Nehemia 11 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Trigoryon Yerusalem 1 Yth esa trigys hembrenkysi an bobel yn Yerusalem ha remenant an bobel a dewlis prenn dhe dhewis unn deylu mes a bub deg dhe driga yn Yerusalem, an sita sans, ha'n naw arall yn trevow erell. 2 Ha'n bobel a vennigas oll an wer neb a offras aga honan a'ga bodh dhe driga yn Yerusalem. 3 An re ma yw hembrenkysi an rannvro esa trigys yn Yerusalem; mes yn sitys Yuda yth esa pubonan trigys yn y berghennogeth y honan yn aga sitys: Ysrael, an oferysi, an Levysi ha'n Nethinim, ha mebyon servysi Solomon. 4 Hag yn Yerusalem yth esa trigys sertan a vebyon Yuda, hag a vebyon Benyamin. A vebyon Yuda: Athaya mab Uzzia mab Zekaria mab Amaria mab Shefatia mab Mahalalel a vebyon Peres; 5 ha Maaseya mab Baruk mab Kol-hoze mab Hazaya mab Adaya mab Yoyarib, mab Zekaria mab an Shilonyas. 6 Oll mebyon Peres trigys yn Yerusalem o peswar kans eth ha tri-ugens a wer golonnek. 7 Ha'n re ma yw mebyon Benyamin: Sallu mab Meshullam mab Yoed mab Pedaya mab Kolaya mab Maaseya mab Ithiel mab Yeshaia. 8 Ha war y lergh Gabbay, Sallay, naw kans eth warn ugens. 9 Ha Yoel mab Zikri o an pennsoedhek ha Yuda mab Hassenua o nessa yn charj a'n sita. 10 A'n oferysi: Yedaya mab Yoyarib, Yakin, 11 Seraya mab Hilkia mab Meshullam mab Sadok mab Merayoth mab Ahitub, rewler chi Duw, 12 ha'ga breder esa ow kul an ober y'n tempel o eth kans dew warn ugens; hag Adaya mab Yeroham, mab Pelalia, mab Amsi, mab Zekaria, mab Pashhur, mab Malkia, 13 ha'y vreder, pennow teyluyow, dew kans, dew ha dew-ugens; hag Amashsay mab Azarel, mab Ahzay, mab Meshillemoth, mab Immer, 14 ha'ga breder, kasoryon alloesek, kans eth warn ugens ha'ga hembrenkyas o Zabdiel, mab Haggedolim. 15 Ynwedh a'n Levysi: Shemaia mab Hasshub mab Azrikam mab Hashabia mab Bunni; 16 ha Shabbethay ha Yozabad, a bennow an Levysi, yn charj a'n ober a-ves rag chi Duw, 17 ha Mattania mab Mika mab Zabdi mab Asaf, an pennkenyas neb a vedha ow talleth pysadow an grasyans ha Bakbukia an nessa yn mysk y vreder; hag Abda mab Shammua, mab Galal, mab Yeduthun. 18 Oll an Levysi y'n sita sans o dew kans peswar ha peswar ugens. 19 An borthoryon, Akkub, Talmon ha'ga breder, a witha an porthow, o kans ha dewdhek ha tri ugens. 20 Hag yth esa remenant Ysrael a'n oferysi ha'n Levysi, yn oll an trevow a Yuda, pubonan yn y eretons y honan. 21 Mes yth esa an Nethinim trigys yn Ofel ha Siha ha Gishpa a'n jeva charj a'n Nethinim. 22 Hembrenkyas an Levysi yn Yerusalem o Uzzi mab Bani mab Hashabia mab Mattania mab Mika, a vebyon Asaf, an kanoryon, a'n jevo charj servis an tempel. 23 Rag yth esa gorhemmynn dhiworth an myghtern a-dro dhedha hag arghadow ryel rag an ganoryon ow tochya aga deverow a dhydh dhe dhydh. 24 Hag yth esa Pethahia mab Meshezabel, a vebyon Zeragh mab Yuda, ryb an myghtern rag y gusulya yn oll materyow a-dro dhe'n bobel. An Poblans Yedhowek yn-mes Yerusalem 25 Hag ow tochya an godrevow, gans aga gwelyow a-derdro, yth esa re a bobel Yuda trigys yn Kiryath-arba ha'y threvow, hag yn Dibon ha'y threvow, hag yn Yekabseel hag yn y godrevow, 26 hag yn Yeshua hag yn Molada hag yn Beth-pelet, 27 hag yn Hasar-shual, hag yn Beer-sheba ha'y drevow, 28 hag yn Siklag, hag yn Mekona ha'y drevow, 29 yn En-rimmon, yn Sora, yn Yarmuth, 30 Zanoagh, Adullam, ha'ga threvow, yn Lakish hag y welyow a-derdro, yn Azeka ha'y drevow. Ytho i a drigas dhiworth Beer-sheba bys yn nans Hinnom y'n gogledh. 31 Mebyon Benyamin a drigas yn Geba, Mikmash, Ayya, Bethel ha'y threvow, 32 hag yn Anathoth, Nob, Anania, 33 Hasor, Rama, Gittaym, 34 Hadid, Seboim, Neballat, 35 Lod, hag Ono, nans an greftoryon. 36 Ha rann a'n Levysi yn Yuda eth dhe Benyamin. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society