SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 7 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Are xutzin ma Salomón che i lapanik ru' i Dios are uri xtzaq li a' chikaj, xuk'at b'i sipon chi poroxik re xaq i jun chik sipon chi o chila; are uri xnoj i rachoch i Dios che u'ij uchomal.

² Rumali chi i je ajsujul sipon xkich'ij ti okik b'ik.

³ Are uri konojel aj Israel are xkil i a' xaq i u'ij uchomal i Dios chi ktijin li uqajik puwi i rachoch i Dios, xexuki'ik xaq xkiqajsaj kipalaj k'a chwach ulew xkikoj u'ij i Dios xaq xkitioxij che ru' i tziji: I Dios xu'an ile man Ire lik utz xaq i rutzil uk'ux lik k-e ij saq chrij.

⁴ Chrijil chik ile i ajawinel xaq konojel i winaq xkiporoj kisipon chwach i Dios.

⁵ I ajawinel ma Salomón xuporoj jo'lajujmo' kachiy (22,000) torib' xaq jo'lajujchiy (120,000) chij. Keje uri ile chi ajawinel ma Salomón xaq konojel i winaq aj Israel xkijach rachoch i Dios pu'ab' i Ajwal.

⁶ I ajsujul sipon je tak'al pkik'ijib'al xaq i aj Leví, ke'ojman ru' i ojom chi xu'an i ajawinel mam David kojb'al u'ij i Dios ru' i b'ix chi keje iri kub'ij: “I nim laj k'axnab'al uk'ux i Dios k-e ij saq chrij,” are chi mam David kb'ixan ku', I ajsujul sipon kkixut'ij i trompeta chkiwach aj Leví xaq konojel i aj Israel je tak'alik.

⁷ I ma Salomón xaq xujach nik'aj che uwaja pu'ab' i Ajwal chi are uwaja chi o chwach i rachoch i Dios. Chila xusujuj wi i porom sipon xaq i xepu re i sipon re riqb'al uxlanb'al k'uxij man puwi i sujb'al sipon chi anch'ich' kok ti chik i porom sipon, ch'irajil xaq i xepu.

⁸ Che i nima'ij le ma Salomón xaq konojel i winaq aj Israel chi je petnaq pa okb'al che i tinimit Hamat k'a chila che i raqana Egipto, chila xki'an wuqub' ij nima'ij chi are i nima'ij ke i Mujb'al re es.

⁹ Che ukab' ij xki'an jun nim laj nima'ij, man lik wuqub' ij xkich'ij chu'anik i nima'ij re jachb'al i sujb'al sipon pu'ab' i Dios, xaq i jun chik nima'ij chi are i nima'ij ke i Mujb'al re es.

¹⁰ Che i ij oxib' juwinaq (23) re i uwuq ik', i ajawinel xeu'ijla b'i winaq man keje ile kekikotik ke'e chi taq kachoch rumal wach xu'an i Ajwal che ma David, che ma Salomón xaq chke i winaq aj Israel.

I Dios ku'an jun trat ru' ma Salomón

¹¹ Are xutzin ma Salomón chu'anik i rachoch i Dios xaq i nim laj rachoch ire chi lik utz utzinik xu'ano chrij pacha urayijb'al uk'ux.

¹² Are uri i Ajwal xuk'ut rib' che cha'ab', xub'ij che: “Lik intom alapanik wu' xaq xin-ul i k'ijib'ali re i rachoch i porom sipon.

¹³ Keje uri le we kintaq b'i jun nim laj k'atik chwach i jyub' ta'aj xaq we kpe ti jab' xaq we kinb'ij chke i sak' chi ke'e chutijawik ronojel ni'pa i jalajuj taq tikon, o xaq we kintaq b'i jun nim laj yob'il pkiwi intinimit;

¹⁴ xwiri intinimit, chi are jun tinimit chi o inb'i chrij we k-on pich' che u'ij, xaq we klapan wu', we kinutzukuj xaq we kro'taj kan ub'e chi utz taj; Yin lik kinta ni uri k'a chila chikaj, kinkuy ni uri umak xaq kin-an chik utz uri che i rulew.

¹⁵ Su' wo'or kinjeq utayik ronojel ni'pa ktz'onox chwe che i k'ijib'ali,

¹⁶ man in-ulum xaq ink'amom i ja ri man keje ile inb'i kk'iji ni chila k-e ij saq chrij. Lik kinchajij na xaq lik o ni pink'ux.

¹⁷ Xwiri we yet lik utz ka'an che ak'aslemal chinwach pacha x-on mam David chi aqajaw, ka'an ronojel ni'pa at intaqom che xaq we katkojon che in-atb'al tzij xaq intaqanik,

¹⁸ Yin kin-an ni uri che awajawinik chi k-e ij saq chrij pacha xinb'ij che aqajaw mam David, are xinb'ij che chi lik jun rak'al ire krajawin ni puwi i tinimit Israel.

¹⁹ Xwiri we yix kijek' iwib' wu' xaq we ki'an taj chrij pacha kub'ij in-atb'al tzij xaq intzij inpixab', man xa kix-e chukojik ki'ij i saqil ti laj taq dios,

²⁰ lik saq laj tzij kixwesaj ni uri chwach ulew chi inya'om chiwe, kixwesaj ni chinwach junam ru' i ja chi ijachom pin-ab' xaq kin-an ni chke konojel i jalajuj taq nimaq tinimit chi kixkiyo'ya na.

²¹ I ja ri chi lik o u'ij, k-on ni uri pacha jut'ub'aj b'iroxik ch'aqa taq, konojel ni'pa keik'aw chila, ke'ok ni il che xaq kkitz'onoj ni chkiwach: ¿B'uchak chi Ajwal x-on keje ile che i rachoch xaq chke i utinimit le?

²² Are uri kkib'ij na: Ile xkik'ulmaj man xko'taj kan i Ajwal, chi ki-Dios i katit kimam, chi xeresaj li pa tinimit Egipto, lik xa xkiya kik'ux chukojik ki'ij i jub'an chik dios chi je saqil taj. Rumali i Dios xupetsaj i nim laj k'axi pkiwi.”