Salmow 5 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Dhe vester an keur: gans pibow. Salm a Davydh. 1 Ro skovarn dhe'm geryow, A Arloedh; gwra vri a'm hanasa. 2 Goslow orth lev ow kri, ow Myghtern, ha'm Duw, rag dhiso jy y pysav. 3 A Arloedh, y'n myttin ty a glew ow lev; y'n myttin my a orden ow fysadow orthis, ha goelyas. 4 Rag nyns osta Duw a gemmerro plesour yn sherewneth; ny yll drog triga genes jy. 5 Ny sev an re woethus y'th wolok; ty a gas an dhrogoberoryon oll. 6 Ty a dhistru an re a wowlever; an Arloedh a gas an gour goesek ha fals. 7 Mes my a dheu y'th chi dre dha dregeredh meur; my a ombleg troha'th tempel sans yn own ahanas. 8 Hembronk vy, A Arloedh, y'th ewnder drefenn ow eskerens; gwra dha fordh kompes a-dheragov. Fyn aga 9 Rag nyns eus lelder yn aga ganow; aga holonn yw leun a spit. Aga lonk yw logel igor, i a fekyl gans aga thaves. 10 Gwra dhedha perthi kessydhyans aga fegh, A Dhuw; koedhens i der aga husulyow aga honan; towl i dhe-ves herwydh aga lies treuspass; rag i re sevis er dha bynn. 11 Mes lowenhes seul a hwila skovva ynnos, kanens i rag joy bynitha, rag ty dh'aga gwitha, ha bedhes heudhik ynnos an re a gar dha hanow. 12 Rag ty, A Arloedh, a vennik an den gwiryon; ty a'n kudh gans favour kepar ha gans skoes. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society