PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 5 - Wuj Pa K'ubultzijI je umuq uxikin ma Rubén 1-3 I ma Rubén are nab'e rak'al ma Israel, xwiri rumal xumin rib' ru' ukab' rixoqil uqajaw, xmaj u'ij che chi re nab'e ak'al, i utzil chomal le xya' chke i rak'al ma José, chi are jun chik rak'al ma Israel. Tupu ma Judá lik xnimar u'ij chkixol i ratz ucha' xaq xkanaj ne pa aj-atzil pkiwi, xwiri i utzil chomal re i nab'e ak'al lik ke i rak'al ma José. I je rak'al ma Rubén, chi nab'e rak'al ma Israel, je are iri: Ma Hanoc, ma Falú, ma Hezrón xaq ma Carmi. 4-6 I je umuq uxikin i ma Joel je are iri: Ma Semaías are uqajaw ma Gog, ma Gog are uqajaw ma Simei, ma Simei are uqajaw ma Micaías, ma Micaías are uqajaw ma Reaía, ma Reaía are kiqajaw ma Baal xaq ma Beera, chi aj-atzil chke utzob'ajil ma Rubén, ire xk'am b'i prexil rumal ma Tiglat-pileser chi ajawinel re i tinimit Asiria. 7 I ratz ucha' ma Beera chrij pacha utz'ib'axik kib'i alk'uwalxelab' je are iri: Ma Jeiel, chi aj-atzil, ma Zacarías 8 xaq ma Bela chi uk'ojol ma Azaz, chi ri umam ma Sema, i ma Sema le uk'ojol ma Joel. Ma Bela xjeqi pa tinimit Aroer xaq uchi' rulew kupon k'a chila che i jyub' Nebo xaq che i tinimit Baal-meón. 9 Xk'iji chwach ulew prelb'al ij, xupon uchi' k'a chuchi' i tz'inilik jyub' chaqij chi kpe uchi' chila che i raqana Éufrates, man lik xek'iyar uchikop chila pa Galaad. 10 Che rajawinik ma Saúl, i utzob'ajil ma Rubén xki'an ch'oj ku' aj Agar, xwiri xetiki chkich'akik, rumali chi xekanaj kan pa jeqelem chwach ulew prelb'al ij che i ulew Galaad. I je umuq uxikin ma Gad 11 I umuq uxikin ma Gad chi xejeqi chila chkiwach utzob'ajil ma Rubén, che ulew Basán k'a che i tinimit Salca, je are iri: 12 Ma Joel chi aj-atzil, te'uri xterej ma Safán, xterej chik ma Jaanai, pa k'isb'al re ma Safat. 13 Chrij kilemajil xaq chrij kalk'uwalil, je are iri: Ma Micael, ma Mesulam, ma Seba, ma Jorai, ma Jacán, ma Zía xaq ma Heber; je wuqub' konojel. 14 I achiyab' le je rak'al ma Abihail, i ma Abihail are uqajaw ma Huri, i ma Huri uqajaw ma Jaroa, i ma Jaroa uqajaw ma Galaad, i ma Galaad uqajaw ma Micael, ma Micael uqajaw ma Jesisai, ma Jesisai uqajaw ma Jahdo xaq i ma Jahdo uqajaw ma Buz. 15 Ma Ahí chi uk'ojol ma Abdiel chi xaq ri umam ma Guni, are ire aj-atzil ke i ralk'uwal. 16 Konojel i winaq le xejeqi chila pa Basán, pa Galaad xaq chwach ronojel i jalajuj taq ukomon, pa taq es ipa kyu'ux wi chij Sarón xaq k'a ipa xupon wi uchi' i ulew le. 17 Konojel ike le xtz'ib'ax kib'i chupam i wuj ipa tz'ib'tal wi kib'i i kalk'uwal, are o ma Jotam pa ajawinel re i tinimit Judá, i ma Jeroboam ajawinel re i tinimit Israel. Anoj re i keb' tzob'ajil ru' nik'aj 18 I je utzob'ajil ma Rubén, je utzob'ajil ma Gad xaq nik'aj chke utzob'ajil ma Manasés, je are achiyab' chi lik ko kiwach che i ch'oj, o kitob'al kib' re i ch'oj, o kich'ich' chi o uware k'ulala xaq o kich'ab', xaq lik je tijojtal chu'anik i ch'oj; je wajxaqlajujwinaq julajujmo' jo'chiy (44, 760) achiyab' konojel. 19 Ike xki'an ch'oj chkij aj Agar, chkij aj Jetur, chkij aj Nafis xaq chkij aj Nodab; 20 xwiri i Dios lik xeuto, rumali xekich'ak aj Agar xaq ni'pa kiya'om kiwach ku' i je ajch'oj chkij. Xuk'ulmaj ile man xkitz'onoj kitob'al che i Dios are je o pa ch'oj, rumali i Dios xeuto man xkiya kik'ux che. 21 Te'uri xkik'am b'i kichikop i ajch'oj chkij: Chi je jo'mo' waqchiy (50,000) kamey, jo'mo' julajujchiy jut'ub' (250,000) chij xaq jo'mo' (2,000) axna. Xwi ta la ile, xaq xekichap b'i lajujmo' kab'lajujchiy (100,000) achiyab'. 22 Lik je k'i chke i ajch'oj chkij xekamik man i ch'oj chi xki'ano lik ru' i Dios petnaq wi. Chila xejeqi wi kanoq che taq i k'ijib'al le, k'a are xe'elsax b'i pa cho'ab' chwach kulew. 23 I nik'aj utzob'ajil ma Manasés xejeqi chwach ulew Basán k'a chwach ulew Baal-hermón, Senir xaq i jyub' Hermón, man lik je k'i. 24 I aj-atzil chke i alk'uwalil je are iri: Ma Efer, ma Isi, ma Eliel, ma Azriel, ma Jeremías, ma Hodavías xaq ma Jahdiel; konojel ike le lik ko kiwach che i ch'oj, lik o ki'ij xaq je aj-atzil ke i alk'uwalil. 25 Xwiri xuk'ulmaj jun ij chi xkiqel ki-Dios i katit kimam, man xkikoj ki'ij i jalajuj taq tiox ke jub'an chik tinimit chi i Dios xuchup te'eq kiwach chkiwach ike. 26 Rumali chi ki-Dios aj Israel xumin pujolom i ajawinel aj Asiria, chi ma Pul ub'i, chi xaq ma Tiglat-pileser kb'ix che, chi ku'an ch'oj chkij, rumali xtiki chkich'akik utzob'ajil ma Rubén, ma Gad xaq nik'aj che utzob'ajil ma Manasés. Xaq xeuk'am b'i pa tinimit Halah, Habor, Hara xaq chi raqana Gozán, ipa je jeqel wi wo'or. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala