Niverow 7 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Offrynnow an Hembrenkysi 1 Y'n jydh may hworfennsa Moyses settya an tabernakel, ha'y untya ha'y sakra gans oll y dhaffar, hag untya ha sakra an alter gans oll y dhaffar, 2 hembrenkysi Ysrael, pennow chiow aga thasow, hembrenkysi an loethow, esa a-ugh an re a veu niverys, 3 a dhros aga offrynnow a-rag an Arloedh, hwegh kert kudhys ha dewdhek ojyon, kert rag pub dew a'n hembrenkysi, ha rag pub huni unn ojyon; i a's offrynnas a-rag an tabernakel. 4 Ena an Arloedh a leveris dhe Moyses, 5 Degemmer an re ma a-dhiworta, may fons devnydhys ow kul servis tylda an kuntelles, ha'ga ri dhe'n Levysi, dhe bub gour herwydh y servis. 6 Ytho Moyses a gemmeras an kertys ha'n oghen ha'ga ri dhe'n Levysi. 7 Dew gert ha peswar ojyon ev a ros dhe vebyon Gershon, herwydh aga servis; 8 ha peswar kert hag eth ojyon ev a ros dhe vebyon Merari, herwydh aga servis, yn-dann gevarwoedhyans Ithamar mab Aron an oferyas. 9 Mes dhe vebyon Kohath ny ros travyth, drefenn aga bos charjys gans gwith an taklow sans hag a dela bos degys war an skoedh. 10 Ha'n hembrenkysi a offrynnas offrynnow rag sakrans an alter y'n jydh may feu untys; ha'n hembrenkysi a offrynnas aga offrynn a-rag an alter. 11 Ha'n Arloedh a leveris dhe Moyses: I a wra offrynna aga offrynnow, unn hembrenkyas pub dydh, rag sakrans an alter. 12 Ev neb a offrynnas y offrynn an kynsa dydh o Nahshon mab Amminadab, a loeth Yuda; 13 ha'y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 14 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 15 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 16 unn bogh rag offrynn pegh; 17 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Nahshon mab Amminadab. 18 Y'n nessa dydh Nethanel mab Suar, hembrenkyas Yssakar, a wrug offrynn; 19 ev a offrynnas rag y offrynn unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 20 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 21 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 22 unn bogh rag offrynn pegh; 23 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen gorow a unn bloedh. Hemm o offrynn Nethanel mab Suar. 24 Y'n tressa dydh Eliab mab Helon, hembrenkyas mebyon Zebulun: 25 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 26 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 27 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 28 unn bogh rag offrynn pegh; 29 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Eliab mab Helon. 30 Y'n peswora dydh Elisur mab Shedeur, hembrenkyas mebyon Rewben: 31 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 32 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 33 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 34 unn bogh rag offrynn pegh; 35 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Elisur mab Shedeur. 36 Y'n pympes dydh Shelumiel mab Surishadday, hembrenkyas mebyon Simeon: 37 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 38 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 39 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 40 unn bogh rag offrynn pegh; 41 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Shelumiel mab Surishadday. 42 Y'n hweghves dydh Eliasaf mab Deuel, hembrenkyas mebyon Gad: 43 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 44 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 45 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 46 unn bogh rag offrynn pegh; 47 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Eliasaf mab Deuel. 48 Y'n seythves dydh Elishama mab Ammihud, hembrenkyas mebyon Efraym: 49 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens shekel, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 50 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 51 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 52 unn bogh rag offrynn pegh; 53 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Elishama mab Ammihud. 54 Y'n ethves dydh Gamaliel mab Pedasur, hembrenkyas mebyon Manasse: 55 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew anedha leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun, 56 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 57 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 58 unn bogh rag offrynn pegh; 59 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Gamaliel mab Pedasur. 60 Y'n nawves dydh Abidan mab Gideoni, hembrenkyas mebyon Benyamin: 61 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 62 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 63 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 64 unn bogh rag offrynn pegh; 65 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Abidan mab Gideoni. 66 Y'n degves dydh Ahiezer mab Ammishadday, hembrenkyas mebyon Dan: 67 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 68 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 69 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 70 unn bogh rag offrynn pegh; 71 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Ahiezer mab Ammishadday. 72 Y'n unnegves dydh Pagiel mab Okran, hembrenkyas gwer Asher: 73 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 74 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 75 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 76 unn bogh rag offrynn pegh; 77 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Pagiel mab Okran. 78 Y'n dewdhegves dydh Ahira mab Enan, hembrenkyas mebyon Naftali: 79 y offrynn o unn plat a arghans ha dhodho poes a gans shekel ha deg warn ugens, unn bolla a arghans a dheg shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri, ha'n dhew leun a vleus fin kemmyskys gans oyl rag offrynn greun; 80 unn skudell a owr a dheg shekel, leun a ynkys; 81 unn tarow yowynk, unn hordh, unn oen gorow a unn bloedh, rag offrynn leskys; 82 unn bogh rag offrynn pegh; 83 ha rag an sakrifis a offrynnow kres, dew ojyon, pymp hordh, pymp bogh, ha pymp oen unn bloedh. Hemm o offrynn Ahira mab Enan. 84 Hemm o rag sakrans an alter, y'n jydh may feu untys, a-dhiworth hembrenkysi Ysrael: dewdhek plat a arghans, dewdhek bolla a arghans, dewdhek skudell a owr, 85 pub plat a arghans gans poes a gans shekel ha deg warn ugens, ha pub bolla deg ha tri-ugens, oll an arghans a'n lestri dew vil ha peswar kans a shekalim war-lergh shekel an sentri, 86 dewdhek skudell a owr, leun a ynkys, ow poesa deg shekel pub huni war-lergh shekel an sentri, oll an owr a'n skudellow ow pos kans hag ugens shekel; 87 oll an gwarthek rag an offrynn leskys dewdhek tarow, dewdhek hordh, dewdhek oen unn bloedh, gans aga offrynn greun; ha dewdhek bogh rag offrynn pegh, 88 hag oll an gwarthek rag an sakrifis a offrynnow kres peswar tarow warn ugens, an hordhes tri-ugens, an boghes tri-ugens, an eyn unn bloedh tri-ugens. Hemm o offrynn an sakrans rag an alter pan veu untys. 89 Ha pan eth Moyses dhe dylda an kuntelles dhe gewsel gans an Arloedh, ev a glewas lev ow kewsel orto a-ugh an dregeredhva hag esa war argh an dustuni, yntra dew gerub; hag ev a gewsis orto. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society