Eksodus 13 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

Sansheans an Re Gynsa-genys

¹ An Arloedh a leveris dhe Moyses:

² Sansha dhymm pub kynsa-genys; an kynsa dhe igeri an brys yn mysk mebyon Ysrael, ha den ha best, yw dhymm.

Goel an Bara Heb Goell

³ Ha Moyses a leveris dhe'n bobel, ‘Perthewgh kov a'n jydh ma, pan dheuthewgh yn-mes a Ejyp, yn-mes a'n chi a gethneth, rag an Arloedh a'gas dros a'n tyller ma gans leuv grev; bara goell ny vydh dybrys.

⁴ An jydh ma hwi a wra mos yn-rag, y'n mis Abib.

⁵ Ha pan y'th trollo an Arloedh dhe bow an Kananysi, an Hittysi, an Amorysi, an Hivysi, ha'n Yebusysi, hag a ambosas dhe'th tasow dhe ri dhis, tir a dhinwa leth ha mel, ty a wra gwitha an deves ma y'n mis ma.

⁶ Seyth dydh y hwredh dybri bara heb goell, hag y'n seythves dydh y fydh goel dhe'n Arloedh.

⁷ Bara heb goell a vydh dybrys seyth dydh; bara goell ny vydh gwelys genes, ha goell vyth ny vydh gwelys y'th tiredh oll.

⁸ Ha ty a lever dhe'th vab an jydh na, “Yth yw drefenn an pyth a wrug an Arloedh dhymm pan dheuth vy yn-mes a Ejyp.”

⁹ Hag y fydh dhis avel tokyn war dha dhorn hag avel kov yntra dha dhewlagas, may fo lagha an Arloedh yn dha anow; rag dre leuv grev an Arloedh re'th tros yn-mes a Ejyp.

¹⁰ Ty a wra gwitha an ordenans ma dh'y dermyn settys a vlydhen dhe vlydhen.

An Re Gynsa-genys

¹¹ ‘Ha pan y'th trollo an Arloedh dhe diredh an Kananysi, dell ambosas dhis ha dhe'th tasow, ha'y ri dhis,

¹² ty a wra profya dhe'n Arloedh peub a iger an brys. Pub kynsa-genys a'th warthek yw gorow a vydh dhe'n Arloedh.

¹³ Pub asen kynsa-genys ty a wra dasprena gans oen, po mar ny'n dasprenydh ty a wra terri y gonna. Pub kynsa-genys a dhen yn mysk dha vebyon ty a wra dasprena.

¹⁴ Hag y'n termyn a dheu pan wovynn orthis dha vab, “Pyth yw styr hemma?” ty a lever dhodho, “Dre nerth an leuv an Arloedh a'gan dros yn-mes a Ejyp, yn-mes a ji an gethneth.

¹⁵ Rag pan naghas Faro gorth agan gasa dhe vones, an Arloedh a ladhas pub kynsa-genys yn pow Ejyp, ha kynsa-genys mab-den ha kynsa-genys an gwarthek. Rakhenna y sakrifiav dhe'n Arloedh oll an re worow a iger an brys; mes pub kynsa-genys a'm mebyon y tasprenav.”

¹⁶ Y fydh avel tokyn war dha dhorn po soenelligow yntra dha dhewlagas; rag dre nerth an leuv an Arloedh a'gan dros yn-mes a Ejyp.’

An Goloven a Gommol ha'n Goloven a Dan

¹⁷ Pan asas Faro an bobel dhe vones, ny wrug Duw aga hembronk war an fordh dhe bow an Filistysi, kynth o ogas; rag Duw a leveris, ‘Ma na gemerrons edrek pan welons bresel, ha dehweles dhe Ejyp.’

¹⁸ Mes Duw a hembronkas an bobel a-dro dre fordh an gwylvos troha'n Mor Rudh. Ha mebyon Ysrael eth yn-mes a bow Ejyp pareusys arayys rag kas.

¹⁹ Ha Moyses a gemmeras ganso eskern Yosep; rag Yosep re wrussa dhe vebyon Ysrael gul ti, ow leverel, ‘Duw yn sur a wra agas visitya; ha hwi a dal doen ow eskern genowgh alemma.’

²⁰ Hag i eth yn-rag a Sukkoth ha kampya yn Etham, war vin an gwylvos.

²¹ Ha'n Arloedh eth a-dheragdha dydhweyth yn koloven a gommol dh'aga hembronk war an hyns, ha nosweyth yn koloven a dan dhe ri golow dhedha, may hallens mones dydh ha nos;

²² ha ny gemmeras dhe-ves an goloven a gommol dydhweyth na'n goloven a dan nosweyth dhiworth an bobel.