PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 22 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Rumali xub'ij ma David: “Chi kk'iji wi i rachoch i Dios, i Ajwal xaq i sujb'al re i porom sipon ke aj Israel.”

Uyijb'axik i jalajuj taq b'iroxik chi kajwax prachoch i Dios

² Chrijil chik ile, i ma David xutaq kimolik kichi' konojel aj naj chi je jeqel pa tinimit Israel, xeu'ul jub'an ajchakib' chi kepa'aw uwach i ab'aj chi koksax che i rachoch i Dios.

³ Xwi ta la ile, xaq xuyijb'a k'iyal ch'ich' re anb'al klawux re uchija, re chapb'al uchija xaq k'iyal taq anch'ich',

⁴ xaq k'iyal taq che' chakalte' chi k-ani ti tikilem rajlaxik, man i winaq chi aj Sidón xaq aj Tiro kik'amom li k'iyal taq che' chakalte'.

⁵ Ma David xuch'ob'o: “Ink'ojol a Salomón, ire k'amaja ujunab', i rachoch i Dios chi kyakik rajwaxik chi lik nim k-ani ni che, lik nim u'ij xaq lik chom na chwach ronojel ni'pa o chwach i jyub' ta'aj; rumali chi ronojel ni'pa i kajwaxik, kinyijb'a kan che.” Rumali chi ma David xuyijb'a kan k'iyal taq rajwaxik chuxe'el ukamik.

⁶ Te'uri xusik'ij a Salomón, chi uk'ojol, lik xutaq kan chuyakik i rachoch i Ajwal, chi ki-Dios aj Israel,

⁷ xub'ij che: “Ink'ojol; yin lik inch'ob'om te'eq uyakik jun rachoch i Wajwal Dios,

⁸ xwiri i Ajwal xub'ij chwe: Yin wilom chi yet k'iyal winaq je akamsam xaq k'iyal ch'oj a'anom; rumali yet ti katyakaw i wachoch.

⁹ Xwiri kalax ni jun ak'ojol chi lik utz uk'ux; xwi ta la ile, yin kin-an ni chke i ajch'oj chrij chi kkimayij u'anik ch'oj chrij, rumali kya' ni pub'i a Salomón; che taq i ij re rajawinik ire, kin-an na chi lik o i chomb'al ib' xaq lik utz na kek'iji aj Israel.

¹⁰ Ire kuyak ni jun ja ipa koksax wi in-ij. Yin pacha in uqajaw ire xaq ire pacha ink'ojol na, xaq kin-an ni che chi k-e ij saq chrij u'atb'al tzij puwi i tinimit Israel.”

¹¹ Wo'or, loy, i Dios chk'iji ni awu', man keje ile kattiki ni chuyakik i rachoch i Ajwal chi a-Dios, chrij pacha xub'ij chi are yet katyakaw na.

¹² I Ajwal chuya ni ano'oj xaq ab'iwil, man keje ile, are kuya i atb'al tzij pa'ab' pkiwi aj Israel, ka'an ni uri chrij pacha kub'ij i atb'al tzij re i Ajwal chi a-Dios.

¹³ Ronojel ni'pa ka'ano lik utz na ke'eloq, we kakoch'ij awib' chu'anik chrij pacha kub'ij i atb'al tzij xaq pacha urayijb'al i Ajwal chi xuya che ma Moisés ke aj Israel. ¡Chakowij awach xaq chakowij ak'ux; mb'a'krij ak'ux xaq maxij awib'!

¹⁴ Chata pe', yin lik xinkoch'ij wib' chuyijb'axik kan iri yakb'al re i rachoch i Dios: Jo'mo' wajxaqchiy (66,000) tintal an-o'oj, lajujmo' kachiy kajt'ub' (660,000) tintal saq-o'oj, xaq uk'iyal taq anch'ich' xaq ch'ich' chi k-ani ti tikilem upajik ralil man lik k'i olik. Xaq inyijb'am kan i jalajuj taq che' xaq jalajuj taq ab'aj, xwiri ronojel ile k-on taj, rumali rajwaxik chi yet katz'ab'ij.

^15-16 Xwi ta la ile, xaq lik je o k'iyal ajchakib' awu', je o ajchomanel ab'aj, je o ajyakol ja, je o ajanelab', xaq je o k'iyal taq achiyab' chi keta'am u'anik i jalajuj taq chak. Xaq matok il che i an-o'oj, saq-o'oj xaq i anch'ich' man lik k'i olik. Rumali chi chab'isoj ujeqik i chak, ¡I Ajwal chatuto na! Xcha ma David che uk'ojol.

¹⁷ Chrijil chik ile, ma David xeutaq konojel i kaj-atzil aj Israel chi chkito a Salomón chi uk'ojol, xub'ij chke:

¹⁸ “I Ajwal, chi i-Dios ix rachnimam xaq uya'om i chomb'al ib' xa'ipa ix o wi. Man uya'om pin-ab' konojel i winaq re i jyub' ta'aji xaq i jyub' ta'aj le o chuxe' utaqanik i Ajwal xaq chuxe' kitaqanik i winaq re i utinimit Ire.

¹⁹ Wo'or, chikoch'ij iwib' ru' ronojel ik'ux chutzukuxik i Ajwal chi i-Dios. Rumali, lik chiyaka i lo'laj k'ijib'al re i Ajwal Dios, man keje ile i lo'laj ukaxa i Dios xaq i jalajuj taq chapanb'al ke'atsax chila chupam i rachoch i Dios chi k-ani na.”