Job 5 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

¹ ‘Galw lemmyn; eus nebonan a wra dha worthybi? Dhe by a'n re sans y hwredh treylya?

² Yn sur sorr a ladh an foll, hag avi a ladh an sempel.

³ My re welas an foll ow kwreydhya, mes a-dhistowgh my a villigas y annedh.

⁴ Yma y vebyon pell dhiworth sawder, skwattys yns y'n yet, ha nyns eus denvyth dh'aga delivra.

⁵ An den nownek a dheber y drevas, hag ev a's kemmer hwath dhiworth spern; ha'n dus syghesik a dhyen rag y rychys.

⁶ Rag ny dheu galar dhiworth an doust, ha ny egin trobel dhiworth an dor;

⁷ mes dineythys yw den dhe drobel dell wra gwryghon nija war-vann.

⁸ ‘My, y hwilsen Duw, ha dhe Dhuw my a gommendsa ow hen.

⁹ Ev a wra taklow meur hag anhwiladow, taklow bryntin heb niver.

¹⁰ Ev a re glaw war an norvys ha dannvon dowrow war an gwelyow;

¹¹ ev a sett an re uvel war-vann, ha'n re a gyn yw drehevys dhe sawder.

¹² Ev a lest towlennow an dus fel, ma na yll aga diwleuv seweni.

¹³ Ev a vagel an dus fur yn aga felder, ha towlennow an dus sleygh yw dres dhe worfenn yn skon.

¹⁴ I a vet orth tewlder dydhweyth, ha palvala y'n hanter-dydh kepar hag y'n nos.

¹⁵ Mes ev a saw an edhommek dhiworth kledha aga ganow ha dhiworth leuv an re alloesek.

¹⁶ Ytho yma govenek dhe'n boghosek, ha kammhynseth a dhege hy ganow.

¹⁷ ‘Otta, gwynnvys an den a wra Duw y geredhi, rakhenna na dhispres keredh an Ollgalloesek.

¹⁸ Rag ev a woli, hag ev a lystenn; ev a wysk, ha'y dhiwleuv a saw.

¹⁹ Ev a wra dha dhelivra dhiworth hwegh trobel; yn seyth ny wra drog mann dha dochya.

²⁰ Yn divoetter ev a wra dha dhasprena dhiworth mernans, hag yn bresel dhiworth nerth an kledha.

²¹ Ty a vydh kudhys dhiworth skorja an taves, ha ny' fydh own a dhistruyans pan dheffo.

²² Orth distruyans ha divoetter ty a hwerth, ha ny' fydh own a vestes gwyls an norvys.

²³ Rag ty a' fydh kevambos gans meyn an gwel, ha bestes an gwel a vydh yn kres genes.

²⁴ Ty a wodhvydh bos dha dylda yn kres, ha ty a hwither dha gorlann, ha ny vydh fowt vyth.

²⁵ Ty a wodhvydh ynwedh bos pals dha dhiyskynnysi, ha dha agh kepar ha gwels an dor.

²⁶ Ty a dheu dhe'th vedh yn dha gothni, kepar dell dheu garr a reunenn war-vann yn hy seson.

²⁷ Otta, hemma a hwilsyn ni; yndella yth yw. Goslow, ha godhvydh e rag dha dhader.’