresaj chila, xuya pa moxab' che i k'ak' sujb'al sipon. Wo'or i sujb'al sipon anch'ich' xkanaj chuxol i k'ak' sujb'al sipon ru' i rachoch i Ajwal. 15 Are uri ma Acaz xutaq b'i ma Urías, chi ajsujul sipon, chi kuporoj i sipon re usaqirb'al puwi i sujb'al sipon nim, xaq i sipon ch'irajil chi re uqajb'al ij xaq i sipon chi kporoxik xaq i sipon ch'irajil chi re i ajawinel; i porom sipon, xaq i k'iyal sipon ch'irajil xaq i uwa'al uva muqb'am re i ronojel i tinimit. Xaq xub'ij chi chukitzka kikik'el i jalajuj taq chikop chi kesujuxik xaq keporox puwi i sujb'al sipon le, xwiri i sujb'al sipon chi anch'ich', lik xwi re ma Acaz man re anb'al tz'onb'enik che i Ajwal. 16 I ajsujul sipon, chi ma Urías, xu'an ronojel chrij wach taq xb'ix che rumal ma Acaz. 17 Chrijil chik ile, i ajawinel chi ma Acaz xuk'atzij i aqan chi o che ukub'ib'al xaq xresaj i nim laj pila re i ya chi eqam kumal i torib' chi anch'ich'. Te'uri xuya puwi jub'an tusum ab'aj. 18 Xwi ta la ile, xaq re ukikotemal i ajawinel re Asiria, xresaj uwi i ja chi uyijb'am re i ij sábado xaq i nab'e uchija ipa kk'iji wi i ajawinel chi o chila prachoch i Ajwal. 19 I jub'an chik lapanik chrij uk'aslemal ma Acaz xaq ronojel ni'pa i xu'ano, tz'ib'tal chupam i wuj Crónicas ke ajawinelab' aj Judá. 20 Are xkam ma Acaz, xkimuq ku' i ratit umam putinimit ma David. Chrijil chik ile, xkanaj kan uk'ojol puk'exel chi ma Ezequías. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala