Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Pédro 3 - Wuj Pa K'ubultzij


I rajwaxik chi o chkiqul u'anik i je k'ulanik

1 Yix ix ixoqib', chixkojon chke iwachijil. We iwachijil kkojon ti che utzij i Dios, moqxa kujach rib' pu'ab' i Jesucristo rumal i utz i chom chi ki'an yix chkiwach. Nti uchak uri keipixb'aj.

2 Nti uchak, man kkil ike chi chom ix olik xaq nti xaqmanal kich'ob'o.

3 Are kiwiq iwib' are chiwiqa ik'ux, xwi ti kiwiq iwij. Mixk'achir taq chuyijb'axik iwi chi lik kik'aw tan chik ki'an che, xaq mixk'achir che i'u' chi lik chomiq xaq mixk'achir che i arit, i uwaj chom chi paqal rajil.

4 Are chib'isoj u'anik chom che ik'ux, man i chomal le ksach taj. Chix-ol che unimal ik'ux; xaq chixkikot piwanima. Are chom ile kril i Dios.

5 Man keje ile xki'an ixoqib' ujer chi lik kiya'om kik'ux che i Dios. Ike xkikub'a kik'ux che i Dios xaq xekojon chke i kachijil; lik utz uwiqik kib', xki'ano.

6 Keje ile xu'an i ati Sara ujer, xkojon che i rachijil, chi mam Abraham: “Wajaw” xub'ij che. Yix kix-eloq pacha i ati Sara le, we ki'an i utz, lik nti uri kixij iwib' che.

7 Xaq yix ix achijilab', chita iwib' chiwach ku' iwixoqil; chiya ki'ij pacha kmajawik man ike lik ko ti kik'ux, xwiri chke ike i Dios usujum i k'aslemal chi nti uk'isik xaq keje ile chke i kachijil chi ix are yix. We yix keje ile ki'ano, i Dios kuta ni i lapanik.


Anik chi o chkiqul konojel ni'pa i kekojon che i Dios

8 Pa k'isb'al re, kinb'ij chiwe iwonojel: Chi'ana xaqjun che inojb'al chiwach; we o jun chiwe kb'isonik xaq chiya iwach ru' wach taq ub'is; k'ax china iwib' qachalal chwach i Cristo. Utz rilik iwach chi'ana chiwach; mi'an nim che iwib'.

9 We o jun o umak chiwe, mitzalij uwach che. We xaq o jun kixuyo'ya, mitzalij uwach che, are i chi'ana, chitz'onoj che i Dios chi kuya utzil chomal puwi. We ix utz chke konojel, i Dios kuya uri i utz piwi yix; rumal ile xixusik'ij ru'.

10 Qeta'am ile, man kub'ij uwuj i Dios: We jun kraj uk'aslemal chom, we kraj lik kkikotik, chu'atij utzam ra' uri; mu'an i k'ax kch'awik chu'atij uchi'; mu'an t'oronik.

11 Mumin rib' chu'ankil i utz taj, are chu'ana i utz. Chutzukuj i utz olem ku' konojel.

12 Man i Ajwal keuchajij i je suk'ulik lik kuta wach kkitz'onoj che, xwiri, tzel kerilo ni'pa i utz ti kki'ano.

13 ¿Xatab'a o jun ku'an i utz taj chiwe, we yix lik kiya ik'ux chu'ankil i utz?

14 Xwiri we o jun kixuya pa k'ax xa rumal i utz chi ki'ano, utz iwe yix uri. Lik mixij iwib' che.

15 Xwiri, lik chikojo u'ij i Cristo pik'ux chi are i Ajwal. Moqxa o jun kutz'onoj chiwe chi b'uchak ikub'am ik'ux che i Ajwal, lik chiyijb'a iwib' chula'ik uwach che xaq ulapik usujunik.

16 Mi'an i utz taj, chi'ana ajaj che iwib', ix utz laj taq winaq man keje ile, ik'ux utz kuna'o we nti imak i'anom. We o jun kunuk' tzij chiwij xa rumal ix re i Cristo, che ire i k'ixb'al. Lik kuya uk'ix utukel man yix utz i ki'ano.

17 We kitij i k'ax xa rumal u'ankil i utz, we keje ile kraj i Dios chiwe, utz uri. Utz ni ile chwach utijawik i k'ax we xa rumal jun utz taj ki'ano.

18 Chk'un chik'ux i Cristo xaq xutij i k'ax are xkamsax rumal i qamak. Ile, xa julaj xu'ano, k'iyalmul taj. Ire nti umak xwiri xutij i k'ax, tob'al qe yoj chi oj ajmakib'. Keje ile xu'ano, k'amb'al b'i qe ru' i Dios. Tupu xkamsaxik, xwiri xwalij che i kamik man keje ile kk'asi ni tewal.

19 I Jesús le chi pa tewal chik olik x-ek, xeu'ijla i kanima i kamnaq ipa je tz'apil wi.

20 I je tz'apilik le, je are i winaq chi kiqelom utzij i Dios ujer are k'as i mam Noé. Are ktijin i mam Noé chuyijb'axik i nim laj barco, i Dios xroy-ej ni ru' unimal uk'ux tz'aqat ktijin u'ankil i barco le, moqxa kkijalwachij i kinojb'al chi utz taj. Ni'pa i xekojonik xa je wajxaqib', ike xe'ok pa barco. Are i xetotaj uri rumal i ya.

21 I ya le, xuriq uchak chke i winaq ujer chi xetotajik; xaq chqe yoj o usuk' i ya re tob'al qe. Are kqajsax ya pqawi, i usuk' lik are ti uch'ajik i qach'akul, are tz'onb'al re che i Dios chi kuch'aj i qak'ux. I uqajsaxik ya le o k-on re che i qak'aslemal rumal uwalijik i Jesús che i kamik.

22 Ire xel b'i chikaj; o puwiqab'im i Dios. O pkiwi ni'pa i ángel, ni'pa i tewal chi je o chikaj, xaq konojel ni'pa i o kicho'ab' chi k-iltaj ti kiwach; is je o pu'ab'.

© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan