Yoshua 16 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Eretons Efraym ha Manasse 1 Hemm o an tiredh rynnys gans koelbrenn dhe vebyon Yosep: dhiworth an Yordan ryb Yeriko a'n howldrevel dhe dhowrow Yeriko ryb an gwylvos, ow mos yn-bann dhiworth Yeriko dhe vro venydhyek Bethel. 2 Yth eth yn-rag dhiworth Bethel (honn yw Luz) ha mos dhe Ataroth, or an Arkysi. 3 Ena yth eth yn-nans troha'n howlsedhes dhe or an Yafletysi, bys or Beth-horon isella, ha bys Gezer, ha'y diwedh o an mor. 4 Mebyon Yosep – Manasse hag Efraym – a gemmeras aga eretons. 5 Homm o or mebyon Efraym war-lergh aga theyluyow: or aga eretons dhe'n howldrevel o Ataroth-addar bys yn Beth-horon wartha, 6 ha'n or a besyas alena dhe'n mor dhe Mikmethath a'n gledhbarth; ha'n or a dreyl a'n howldrevel dhe Taanath-shilo, ha mos rybdho a'n howldrevel dhe Yanoagh. 7 Hi eth yn-nans dhiworth Yanoagh dhe Ataroth ha dhe Naara, ha tochya Yeriko, hag ystynn dhe'n Yordan. 8 Dhiworth Tappuagh yth eth troha'n howlsedhes dhe nans Kana, ha'y diwedh o an mor. Hemm o eretons loeth an Efraymysi war-lergh aga theyluyow. 9 Yth esa ynwedh sitys settys a-denewen rag an Efraymysi a-ji dhe eretons mebyon Manasse, oll an sitys gans aga godrevow. 10 Ny fessons an Kananysi trigys yn Gezer. Yma'n Kananysi trigys yn mysk an Efraymysi bys y'n jydh hedhyw, mes i re beu gorrys dhe hwel krev avel kethyon. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society