Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Pédro 4 - Wuj Pa K'ubultzij

1 Chk'un chik'ux, i Cristo xuch'ij ni'pa i k'ax xutijo, tob'al qe yoj. Xaq keje yix, chikowij ik'ux chupam i k'ax chi kitijo. Ni'pa i kikojom i Cristo, we kkich'ij i k'ax waral chwach i jyub' ta'aj, alaj uri chi xkikanaj kan i mak atzalal.

2 Keje ile chi'ana yix tz'aqat ix o chi chwach i jyub' ta'aj. Chi'ana wach kraj i Dios; mi'an iwe yix pacha kki'an i winaq chi to' kirayijb'al ike kki'ano.

3 Lik naj, xi'an yix pacha i kki'an ike chi kekojon ti che i Dios; ik'aslemal are u'anik ni'pa i utz taj, xaq utz ti laj taq ch'ob'onik, kix-ab'arik, xaq kixupon chi taq nima'ij chi to' xaqmanal ki'ano, xaq xikoj ki'ij ni'pa taq i xaril je antalik xaq xi'an i-dios chke; lik k'ixb'al xi'ano.

4 Ni'pa i kekojon ti che i Dios, wo'or to' kkib'isoj chik man yix kiwachi'ilaj ti chik iwib' ku' ike. Kiwuk'aj ti chik iwib' ku' chu'ankil i utz taj. Rumali k'ax kech'aw chiwe.

5 Xwiri, ike le, lik keupon ni chwach i Dios kkib'ij ni ronojel ni'pa i xki'ano. Ire uri lik yij chik chu'atik tzij pkiwi ni'pa i je k'aslik, xaq pkiwi ni'pa i je kamnaq.

6 I k'ak' tzij chi petnaq chikaj le lik xtzijox ne chke i winaq chi je kamnaq chik, te'uri i Dios ku'at ni tzij pkiwi rumal ronojel ni'pa xki'ano are k'a je k'aslik. Man keje ile i kanima utz na kk'iji ni ru' i Dios.


Kito'ik i jub'an chik

7 Naqaj chik o wi i k'isb'al ij re uwach i jyub' ta'aj. Rumali, chich'ob'o na wach ki'ano xaq chiya ik'ux che i lapanik ru' i Dios.

8 Lik o uchak k'ax china iwib' man i k'axnab'al k'uxij kusach uwach i k'iyal taq makunik chiwach.

9 Chiya iposar chiwach ru' ronojel ik'ux; mi'an ile chi keb' ipalaj chu'anik.

10 Qonojel yoj, yatal chik jun sipon chqe chqajujunal rumal i Dios. Ile yatal pqa'ab', tob'al ke i winaq, o uchak uri kqachakuj wach i yatal pqa'ab', tob'al ke. We keje kqa'an ile, oj utz laj taq ajchakib' uri ru' i sipon chi uya'om chqe.

11 Jun, we lik kuriq lapanik chutzijoj uri utzij i Dios. We are upatan keuto i winaq, chu'ana ru' ronojel ucho'ab' chi uya'om i Dios che. Ni'pa i ki'ano, chi'ana ru' rutzil ik'ux, te'uri kkib'ij ni winaq chi Dios nim u'ij, man are i Jesucristo anawnaq chiwe chi o rutzil ik'ux. Ire, nim ni u'ij ucho'ab' k-e ij saq chrij. Lik keje ile ch-antaj na.


Chixkikot chupam i jalajuj taq k'ax

12 Ix, wachalal chwach i Cristo, mixij iwib' we kk'am ipam. Mixok il che, man che ile k-iltajik we kul ik'ux che i Cristo.

13 Xwiri, chixkikotoq man yatal chiwe chi junam ru' i Cristo kitij uyej pacha utijom ire. We kitij uyej rumal i Cristo, xaq kixkikot uri are k-aljinsax i nim laj u'ij uchomal ire.

14 Utz iwe yix we k'ax kech'aw i winaq chiwe xa rumal i Cristo, man i Lo'laj Utewal i Dios, lik arewi o iwu'.

15 Chi'ana che iwib' utz ix-oloq, man we o jun chiwe kutij i k'ax, rumal ti jun umak u'anom, pacha jun kamsanik, jun ela', jun k'ax u'anom che jun chik, o we rumal kumin taq rib' che i nti re che.

16 Xwiri, we yix kitij k'ax xa rumal ix re i Cristo, mixk'ix uri che ile. Xa chik'amwaj chitioxij che i Dios rumal.

17 Ya kuriq i ij chi k-at tzij pqawi yoj chi oj re i Dios. Nab'e kjeqan chqe yoj, xwiri k-on panoq lik mas neri o i k'ax kpe pkiwi i kkikoj ti utz laj tzij k'ak' re i Dios.

18 I utz laj winaq lik xaqpachalo kel chisaq, ¿Ipa nawi uri kekik'isa wi ni'pa i je utz taj, xaq ni'pa i ajmakib'?

19 Rumali yix, we kixtijin chu'ankil i utz, xaq we kuya i Dios chiwe chi kitij i k'ax rumal, chich'ija, xaq mimayij u'ankil i utz; xa chiya mas iwib' pu'ab' i Dios chi ix anawnaq, man Ire lik suk'ulik, kixro'taj taj.

© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan