2 Corintios 3 - Wuj Pa K'ubultzij

Ajk'utunelab' re i k'ak' trat

¹ Are kqab'ij iri chiwe, ¿Moq o ni kkib'ij chi xa ukojik qa'ij yoj kqa'an tan chik chiwach? Qeta'am chi je o jujun k'utunelab' keupon iwu', kuk'am kiwuj kojb'al re ki'ij chiwach, man kkaj ike chi keik'ulaj ni iwu'. Yoj oj keje taj pacha ike; nti uchak kqak'ut jun wuj chiwach; xaq nti wuj kqatz'onoj chiwe yix, kojb'al re qa'ij chkiwach i winaq pa taq tinimit.

² Yix ix are i wuj chi kajwax chqe yoj: Jun wuj chi tz'ib'tal pqak'ux, ile konojel keta'am uwach xaq ketiki chrajlaxik.

³ Lik k-aljinik chi yix ix jun wuj tz'ib'tal rumal i Cristo chi kqak'ut yoj chke i winaq; xwiri, are ti ru' tinta ix tz'ib'tal wi, lik ru' Lo'laj Utewal i Dios k'aslik ix tz'ib'tal wi. I tz'ib' le chi u'anom, antal ti chwach ab'aj, wo'or pkik'ux i winaq utz'ib'am wi.

⁴ Lik kul qak'ux che i Dios rumal i Cristo, chi lik qatzij ile,

⁵ man are i Dios kuya chqe chi kojtiki chu'anik uchak ire. We to' qatukel yoj, lik kojtiki ti chu'ankil ile.

⁶ Are ire xuya chqe ronojel wach i rajwaxik che uchak re i k'ak' trat. I ujer trat tz'ib'talik, xa are jun atb'al tzij pkiwi i winaq. Xwiri wo'or are i trat k'ak' are i Lo'laj Utewal i Dios kchakun pqak'ux. I ujer trat xupetsaj i kamik pqawi; xwiri i k'ak' trat kupetsaj i Lo'laj Utewal i Dios pqawi, yab'al re i k'aslemal chqe.

⁷ I ujer trat chi uya'om i Dios che i mam Moisés, tz'ib'tal kan chwach ab'aj; are xujach ile che i mam Moisés, i nim laj uchomal i Dios xwalch'in che upalaj i mam Moisés xaq lik xkanaj che. Te'uri i aj Israel xkich'ij ti utaqexik uchomal i Dios che upalaj i mam Moisés, tupu kok'ilal kchup che. I ujer trat le, nim uchomal i Dios rok'am loq, xwiri xa xupetsaj i kamik pqawi.

⁸ Xwiri wo'or, mas nim ni uchomal kpe pqawi rumal Lo'laj Utewal i Dios chi ok'anel re i trat k'ak'.

⁹ I ujer trat lik nim uchomal i Dios xuk'am loq, tupu xupetsaj i kamik pqawi; xwiri mas nim ni uchomal i Dios rok'am i tzijonb'al chi kojuyijb'a man koj-on utz chwach i Dios.

¹⁰ I ujer trat chi chom te'eq, wo'or nti chik uchomal chwach i trat k'ak' chi mas lik nim uchomal.

¹¹ I ujer trat, lik nim uchomal i Dios xuk'am loq, tupu xa attal u'ij, xwiri mas nim ni uchomal i trat k'ak' chwach i ujer trat le, man k-e ij saq chrij.

¹² Lik kul qak'ux che i trat k'ak' le, chi nti uk'isik, rumali ko qak'ux chub'ixkil (kquwaj ti uwach).

¹³ Nti uchak kqa'ano pacha xu'an i mam Moisés ujer; ire xuch'uq upalaj ru' jun k'ul man kraj taj k-iltaj kumal i aj Israel are kchup uchomal i Ajwal che. Man i chomal le naj taj kuch'ijo.

¹⁴ Xwiri, i aj Israel, xkita ti ub'e ile, (chi xa attal u'ij i ujer trat le). Xaq k'a are o wi wo'or, kkita ti ub'e ile. Man are kkajlaj i ujer trat, xwi che i tzij le kkikoj wi u'ij; ke'eloq chi junam ru' pacha ch'uqtal kiwach ru' k'ul. I pacha k'ul le kel ti che kiwach we je re ti Cristo.

¹⁵ K'a are je o wi wo'or; are kkajlaj i tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés, ke'eloq chi pacha o jun k'ul uch'uqum kinojb'al.

¹⁶ Xwiri jun winaq are kujach rib' che i Ajwal, i k'ul le kelsax uri che chi uch'uqum unojb'al.

¹⁷ Man i Ajwal are Utewal i Dios. Xaq ipa o wi i Utewal i Ajwal, chila nti chik jun k-anaw k'ax chawe.

¹⁸ Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.