1 Samuel 3 - Wuj Pa K'ubultzij

I Ajwal kusik'ij a Samuel

¹ A Samuel arewi ku'an upatan prachoch i Ajwal, chrij pacha i taqanik chi kya' che rumal ma Elí. Che taq i ij le i Ajwal to' ti xaq pachin kutaq b'i chub'ixkil utzij; xaq to' ti ronojel ij o taq jun kril ilik pa wachij.

² Xwiri xuk'ulmaj jun ij chi ma Elí le, ya kujeq potz'irik; rumali ktzun ti chik mas, ire le kwar chila puwarb'al.

³ A Samuel kwar chila prachoch i Ajwal ipa o wi i lo'laj ukaxa i Dios. I wuqub' u'ab' i tzuk'b'al chi o pa lo'laj k'ijib'al re i Dios le k'a kjuluwik.

⁴ Are uri i Ajwal xusik'ij a Samuel, xub'ij che: —¡A Samuel! —Are uri a Samuel le xub'ij: —In o chi, ta.

⁵ Xaq x-e pa'anem ipa o wi ma Elí, xub'ij che: —In o chi, ta, ¿Wach kawaj chi kin-ano? Are uri ma Elí xub'ij che: —Yin nti katinsik'ij, jat chik pa waram —are uri a Samuel x-e chik puwarb'al.

⁶ Xwiri i Ajwal xusik'ij chik a Samuel ukamul, xub'ij che: —¡A Samuel! Are uri xwalij a Samuel xaq x-e pa'anem ipa o wi ma Elí, xub'ij che: —In o chi, ta, ¿Wach kawaj chi kin-ano? Are uri ma Elí xub'ij che: —Wak'al, yin xatinsik'ij taj, jat chik pa waram.

⁷ I a Samuel le k'amaja kretamaj pachin taq i Ajwal, man i Dios mijuyak u'ijlam.

⁸ Xwiri i Ajwal xusik'ij chik a Samuel uroxmul. Are uri a Samuel xwalij chik xaq x-e chik chila ipa o wi ma Elí, xub'ij che: —In o chi, ta, ¿Wach kawaj chi kin-ano? Are uri ma Elí xuk'am usuk', chi are i Ajwal ksik'iw a Samuel.

⁹ Are uri ma Elí xub'ij che a Samuel: —Jat chik pa waram, we i Ajwal katusik'ij, chab'ija che: “Chatch'awoq, Ta, man awajchak katuta”; are uri i a Samuel le x-e chik puwarb'al.

¹⁰ Chrijil chik ile i Ajwal xusik'ij chik, pacha usik'ixik u'anom nab'e: —¡A Samuel! ¡A Samuel! Xub'ij i Dios che. Are uri i a Samuel le xub'ij: —Chatch'awoq, Ta, man i awajchak katuta.

¹¹ I Ajwal xub'ij che a Samuel: —Kin-an ni jun nim laj b'iroxik pa Israel man ni'pa ketawik lik ktz'inin ni uk'axk'ol pkixikin rumal.

¹² Che taq i ij le lik kinramtaj ti chu'anik ronojel ni'pa inb'im che ma Elí chi kin-an ni chke i ralk'uwal.

¹³ Yin xinb'ij che chi kinya ni utojb'alil chke i rak'al ronojel ij saq, rumal i mak atzalal chi reta'am chik ire. I rak'al xinkich'amij xwiri ire xeujek' taj.

¹⁴ Rumali, lik xinsaqij chke i ralk'uwal ma Elí, chi lik kinkuy ti kimak, tupu kkisuj taq sipon xaq we porom sipon chinwach.

¹⁵ Chrijil chik ile, a Samuel x-e pa waram; k'a xsaqirik chukab' ij xwalijik, are uri xujaq uchija re i rachoch i Ajwal. Xwiri a Samuel kuxij rib' chub'ixkil che ma Elí wach xub'ij i Dios che.

¹⁶ Xwiri ma Elí xusik'ij, xub'ij che: —A Samuel, wak'al —ire xub'ij: —In o chi, ta.

¹⁷ Are uri ma Elí xutz'onoj che: —¿Wach xub'ij i Ajwal chawe? —Xcha; —cha'ana utzil, chab'ija chwe ronojel, man we kawuwaj uwach chwe, ¡I Ajwal kuya ni jun nim laj utojb'alil chawe!

¹⁸ Are uri a Samuel xub'ij ronojel wach xb'ix che rumal i Ajwal; are uri ma Elí xub'ij: —¡Ile are i Ajwal! ¡Chu'ana na pacha kumaj uwach ire!

¹⁹ I a Samuel le xk'iyik, i Ajwal lik xuto xaq xu'an ronojel ni'pa usujum che.

²⁰ Konojel i winaq aj Israel, chi kjeqan li kichi' che i tinimit Dan, kupon k'a che ulew Beerseba, xkikojo chi a Samuel lik saqil laj profeta re i Ajwal.

²¹ I Ajwal xuk'ut chik rib' che a Samuel pa tinimit Silo man chila kusaqij wi utzij che.