Sefania 2 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Galow dhe Edrega 1 Omguntellewgh war-barth, omguntellewgh, a genedhel dhiveth; 2 kyns an arghadow dhe vos dineythys, kyns an jydh dhe dremena avel kulyn, kyns sorr fers an Arloedh dhe dhos warnowgh, kyns dydh sorr an Arloedh dhe dhos warnowgh. 3 Hwilewgh an Arloedh, hwi oll, tus uvel an norvys neb re wrug y vreus; hwilewgh ewnder, hwilewgh uvelder: martesen hwi a vydh gwithys yn dydh sorr an Arloedh. Breus erbynn Eskerens Yuda 4 Rag Gaza a vydh forsakys hag Ashkelon difeythtir: tus Ashdod a vydh chasyes dhe-ves dhe hanter-dydh, hag Ekron a vydh diwreydhys. 5 Go-i trigoryon an arvor, kenedhel an Kerethysi! Ger an Arloedh yw er agas pynn: A Kanan, bro an Filistysi, my a'th tistru ma na vydh triger gesys. 6 Ha'n arvor a vydh peurvaow, prasow bugeledh, ha korlannow rag greow. 7 Ha'n arvor a vydh rag remenant chi Yuda; i a wra aga greow dhe beuri warnodho: yn chiow Ashkelon i a wrowedh gorthugherweyth; rag an Arloedh, aga Duw, a wra aga visitya, ha treylya aga hethneth. 8 My re glewas skorn Moab ha despit an Ammonysi may skornsons ow fobel, ha gul godrosow bras erbynn aga or. 9 Rakhenna ren ow bewnans, yn-medh Arloedh an luyow, Duw Ysrael, y fydh Moab kepar ha Sodom yn surredi, ha an Ammonysi kepar ha Gomorra, hwennek ha poll hoelan ha difeyth a bes vynitha: remenant ow fobel a's pyll, ha'n re gesys a'm kenedhel a erit aga thir. 10 Hemma a's tevydh drefenn aga goeth, drefenn i dhe skornya hag omvoghhe erbynn pobel Arloedh an luyow. 11 Euthyk vydh an Arloedh dhedha: rag ev a danowha oll duwow an norvys ha tus a'n gordh, peub dhiworth y le, oll ynysow an kenedhlow. 12 Hwi, A Kushysi ynwedh – i a vydh ledhys gans ow kledha. 13 Hag ev a ystynn y leuv erbynn an kledh ha distrui Assyria, ha gul Nineve yn difeyth, sygh kepar ha'n gwylvos. 14 Ha greow a wrowedh y'n kres anedhi, oll bestes an kenedhlow: an oula kornek ha'n klabytter a annedh yn pennow hy filars; aga lev a gan y'n fenestri; diswrians a vydh y'n treudhowyow: rag ev a lommha an parosweyth keder. 15 Hemm yw an sita heudh a vewa gans diagha, a leveris yn hy holonn, ‘Ottavy, ha nyns eus denvyth marnas my.’ Ass yw hi gyllys yn difeyth, growedhva rag bestes! Pubonan a dremen dresti a hwiban ha shakya y leuv. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society