Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jamys 2 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)


Gwarnyans erbynn Faverans

1 Ow breder, na synsewgh fydh agan Arloedh gloryus Yesu Krist, gans faverans dhe neb den.

2 Mar teu gour owrek y vysies ha splann y dhillas a-bervedh yn agas kuntelles, ha mar teu ynwedh den boghosek, plos y dhillas,

3 ha hwi a vir orth neb a wisk an dillas splann ha leverel, ‘Esedh omma yn tyller da’, ha leverel dhe'n den boghosek, ‘Sav ena’, po ‘Esedh orth ow skavell-droes’,

4 a ny wrussowgh dissernya yntredhowgh ha mos ha bos breusydhyon drog agas prederow?

5 Goslowewgh, ow breder veurgerys. A ny dhewisas Duw an voghosogyon y'n bys dhe vos rych yn fydh ha heryon a'n wlaskor a ambosas dhe'n re a'n kar?

6 Mes hwi a dhisenoras an boghosek. A ny'gas begh an dus rych? A ny'gas tennons a-dherag lysyow breus?

7 A ny vlasfemyons i an hanow da a veu gelwys warnowgh?

8 Mar kollenwowgh yn hwir an lagha ryel war-lergh an skryptor, Ty a wra kara dha hynsa kepar dell gerydh dha honan, yn ta y hwrewgh hwi.

9 Mes mar plegyowgh dhe dremmynn neb den, pegh a wrewgh, ha dampnys owgh hwi gans an lagha avel peghadoryon.

10 Rag neb a with an lagha yn tien mes a drebuch yn unn dra, yn tien gyllys kablus yw ev.

11 Rag neb a leveris ‘Na wra avoutri’, a leveris ynwedh, ‘Na wra denladh.’ Mar ny wre'ta avoutri mes denladh a wre'ta, devedhys osta peghador erbynn an lagha.

12 Yndella leverewgh hag yndella gwrewgh, kepar ha tus a vons breusys dre lagha rydhses.

13 Rag an vreus a vydh heb tregeredh dhe neb na dhiskwa tregeredh. Tregeredh a drygh war vreus.


Fydh ha Gwriansow

14 Pyth yw an les, ow breder, mar lever den bos fydh ganso, mes nyns eus gwriansow? A yll fydh y selwel?

15 Broder po hwoer mars yns i noeth ha heb boes pub dydh,

16 ha mar lever nebonan ahanowgh dhedha, ‘Kewgh yn kres, bedhewgh toemm ha lenwys’, mes ny rowgh dhedha an taklow yw res dhe'n korf, pyth yw an les?

17 Yndella ynwedh, fydh hy honan, mar nyns eus gwriansow gensi, marow yw.

18 Mes nebonan a lever, ‘Yma fydh genes jy, ha gwriansow genev vy.’ Diskwa dhymm dha fydh jy heb gwriansow, ha my a vynn diskwedhes dhis ow fydh vy der ow gwriansow.

19 Ty a grys bos Duw onan. Yn ta y hwre'ta. An dhywolow ynwedh a grys, ha krena.

20 A vynn'ta godhvos, a dhen koeg, bos euver fydh heb gwriansow?

21 A ny veu agan tas Abraham justifiys dre wriansow, hag ev owth offrynna y vab Ysak war an alter?

22 Ty a wel bos fydh ow kesoberi gans y wriansow ha bos fydh kowlwrys dre wriansow.

23 Ha kollenwys veu an skryptor ow leverel, ‘Abraham a fydhyas yn Duw hag akontys veu hemma dhodho avel ewnder’, hag y'n gelwys, ‘Koweth Duw.’

24 Ty a wel den dhe vos justifiys dre wriansow, a-der dre fydh yn unnsel.

25 Hag y'n keth vaner, a ny veu Rahab an hora justifiys dre wriansow ha hi ow wolkomma an kannasow ha'ga dannvon alena dre fordh arall?

26 Rag kepar dell yw an korf marow heb spyrys, yndella ynwedh, marow yw fydh heb gwriansow.

© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024

© Cornish Language Board 2004, 2024

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan