2 Pédro 2 - Wuj Pa K'ubultzijJe utz ti laj taq tijonelab' 1 Xaq o i je ajt'oronel chkixol i aj Israel winaq ujer chi xkib'ij chi profeta, xwiri qatzij taj. Xaq keje ile, je o ni i tijonelab' chi kewalij ni chixol yix chi xa je ajt'oronel. Kita yix, chi ike saq laj tzij i kkib'ij; xwiri xa kok'il ke'ok ni chub'ixkil i t'orb'al tzij, sachb'al iwe. Xaq kkixutuj i Ajwal chi xutoj i kelb'al chisaq; rumal ile, xaqte'et kpe ni usachik kiwach. 2 Je k'i keterej ni chkij chu'ankil i mak atzalal pacha kki'an ni ike. Rumal i kki'ano le, k'ax kech'aw ni winaq che i saqil laj b'e re i Dios. 3 I je ajt'oronel, xa rumal ch'akb'al kipwaq kki'ano, lik kkikesaj ni pwaq chiwe yix ru' i saqil ti laj k'utunik. Xwiri, i sachb'al kiwach lik kpe ni pkiwi; i Dios ax ub'im wi chi kya' ni tojb'al mak chke. 4 ¿Xatab'a kukuy kimak ike we xukuy ti kimak i ángel ujer chi xki'an kimak? I ángel le xeuk'aq b'i pa a', xeutz'apij pa equm; chila je ximtal wi ru' karena, k'a kuriq ni ij chi k-at tzij pkiwi. 5 Xaq i je utz ti laj taq winaq ujer che taq i ij re i mam Noé, i Dios xukuy ti kimak ike; xa xutaq li nim laj jab' chwach i jyub' ta'aj, kamsab'al ke. Xwi i mam Noé xtotajik, junam ku' wuqub' chik winaq chi je o ru'. I mam Noé le, are k'amaja kpe i jab', xeupixb'aj ni'pa i je ajmakib' chi o ni uchak kkisuk'b'a kik'aslemal, xwiri ike xekojon taj. 6 I keb' tinimit ujer, Sodoma xaq i Gomorra, i Dios xusach kiwach rumal kimak i winaq. Xeuporoj, lik xeu'on chaj chke, k'utb'al re chke i utz ti laj taq winaq wo'or chi kpe ni k'ax pkiwi we kkikoj ti u'ij i Dios. 7 Xwi i ma Lot xtotaj chwach i a' le rumal i Dios, man utz laj winaq; ire ax kb'ison wi rumal i utz taj chi kki'an itzel laj taq winaq le. 8 I utz laj ma Lot jeqel chkixol ike, xwiri ij ij kb'isonik are krilo xaq kuta ni'pa i utz taj kki'ano. 9 Chi kqil wi chi i Dios lik reta'am kito'ik chwach i k'ax ni'pa i kijachom kib' pu'ab' Ire. Xaq keuya ni pa k'ax konojel ni'pa i utz ti kki'ano, kkitij ni k'ax are kk'un u'atik tzij pa k'isb'al ij. 10 Xaq lik keje ku'an ni Dios ile chke ike chi kki'an taq i kirayijb'al chi ch'am taj, xaq kkiyo'ya u'ij i Ajwal. Lik ko kiwach, to' kki'ano pacha kkaj ike; kkixij ti kib' chuyo'yaxik i nimaq ki'ij, xaq i nimaq kicho'ab' chi je aj chikaj. 11 Xwiri, mitene i ángel chi o mas kicho'ab' xaq o ki'ij, ike kkikowirsaj ti kik'ux chwach i Ajwal, re kkiya pa tojb'alil ru' k'ax laj taq tzij chke i nimaq kicho'ab' chi je aj chikaj le. 12 Xwiri i achiyab'i chi to' keyo'yan chrij taq i keta'am taj wach usuk'. Je pacha chikop chi nti kino'oj; to' utz we kechapik i kekamsaxik. Xaq keje ike ile, ksachsax ni kiwach pacha i chikop le. 13 Kkitij ni k'ax, rumal i k'ax ki'anom ike chke i jub'an chik. Wo'or, i kikotemal ike are i to' kki'ano wach taq urayijb'al kik'ux. Are kkimol kib' iwu' pa taq nima'ij re i jutzob'aj re i Dios, lik je ajya'ol k'ix; to' kki'an i utz taj, xaq lik kekikot chu'anik. Ne te saqil, xa je ajt'oronel. 14 Are kkil uwach jun ixoq, lik kkirayij uwach; krix ti kik'ux chu'anik i mak. Xaq i winaq chi qas ti jikil kik'ux che i Dios, utz kkita i tunb'al tzij chi kkib'ij ike, xaq keterej chrij i tzij le. I je ajt'oronel le lik uk'amom rib' chke chi kkirayij uwach i ke taj; ike le, lik kek'oqox na. 15 Je elnaq che i b'e suk'ulik, je sachnaq chik. Kimajom i b'e utz taj ipa xb'in wi i profeta ma Balaam, chi uk'ojol i mam Beor. I ma Balaam le, lik xurayij uwach i pwaq, rumali, xumin rib' chupam i utz taj. 16 Xwiri, i ma Balaam xutij yaj rumal umak. Xaqte'et i u'axna chi aj-eqan xch'awik pacha winaq, atb'al re i ma Balaam chu'anik i utz taj. 17 I je ajt'oronel tijonelab' je keje pacha ralaxb'al ya chaqijnaq, xaq pacha i sutz' chi xa kk'am b'i rumal i tew. I Dios uyijb'am jun k'olb'al ke, lik equm ipa i keuya wi; nti chik kelik loq chila. 18 To' nim kech'awik, xwiri i kitzij nti k-on re chiwe. Kkib'ij chi utz we ki'an wach taq i to' kiwaj yix, xaq wach taq kurayij ich'akul. Rumal i kitzij le, kekit'or i winaq chi k'ate je elnaq chkixol i je ajmakib'. 19 I je ajt'oronel kkisujuj i elb'al chisaq xwiri ike le lik je o pu'ab' i kamik: “Nti chik iwajaw piwi”; kecha. Xwiri alaj chi qatzij taj, man ike lik o ni jun kajaw pkiwi; je o pu'ab' i utz taj. Man jun, we uya'om rib' pu'ab' jun chik, o uri rajaw. 20 Keje i winaq ile chi kijachom chik kib' che i Qajwal Jesucristo chi Tol qe, je elnaq chik uri pu'ab' i utz taj re uwach i jyub' ta'aj. Xwiri, we k-on panoq kkiya tan chik kib' pu'ab' i utz taj, kechaptaj tan chik uri rumal i kimak, ke'el uri mas je utz taj chwach li ujer. 21 Ni'pa xkimaj te'eq i b'e suk'ulik, xa xetzalij chik che i utz taj, man xko'taj kan i ch'am tzij pixab' yatal chke, lik mas utz te'eqi chke matiji xkijeq li b'e suk'ulik. 22 Are i ki'anom ike pacha i tziji chi kqab'ij qonojel: “I tz'i ktzalij chik chutijawik uxab'”; xaq “i jun aq, tupu ch'ajom chik rij, xa keumina tan chik rib' pa xo'ol.” |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala