Mika 1 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)1 Hemm yw ger an Arloedh a dheuth dhe Mika a Moresheth yn dydhyow Yotham, Ahaz ha Hezekia, myghternedh Yuda, an pyth a welas a-dro dhe Samaria ha Yerusalem. Breus erbynn Samaria ha Yerusalem 2 Klewewgh, hwi boblow oll! Goslow, A norvys, ha pup-tra eus ynno! Bedhes an Arloedh Duw test er agas pynn, an Arloedh a'y dempel sans. 3 Rag otta, yma an Arloedh ow tos yn-mes a'y dyller, ha diyskynna ha stankya war dylleryow ughel an norvys. 4 Ha'n menydhyow a wra teudhi yn-danno ha'n nansow a vydh folsys, avel koer a-rag an tan, avel dowrow diverys war leder serth. 5 Yth yw hemma oll drefenn treuspassow Yakob ha drefenn peghadow chi Ysrael. Pyth yw treuspass Yakob? A nyns ywa Samaria? Ha pyth yw tylleryow ughel Yuda? A nyns yns i Yerusalem? 6 Rakhenna y hwrav a Samaria karnedh y'n gwel, tyller rag plansa gwinbrennyer; ha my a dhinwa hy meyn y'n nans, ha diskudha hy selyow. 7 Oll hy imajys gravys a vydh terrys dhe demmyn, oll hy gobrow a vydh leskys dre dan, hag oll hy imajys a dhiswrav; rag hi a's kuntellas dhiworth gober hora, ha dhe wober hora y tehwelons. 8 Rag hemma y hwrav vy galari ha kyni; mos a wrav dieskis ha lomm, my a wra kynvann avel an owrgeun, ha drem avel an strusyow. 9 Rag ny yll hy goli bos yaghhes, ha re dheuth dhe Yuda, ha drehedhes dhe yet ow fobel, bys yn Yerusalem. An Eskar ow Tos Nes 10 Na dherivewgh e yn Gath, na oelewgh kammenn vyth; yn Beth-le-afra omrolyewgh y'n doust! 11 Tremen, annedhyades Shafir, yn noeth, methek! Ny dheuth yn-mes annedhyades Sanan; kynvann Beth-esel a gemmer dhiworthowgh y savla. 12 Rag annedhyades Maroth a worta dader yn prederus, drefenn droktra re dheuth war-nans a'n Arloedh bys yn yet Yerusalem. 13 Herness an margh skav dhe'n charett, annedhyades Lakish; dalleth peghes re beus dhe vyrgh Sion, rag ynnos y feu kevys treuspassow Ysrael. 14 Rakhenna ty a re rohow-dibarth dhe Moresheth-gath; chiow Akzib a vydh toell dhe vyghternedh Ysrael. 15 Hwath y trov warnas an trygher, annedhyades Maresha; bys yn Adullam y teu golewder Ysrael. 16 Omvoelha, ha trogh dha wols rag an vebyon a'th telit; omwra maga foel avel er, rag i res eth a-dhiworthis bys yn divroedh. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society