SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 5 - Wuj Pa K'ubultzij1 Are xutzin ronojel i chak chi xutaq u'anik ma Salomón re i rachoch i Dios, are uri xuk'am b'i ronojel i jalajuj taq b'iroxik chi an-o'oj xaq saq-o'oj chi ujachom uqajaw chi mam David pu'ab' i Ajwal, xuya chila pa ja re i rachoch i Dios chila che i k'ijib'al ipa kk'ol wi ub'eyomal i Dios le. I kaxa re utrat i Ajwal xk'am b'i chila prachoch i Dios 2 Are uri ma Salomón xumol kichi' chila pa Jerusalén konojel ni'pa kinimaqil aj Israel, konojel aj-atzil ke i jalajuj taq tzob'ajil xaq konojel i je uwi ujolom ke i jalajuj taq alk'uwal ke aj Israel, man kkik'am b'i kaxa re utrat i Ajwal chila che i tinimit Sion, chi utinimit ma David. 3 Che i ij re i nim laj nima'ij re i ik', chi are i uwuq ik' re i junab', xkimol kib' konojel aj Israel ru' ma Salomón chi ajawinel. 4 Xeupon konojel i kinimaqil aj Israel, 5 i aj Leví xkik'am b'i kaxa re utrat i Ajwal, xaq xkik'am b'i ja re riqb'al ib' ru' i Dios junam ru' ronojel ni'pa i chapb'al chi o u'ij re i rachoch i Dios. Ronojel ni'pa ile are i ajsujul sipon xaq i aj Leví xek'amaw b'ik. 6 I ajawinel ma Salomón xaq konojel aj Israel chi xkimol kib' ru', je o chwach i kaxa ketijin chusujuxik kisipon chi are k'iyal taq chij xaq k'iyal taq torib' chi lik k-ani ti tikilem chkajlaxik. 7 Te'uri i ajsujul sipon xkikoj b'i kaxa re utrat i Ajwal k'a chupam i rachoch, chila che i lik Lo'laj k'ijib'al re i Dios chuxe' kixik' i querubín. 8 I b'iroxik le kiripb'am b'i kixik' puwi i k'ijib'al re i kaxa chi uch'uqum uwi i kaxa xaq i b'alul. 9 Xwiri i b'alul lik nimaq raqan rumali lik alaj k'a che i lik Lo'laj k'ijib'al re i Dios, chi o chwach i lik Lo'laj k'ijib'al re i Dios xwiri chisaq k-iltaj ti chik; keje ukanajik uri ile k'a are o wi wo'or. 10 Chupam i kaxa le xwi o i keb' tz'alam ab'aj chi xuya ma Moisés chupam are o puwi i jyub' Horeb, ile are i tz'alam re i trat chi xu'an i Dios ku' aj Israel are xe'el li pa tinimit Egipto. 11 I ajsujul sipon xe'el chila che i lo'laj k'ijib'al re i Dios. Konojel i ajsujul sipon chi je o chila xkijos-ij kib' lik junam xki'an ile tupu jalajuj taq u'ijlal kichak. 12 Konojel aj Leví chi je ajb'ix: Ma Asaf, ma Hemán xaq ma Jedutún, junam ku' i rak'al xaq konojel i rachalal, je tak'al prelb'al li ij che i sujb'al sipon xaq kikojom ki'u' chi chom laj lino. Xaq o chilchil, salterio xaq i arpa. Ku' ike le je o waqwinaq (120) ajsujul sipon chi kkixut'ij i trompeta. 13 Are uri konojel xkimol kib' chuxut'ixik i trompeta xaq xe'ok chi b'ix ru' jun chi uqulil kojb'al u'ij i Dios xaq tioxb'al re che. Xaq kkichilcha i chilchil xaq jub'an chik ojom; ru' i b'ix chi kkib'ixaj kkib'ij i tziji: “Chib'ixaj i Ajwal man ire lik utz uk'ux, man i k'axnab'al uk'ux k-e ij saq chrij.” Che i or le i rachoch i Dios xnoj che jub'an sutz'. 14 Rumal i sutz' le i ajsujul sipon xekanaj ti kan chila chukojik u'ij i Dios, man u'ij uchomal i Ajwal le lik xunojsaj i rachoch. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala