SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 12 - Wuj Pa K'ubultzij

Ma Sisac kumaj i tinimit Judá

¹ Are xunab'ej ma Roboam chi rajawinik lik xumaj ucho'ab' xaq ire lik xkowir uwach, are uri xumayij u'anik u'atb'al tzij i Ajwal, xaq lik keje ile xki'an konojel aj Israel.

² Xwiri rumal i kiqelanik che i Ajwal, che ujo' junab' rajawinik ma Roboam, i ma Sisac chi ajawinel re i tinimit Egipto x-e chu'anik ch'oj chkij aj Jerusalén

³ ru' oxmo' (1,200) ch'ich' re anb'al ch'oj, lajujmo' wuqchiy (60,000) achiyab' chi je yij che i ch'oj ajrij taq kaway xaq k'iyal achiyab' je yij che i ch'oj, chi k-ani ti tikilem chkajlaxik, je petnaq ru' chila pa tinimit Egipto, ike le je are aj Libia, aj Suquieno xaq aj Etiopía.

⁴ I ma Sisac le xumaj k'iyal taq tinimit chi sutim rij ru' i tapial nim uwach re i Judá, xupon k'a pa tinimit Jerusalén.

⁵ Are uri i profeta ma Semaías, xupon chwach ma Roboam xaq chkiwach i aj-atzil re i tinimit Judá, chi kimolom kib' chila pa tinimit Jerusalén rumal i jalajuj taq majanik chi ktijin ma Sisac chu'anik, xub'ij chke: —I Ajwal kub'ij chi yix iwo'tam kanoq, rumali wo'or ire kixro'taj ni pu'ab' ma Sisac.

⁶ I je aj-atzil re i tinimit Israel xaq i ajawinel xkiya kib' chupam kimak, xkib'ij: —¡Lik qatzij ni'pa i kub'ij i Ajwal chqe!

⁷ I Ajwal are xrilo chi xkiya kib' chupam kimak xaq xekojon che, xub'ij che ma Semaías: “Kinchup ti kiwach man ike xkiya kib' chupam kimak, wo'or lik kinb'aytaj ti chkito'ik, xaq kin-an ti chik che ma Sisac chi ku'an taq k'ax chke aj Jerusalén elsab'al i woywal chke;

⁸ xwiri kekanaj ni pu'ab' ire man keje ile kenaw che chi utz na kki'an kipatan chwij Yin, chwach we kkitij k'ax chu'anik kichak i jub'an chik ajawinelab' re i jalajuj nimaq taq tinimit.”

⁹ Ma Sisac, chi ajawinel re i tinimit Egipto, xu'an ch'oj chkij aj Jerusalén xaq xuk'am i jalajuj taq b'eyomal re i rachoch i Ajwal xaq i b'eyomal re i nim laj rachoch i ajawinel. Ronojel xujok b'ik xaq xuk'am b'i tob'al ib' re i ch'oj chi an-o'oj chi u'anom kan ma Salomón.

¹⁰ I ajawinel ma Roboam xu'an chik uk'exel ni'pa i tob'al ib' re i ch'oj ru' chik anch'ich', xuya kan pki'ab' i aj-atzil ke i ajchajinel chi kkichajij i okb'al che i nim laj rachoch i ajawinel.

¹¹ Arewi are kupon i ajawinel chila prachoch i Dios i ajchajinel kkik'am b'i tob'al ib' re i ch'oj le; te'uri kekiya chik pa ja ipa je o wi i ajchajinel.

¹² Keje uri ile chi rumal xuya rib' ma Roboam chupam umak, xik'aw i roywal i Ajwal che, rumali xuk'is ti u'anik k'ax che. Tupu k'iyal taq k'ax xik'aw pa tinimit Judá xwiri k'a o jalajuj taq b'iroxik utz kanajnaq.

¹³ I ajawinel ma Roboam xunimarsaj ucho'ab' pa tinimit Jerusalén xaq lik k'a xrajawin chila. Are xujeq ajawinik o jun kawinaq (41) junab' che, wuqlajuj junab' xrajawin chila Jerusalén, chi are i tinimit xu'ul i Ajwal chkixol i jalajuj taq tzob'ajil pa Israel man chila kjeqi wi. I uchuch ma Roboam ati Naama ub'i chi aj Amón.

¹⁴ Ronojel ni'pa i xu'ano lik utz taj, man xutzukuj ti Ajwal ru' ronojel uk'ux.

¹⁵ I jalajuj taq anoj re ma Roboam k'a are xujeqo xaq k'a are xuk'iso, tz'ib'tal chupam i uwuj crónicas re i profeta ma Semaías, xaq chupam uwuj ma Iddo chi xaq profeta, chila ipa tz'ib'tal wi kib'i i alk'uwal.

¹⁶ Lik arewi xk'iji ch'oj chkixol ma Roboam ru' ma Jeroboam. Are xkam ma Roboam xmuq putinimit ma David. Chrijil chik ire xkanaj kan uk'ojol puk'exel chi ma Abías.