2 Corintios 8 - Wuj Pa K'ubultzij

Kraj i Dios chi oj ti xuy chkito'ik ni'pa i o rajwaxik chke

¹ Wo'or, Wachalal chwach i Cristo, kqaj kqalap chiwe wach utzil chomal u'anom i Dios chke i jutzob'aj re ire pa ulew Macedonia. U'anom chke chi lik utz kik'ux.

² Alaj ile, man tupu je ik'awnaq chupam uk'iyal taq k'ax, lik kekikotik; tupu je nib'a', i kisipon chi kkiya'o lik nimaq pacha taq je b'eyomab'.

³ Yin xwilo chi lik ronojel kik'ux xkiya kipwaq, ronojel ni'pa i xetiki che; xaq o mas uwi xkiya b'ik.

⁴ Lik xkitz'onoj utzil chqe chi kqaya chke chi kekito pan i tinimit re i Ajwal chila pa Jerusalén.

⁵ Xwi ti xkiya'o pacha i qach'ob'om yoj, mas xkiya b'i puwi ile. Man nab'e xkijach kib' che i Ajwal, te'uri xkijach kib' chqe yoj pacha uch'ob'om i Dios.

⁶ Rumali xqab'ij yoj che i ma Tito chi utz we yix kik'is umolik i tonik chi xujeq umolik ire chixol yix u'anom loq. Ile aljinsab'al re i k'axnab'al ik'ux chke i qachalal.

⁷ Yix lik utz i ki'ano: Lik nim ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal; lik ix utz chub'ixkil wach uch'ob'om i Ajwal, xaq lik kita ub'e utzij, xaq ix sik'aj chu'anik pacha kraj ire, xaq lik k'ax kojina'o. Lik utz ktijin relik ronojel wach i ki'ano, rumali kwaj yin xaq ix utz chusipaxik i pwaq, tob'al ke i qachalal.

⁸ Ile, wachalal, su' ti kin-an pen chiwe we ki'an ile. Xwi kinb'ij chiwe wach kki'an i jub'an chik ajkojol utzij i Ajwal chi lik je sik'aj chkito'ik i kachalal. Xinb'ij ile chiwe ilb'al re we qatzij o i k'axnab'al ik'ux yix.

⁹ Lik iweta'am wach i nim laj rutzil uk'ux i Qajwal. Ire b'eyom, xwiri xu'an nib'a' che rib' anb'al re i utz chiwe yix. Keje xu'an ire le man kixb'eyomar ni yix rumal unib'a'il ire.

¹⁰ Wo'or kinb'ij ni chiwe wach innojb'al yin chuya'ik i pwaq tob'al ke i qachalal; kmajaw chiwe we ki'an na pacha xijeq li u'ankil. Ronojel ik'ux xijeq te'eq li umolik i pwaq junab'ir; xu'an ti keb' ik'ux chu'ankil.

¹¹ Xwiri, wo'or chik'isa u'anik; xaq chi'ana ru' ronojel ik'ux, pacha ujeqik xi'an yix che i pwaq, chijacha ni'pa i kixtiki che.

¹² We jun lik kraj ktonik, xaq kuya'o ni'pa ktiki che, i Ajwal kuk'amo ni'pa i kuya'o; kutz'onoj ti mas che we nti ru'.

¹³ Are ti xinb'ij we kitij uyej rumal kito'ik i qachalal.

¹⁴ Are kwaj yin mijun kutij uyej, ni yix, xaq ni ike. Wo'or, ni'pa i pwaq chi kajwax ti chiwe yix, kuriq ni uchak chke ike wach i rajwaxik chke. Moqxa k-on panoq, kajwax ti chik chke ike, te'uri kixkito tan chik yix. We keje kki'an ile, ke'eloq chi kkito uri kib' chkiwach.

¹⁵ Ke'el uri pacha kub'ij uwuj i Dios: “I jujun chi lik k'i xkik'amo lik nti pich' uwi i keb' k'ox xkanaj ku', xaq i jujun chi xa jub'i' xkik'amo xqare xtz'aqat i keb' k'ox chwi ki'ab'.”

Tzij tob'al re i ma Tito xaq i je rachi'il

¹⁶ K'amori che i Ajwal man u'anom che i ma Tito chi kraj ire kixuto keje pacha i kwaj yin.

¹⁷ Are xinb'ij che chi k-e iwu', ire lik xraj k-e chiwilik man xaq uch'ob'om chi utz kixuto na.

¹⁸ Are k-e ire xaq kqataq b'i jun chik qachalal chwach i Cristo ru', chi lik utz laj ajpaxsanel i utz laj tzij k'ak' re i Dios; konojel keje ile kkib'ij pa taq jutzob'aj re i Dios.

¹⁹ Xwi ta la ile, xaq i jutzob'aj re i Dios le xkib'ij chi utz we k-e ire qu' chujachik i pwaq chke i qachalal je nib'a'. I jachb'al re i pwaq le, kqa'ano kojb'al re u'ij i Ajwal, xaq k'utb'al re chke chi yix lik kiwaj keito.

²⁰ Ke'e ni jub'an qachalal qu' man mijun kutzukuj tzij chqij wach kqa'an che uk'iyal pwaq chi moltajnaq.

²¹ Ni'pa i kqa'ano, kqa'an che chi pusuk' kqa'an wi, xwi ti chwach i Ajwal, xaq chkiwach i winaq.

²² Are ke'e i keb' le iwu' chumolik i pwaq, xaq kqataq chub'i jun chik qachalal chwach i Cristo ku'. Ya qilom chik k'iyalmul chi ire lik sik'aj chkito'ik i qachalal chwach i Cristo, xaq wo'or lik kraj k-e iwu' man kul uk'ux chiwe wach i ki'an na.

²³ I ma Tito, moqxa o i kkitz'onoj pachin ire; chib'ij chke chi ire wachi'il yin che uchak i Cristo tob'al iwe yix; ire ink'exel yin iwu' yix. Xaq i jub'an chik qachalal chwach i Cristo chi kerachi'ilaj b'ik, moqxa ktz'onox chiwe je pachinoq; chib'ij chi je taqtal b'i iwu' kumal i jutzob'aj re i Dios waral. Rumal wach i kki'an ike ri, lik koksax u'ij i Cristo.

²⁴ Rumali chik'utu i k'axnab'al ik'ux chke, man je ni'pa i jutzob'aj re i Dios kketamaj chi lik qatzij k'ax keina'o. Xaq kketamaj na chi qatzij i xqab'ij, chi yix lik ix utz laj taq qachalal.