Salmow 17 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

Pysadow a Davydh.

¹ Klew an ewnder, A Arloedh, goslow dhe'm garm; ro skovarn dhe'm pysadow mes a dhiwweus heb gil.

² Des ow breus yn-mes a-dhiworthis; re wello dha dhewlagas ewnder.

³ Ty re brovas ow holonn; ty re wrug vri ahanav y'n nos; ty re'm assayas ha ny gevsys sherewneth ynnov; ny vydh ow ganow ow pegha.

⁴ A-dro dhe oberow den, herwydh geryow dha dhiwweus, my re omwithas rag hynsyow an den garow.

⁵ Ow hammow re lenas fast orth dha hynsyow jy; ny drebuchyas ow threys.

⁶ My re elwis warnas, rag ty a worthyp dhymm, A Dhuw; pleg dha skovarn dhymm ha klew ow lavarow.

⁷ Diskwa marthusyon dha dregeredh, ty neb a selow dre dha leuv dhyghow an re a hwila skovva dhiworth an re a sev er aga fynn.

⁸ Gwith vy avel bew an lagas; kudh vy yn-dann skeus dha eskelli,

⁹ dhiworth an debeles a'm gwask, ow eskerens fell neb a omsett a-dro dhymm.

¹⁰ I a vayl aga holonn gans blonek; gans aga ganow i a gews yn hwoethus.

¹¹ I a dheu yn-rag er ow fynn, lemmyn i a omsett a-dro dhymm; ervirys yns i ow thewlel dhe'n leur.

¹² Haval yw dhe lew hwansek dhe skwardya y breydh, ha kepar ha lew yowynk ow skolkya yn-dann gel.

¹³ Sav, A Arloedh, deus er y bynn, doro e dhe'n dor! Delirv ow enev dhiworth an tebelwas, dre dha gledha;

¹⁴ Dhiworth tus, dre dha leuv, A Arloedh, dhiworth tus an bys ma. Re gaffons aga rann y'n bewnans ma, ha bedhes aga thorr lenwys a'th kessydhyans kudh. Bedhes aga mebyon lenwys, ha gasens remenant an kessydhyans dh'aga fleghigyow.

¹⁵ Mes my a hwither war dha fas yn ewnder; lowr vydh ragov, pan dhifunav, gweles dha furv.