Niverow 26 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)An Nessa Niveryans 1 Wosa an pla, an Arloedh a leveris dhe Moyses ha dhe Eleazar mab Aron an oferyas, 2 ‘Gwra niveryans a'n kuntelles oll a vebyon Ysrael, a-dhia ugens bloedh ha moy, herwydh chiow aga thasow, peub yn Ysrael a yll mos yn-rag dhe vresel.’ 3 Ha Moyses hag Eleazar an oferyas a gewsis gansa yn plenys Moab ryb Yordan, a-dal Yeriko, ow leverel, 4 ‘Gwra niveryans a'n bobel, a-dhia ugens bloedh ha moy, dell worhemmynnis an Arloedh dhe Moyses.’ Mebyon Ysrael, a dheuth yn-mes a bow Ejyp, o: 5 Rewben, kynsa-genys Ysrael: a Hanok, teylu an Hanokysi; a Pallu, teylu an Palluysi; 6 a Hesron, teylu an Hesronysi; a Karmi, teylu an Karmysi. 7 An re ma yw teyluyow an Rewbenysi; ha'ga niver o tri ha dew-ugens a vilyow, seyth kans, deg warn ugens. 8 Ha mebyon Pallu: Eliab. 9 Ha mebyon Eliab: Nemuel, Dathan, hag Abiram. An re ma yw an Dathan hag Abiram, dewisys a'n kuntelles, neb a genkias erbynn Moyses hag Aron yn kowethas Koragh, pan genkisons erbynn an Arloedh, 10 ha'n dor a igoras y anow ha'ga howllenki war-barth gans Koragh, pan verwis an kowethas na, pan gowlloskas an tan dew kans gwer ha hanter-kans; hag i a dheuth ha bos gwarnyans. 11 Byttegyns, ny verwis mebyon Koragh. 12 Mebyon Simeon herwydh aga theyluyow: a Nemuel, teylu an Nemuelysi; a Yamin, teylu an Yaminysi; a Yakin, teylu an Yakinysi; 13 a Zeragh, teylu an Zeraghysi; a Shaul, teylu an Shaulysi. 14 An re ma yw teyluyow an Simeonysi, dew warn ugens a vilyow, dew kans. 15 Mebyon Gad herwydh aga theyluyow: a Sefon, teylu an Sefonysi; a Haggi, teylu an Haggysi; a Shuni, teylu an Shunysi; 16 a Ozni, teylu an Oznysi; a Eri, teylu an Erysi; 17 a Arod, teylu an Arodysi; a Areli, teylu an Arelysi. 18 An re ma yw teyluyow mebyon Gad herwydh aga niver, dew-ugens mil pymp kans. 19 Mebyon Yuda o Er hag Onan; hag Er a verwis yn pow Kanan. 20 Ha mebyon Yuda herwydh aga theyluyow: a Shela, teylu an Shelanysi; a Peres, teylu an Peresysi; a Zeragh, teylu an Zeraghysi. 21 Ha mebyon Peres o: a Hesron, teylu an Hesronysi; a Hamul, teylu an Hamulysi. 22 An re ma yw teyluyow Yuda herwydh aga niver, hwetek ha tri-ugens a vilyow, pymp kans. 23 Mebyon Yssakar herwydh aga theyluyow: a Tola, teylu an Tolaysi; a Puva, teylu an Punysi; 24 a Yashub, teylu an Yashubysi; a Shimron, teylu an Shimronysi. 25 An re ma yw teyluyow Yssakar herwydh aga niver, peswar ha tri-ugens a vilyow, trihans. 26 Mebyon Zebulun herwydh aga theyluyow: a Sered, teylu an Seredysi; a Elon, teylu an Elonysi; a Yahleel, teylu an Yahleelysi. 27 An re ma yw teyluyow an Zebulunysi herwydh aga niver, tri-ugens mil, pymp kans. 28 Mebyon Yosep herwydh aga theyluyow: Manasse hag Efraym. 29 Mebyon Manasse: a Makir, teylu an Makirysi; ha Makir a dhineythis Gilead; a Gilead, teylu an Gileadysi. 30 An re ma yw mebyon Gilead: a Iezer, teylu an Iezerysi; a Helek, teylu an Helekysi; 31 hag a Asriel, teylu an Asrielysi; hag a Shekem, teylu an Shekemysi; 32 hag a Shemida, teylu an Shemidaysi; hag a Hefer, teylu an Heferysi. 33 Lemmyn, Selofehad mab Hefer ny'n jeva mebyon, mes myrghes: ha henwyn myrghes Selofehad o Mahla, Noa, Hogla, Milka, ha Tirsa. 34 An re ma yw teyluyow Manasse; ha'ga niver o dew ha dew-ugens a vilyow, seyth kans. 35 An re ma yw mebyon Efraym herwydh aga theyluyow: a Shuthelagh, teylu an Shuthelaghysi; a Beker, teylu an Bef; a Tahan, teylu an Tahanysi. 36 Ha'n re ma yw mebyon Shuthelagh: a Eran, teylu an Eranysi. 37 An re ma yw teyluyow mebyon Efraym herwydh aga niver, dewdhek warn ugens a vilyow, pymp kans. An re ma yw mebyon Yosep herwydh aga theyluyow. 38 Mebyon Benyamin herwydh aga theyluyow: a Bela, teylu an Belaysi; a Ashbel, teylu an Ashbelysi; a Ahiram, teylu an Ahiramysi; 39 a Shefufam, teylu an Shufamysi; a Hufam, teylu an Hufamysi. 40 Ha mebyon Bela o Ard ha Naaman: a Ard, teylu an Ardysi; a Naaman, teylu an Naamanysi. 41 An re ma yw mebyon Benyamin herwydh aga theyluyow; ha'ga niver o pymp ha dew-ugens a vilyow, hwegh kans. 42 An re ma yw mebyon Dan herwydh aga theyluyow: a Shuham, teylu an Shuhamysi. An re ma yw teyluyow Dan herwydh aga theyluyow. 43 Teyluyow oll an Shuhamysi, herwydh aga niver, o peswar ha tri-ugens a vilyow, peswar kans. 44 Mebyon Asher herwydh aga theyluyow: a Ymna, teylu an Ymnysi; a Yshvi, teylu an Yshvysi; a Beria, teylu an Beriysi. 45 A vebyon Beria: a Heber, teylu an Heberysi; a Malkiel, teylu an Malkielysi. 46 Ha hanow myrgh Asher o Serah. 47 An re ma yw teyluyow mebyon Asher herwydh aga niver, trydhek ha dew-ugens a vilyow, peswar kans. 48 Mebyon Naftali herwydh aga theyluyow: a Yahseel, teylu an Yahseelysi; a Guni, teylu an Gunysi; 49 a Yeser, teylu an Yeserysi; a Shillem, teylu an Shillemysi. 50 An re ma yw teyluyow Naftali herwydh aga theyluyow; ha'ga niver o pymp ha dew-ugens a vilyow, peswar kans. 51 An re ma yw an re niverys a vebyon Ysrael, hwegh kans hag onan a vilyow, seyth kans, deg warn ugens. 52 An Arloedh a leveris dhe Moyses: 53 ‘Dhe'n re ma an tir a vydh rynnys rag eretons herwydh an niver a henwyn. 54 Dhe loeth bras ty a re eretons bras, ha dhe loeth byghan ty a re eretons byghan; pub loeth a vydh res y eretons herwydh y niverow. 55 Mes an tir a vydh kevrennys gans tewlel prenn; herwydh henwyn kordhow aga thasow i a wra erita. 56 Aga eretons a vydh kevrennys herwydh an prenn ynter an brassa ha'n byghanna kordhow.’ 57 An re ma yw an Levysi dell vons niverys herwydh aga theyluyow: a Gershon, teylu an Gershonysi; a Kohath, teylu an Kohathysi; a Merari, teylu an Merarysi. 58 An re ma yw teyluyow Levi: teylu an Libnysi, teylu an Hebronysi, teylu an Mahlysi, teylu an Mushysi, teylu an Koraghysi. Ha Kohath o tas Amram. 59 Hanow gwreg Amram o Yokebed myrgh Levi, a veu genys dhe Levi yn Ejyp; ha hi a dhineythis dhe Amram Aron ha Moyses ha Miryam aga hwoer. 60 Ha dhe Aron y feu genys Nadab, Abihu, Eleazar hag Ithamar. 61 Mes Nadab hag Abihu a verwis pan offrynnsons tan astranj a-rag an Arloedh. 62 Ha'n re anedha niverys o tri mil warn ugens, pub gorreydh a unn mis y oes ha moy; rag ny vons niverys yn mysk mebyon Ysrael, drefenn na veu res eretons dhedha yn mysk mebyon Ysrael. 63 An re ma a veu niverys gans Moyses hag Eleazar an oferyas, a niveras mebyon Ysrael yn plenys Moab ryb Yordan, a-dal Yeriko. 64 Mes yn aga mysk nyns esa nagonan a'n re niverys gans Moyses hag Aron an oferyas, neb a niveras mebyon Ysrael yn gwylvos Sinay. 65 Rag an Arloedh re lavarsa anedha, ‘I a wra merwel y'n gwylvos.’ Ny veu gesys nagonan anedha, marnas Kaleb mab Yefunne ha Yoshua mab Nun. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society