Lavarow Koth 28 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)1 An debeles a fi dhe'n fo pan nag eus helghyas, mes an re wiryon yw maga hardh avel lew. 2 Pan wra gwlaskor rebellya yma dhedhi lies rewler; mes gans rewler poellek, adhyskys, faster an wlaskor a bes. 3 Gour boghosek hag a arwask an voghosogyon yw avel glaw tynn na as trevas. 4 An re a forsak an lagha a wormel an tebelwas, mes an re yw gostydh dhe'n lagha a striv er aga fynn 5 Ny gonvedh gwer dhrog gwirvreus, mes an dus a hwila an Arloedh a gonvedh pup-tra oll. 6 Gwell yw den boghosek a gerdh yn tivlam ages bos kamm yn y fordhow, hag ev rych. 7 Neb a with an lagha yw mab fur, mes neb yw koweth gargasennow a dhre sham dh'y das. 8 Neb a voghha y rychys der oker ha moghheans a'n kuntell a-barth den arall a vydh hegar dhe'n voghosogyon. 9 Mar treyl nebonan y skovarn ma na glewo an lagha, y bysadow yw tra gasadow hogen. 10 Neb a gammled an re ewnhynsek yn fordh vil a goedh yn y bytt y honan, mes an re dhinamm a gyv eretons da. 11 An gour rych yw fur yn y dhewlagas y honan, mes an den boghosek ha poellek a yll y dhiskudha. 12 Pan yw an re wiryon fest heudhik, yma glori meur, mes pan drygh an debeles tus a omgudh. 13 Ny sewen neb a gudh y gammweythresow, mes neb a's avow ha forsakya a'n jevydh mersi. 14 Gwynnvys an den neb a'n jeves own pup-prys, mes neb yw kales y golonn a goedh yn anfeus. 15 Avel lew owth usa po ors owth omsettya yw drog rewler war bobel boghosek. 16 Rewler heb konvedhes a gyv dre nerth, mes neb a gas gwayn anewn a'n jevydh bewnans hir. 17 Den hag yw beghys gans skoellya goes neb den, re hwillo skovva y'n pytt; na res nagonan gweres dhodho. 18 Neb a gerdh yn tivlam a vydh saw, mes neb a hol fordhow kamm a goedh yn pytt. 19 Neb a wonedh y dir a'n jevydh meur a vara, mes neb a hol gweythresow euver a'n jevydh meur a voghosogneth. 20 An gour a lenduri a'n jevydh meur a vennathow, mes neb a fysk dhe vos rych ny vydh heb kessydhyans. 21 Nyns yw ragvreusi da, byttegyns a demmik a vara gour a gammwra. 22 Gour pith a fysk dhe vos rych, ha ny woer ev y teu boghosogneth warnodho. 23 Neb a geredh den a gyv moy a favour a-wosa ages an den a fekyl gans y daves. 24 Neb a lader a'y das po a'y vamm hag a lever, ‘Nyns yw henna kammweythres’, yw keskoweth dhe dhen a dhistru. 25 An den kraf a dhifun strif, mes neb a drest y'n Arloedh a vydh golusegys. 26 Neb a drest yn y golonn y honan yw foll, mes neb a gerdh yn furneth a vydh saw. 27 Neb a re dhe'n voghosogyon, ny'n jevydh edhomm, mes neb a gudh y dhewlagas a'n jevydh mollothow pals. 28 Pan drygh an debeles tus a omgudh, mes pan verwons an re wiryon a ynkress. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society