2 Juan 1 - Wuj Pa K'ubultzij

Rutzil wachij

¹ Yin in jun nim laj winaq, chi in aj-ok'al utzam che jutzob'aj re i Dios, kintz'ib'aj i wuji chiwe yix chi ix jutzob'aj re i Dios, chi chatal rumal Ire. Yix chi k'ax kixinna'o, xaq xwi ti yin k'ax kixinna'o, xaq k'ax kixkina konojel i kikojom i saq laj tzij.

² K'ax kixinna'o rumal i saq laj tzij o pqak'ux chi kk'iji qu' ronojel ij saq.

³ I Dios chi Qaqajaw, xaq i Ajwal Jesucristo chi Uk'ojol, chkiya ni utz chiwe, chkila ni tob'al iwach, xaq chkiya ni uxlanb'al k'uxij chiwe. Keje ile kwaj chiwe chi lik kixterej chrij i saq laj tzij, xaq i k'axnab'al k'uxij.

I tzij pixab' re i k'axnab'al k'uxij

⁴ Lik kinkikotik man xeinriq jujun chi je itzob'ajil yix chi lik je teren chrij i saq laj tzij pacha ub'im i Ta chqe.

⁵ Ix, wachalal chwach i Cristo, wo'or kintz'onoj utzil chomal chiwe chi k'ax chqana qib' chqawach. Iri chi kintz'ib'aj chiwe k'ak' ti tzij pixab', lik are i tzij b'ital li chqe are xqaya qib' pu'ab' i Jesucristo.

⁶ I k'axnab'al k'uxij are u'anik pacha kub'ij utzij upixab' i Dios. I tzij pixab' le are itom chik yix chuxe'el loq, are i k'ax kqana qib' chqawach pa qak'aslemal.

I saqil laj kub'ib'al k'uxij che i Jesucristo

⁷ Wo'or je k'i i ajt'oronelab' keb'in chwach i jyub' ta'aj. Ike kkib'ij chi Jesucristo, are xk'un chwach i jyub' ta'aj, lik saqil ti winaq. Pachin kk'utuw ile, xa ajt'oronel uri, xaq ajch'oj chrij i Cristo.

⁸ Chichajij iwib' chke ike le, mixkit'oro; misach uwach i chak chi kixtijin chu'ankil. Chi'ana pen uch'akik ronojel wach usujum i Dios chiwe.

⁹ We kikowij ti ik'ux che uk'utunik i Cristo, i Ajwal lik kujek' ni rib' uri iwu' yix. Xwiri we lik kikowij ik'ux che i uk'utunik i Cristo, i Qaqajaw Dios xaq i uk'ojol lik arewi je o uri iwu' yix.

¹⁰ We o jun kupon iwu' yix, we wach kok chuk'utik chiwe keje taj pacha uk'utum i Cristo chqe, miya che kok pa ja iwu', xaq miya rutzil uwach.

¹¹ Man we kik'ulaj iwu', ke'eloq ix rachi'il ire che i utz taj chi ktijin chu'ankil.

K'isb'al taq tzij

¹² K'i i tzij k'a kwaj kinb'ij chiwe, xwiri kwaj ti kintz'ib'aj chwach wuj. Kwoy-ej na kin-eb'in iwu', te'uri kojlapan chqawach; keje ile ktz'aqat ni qakikotemal.

¹³ I je jutzob'aj waral chi xaq iwachalal chwach i Cristo, chi je chatal rumal i Dios, kkitaq pan rutzil iwach. Qatzij (Amén).