PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 18 - Wuj Pa K'ubultzijU'anik jalajuj taq ch'oj rumal ma David 1 Chrijil chik ile, ma David xu'an ch'oj chkij aj Filistea xaq xeuch'ako, xu'an taqon chke xaq xumaj i tinimit Gat chke junam ru' i jalajuj taq ukomon. 2 Xaq xeuch'ak aj Moab, xu'an taqon chke, xaq xu'an chke chi kkitoj i alkawal che. 3 I ma David xaq xuch'ak ma Hadad-ezer, chi ajawinel re i tinimit Soba, chi o pusuk' i tinimit Hamat, are enam re chumajik i ulew chi o chi raqana Éufrates. 4 Are uri ma David xumaj lajujwinaq kamo' (1,000) ch'ich' re anb'al ch'oj che ma Hadad-ezer, xaq xeuchap b'i lajujwinaq wuqlajujmo' (7,000) achiyab' chi je yij che i ch'oj ajrij taq kaway, xaq lajujmo' kachiy (20,000) achiyab' chi je yij che i ch'oj chi keb'in chaqan. Xwi ta la ile, xaq xu'osij kaqan i kaway chi kejek'aw b'i ch'ich', xwiri xu'osij ti kaqan i jub'an chi keajwax chujek'ik jo'winaq (100) ch'ich'. 5 Are uri xeupon aj Siria, chi ukwenta i tinimit Damasco, chuto'ik ma Hadad-ezer, chi ajawinel re i tinimit Soba, xwiri ma David xeuch'ak aj Siria man xeukamsaj jo'lajujmo' kachiy (22,000) achiyab' chke. 6 Te'uri ma David xukoj chajal pa tinimit Siria chi ukwenta Damasco, are uri aj Siria xekanaj kan pu'ab' ma David xaq xe'ok chutojik i alkawal che. Keje uri ile chi Ajwal kuya i ch'akanik che ma David xaipa k-e wi. 7 Te'uri ma David xumaj i tob'al ib' an-o'oj chke i rajpatan ma Hadad-ezer, xaq xuk'am b'i pa Jerusalén. 8 Xaq xumaj k'iyal taq anch'ich' chi o pa ulew Tibhat xaq pa ulew Cun, chi je ukwenta utinimit ma Hadad-ezer. X-on panoq i ma Salomón xukoj i anch'ich' le are xu'an i nim laj pila re i k'olb'al ya, raqan ja xaq ronojel i chapanb'al chi anch'ich' re i rachoch i Dios. 9 I ma Toi, chi ajawinel re i tinimit Hamat, are xretamaj chi ma David xeukamsaj konojel i winaq chi je yij che i ch'oj re ma Hadad-ezer, chi ajawinel re i tinimit Soba, 10 are uri xutaq b'i uk'ojol, chi ma Adoram, ru' i ajawinel ma David chuya'ik rutzil uwach xaq chuya'ik u'ij rumal xuch'ak ma Hadad-ezer che i ch'oj, man ma Toi xaq u'anom ch'oj chrij ma Hadad-ezer le. Rumali chi xusipaj k'iyal taq b'iroxik chi an-o'oj, saq-o'oj xaq anch'ich' che ma David. 11 I ma David xujach ronojel i b'iroxik le pu'ab' i Ajwal junam ru' i an-o'oj xaq i saq-o'oj chi uk'amom pa jalajuj taq tinimiti: Edom, Moab, Amón, Amalec xaq kitinimit aj Filistea. 12 Xwi ta la ile, xaq ma Abisai, chi ralab' ati Sarvia, xeuch'ak jo'mo' kachiy (18,000) aj Edom chila chwa “Ta'aj chi Atz'am” ub'i. 13 Te'uri ma David xukoj chajal pa tinimit Edom, are uri konojel aj Edom xekanaj kan pu'ab' ma David. I Ajwal kuya i ch'akanik che ma David xaipa k-e wi. I je rajpatan ma David 14 Ma David xrajawin puwi ronojel i tinimit Israel, i u'atb'al tzij lik suk'ulik pacha kmajawik. 15 I aj-atzil ke achiyab' chi je yij che i ch'oj are ma Joab, chi ralab' ati Sarvia; i ma Josafat, chi uk'ojol ma Ahilud, are rajtz'ib' i ajawinel. 16 Ma Sadoc, chi uk'ojol ma Ahitob, xaq ma Ahimelec, chi uk'ojol ma Abiatar, je are ajsujul sipon; ma Savsa are ktz'ib'aw ronojel ni'pa kk'ulmax che jun ij, 17 i ma Benaía, chi uk'ojol ma Joiada, are aj-atzil ke achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Creta xaq aj Peleteo. I je uk'ojol ma David je are aj-atzil ke i ketow re. |
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Bible Society in Guatemala