Efesianys 5 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

¹ Ytho, gwrewgh Duw agas patron, kepar ha fleghes karadow,

² ha kerdhewgh yn kerensa, kepar dell wrug Krist agas kara hag omri y honan ragon ni yn offrynn ha sakrifis dhe Dhuw, sawer plegadow.

Kerdhewgh avel Fleghes Golow

³ Mes fornikasyon ha pub plosedhes po krefni, na vedhens henwys yn agas mysk, kepar dell dhelledh dhe syns.

⁴ Na vedhes fara plos na kows gokki na ges, nag yw gwiw, mes grasyans yn aga le.

⁵ Godhvydhewgh hemma: denvyth ow kul fornikasyon, na den plos, na den kraf, henn yw gordhyer idolys, ny'n jeves eretons yn gwlaskor Krist ha Duw.

⁶ Na wres denvyth agas toella dre lavarow gwag; rag drefenn an taklow ma y teu sorr Duw war vebyon diwostytter.

⁷ Ytho, na vedhewgh kevrennogyon gansa;

⁸ rag kyns yth ewgh hwi tewlder, mes lemmyn golow y'n Arloedh. Kepar ha fleghes golow gwrewgh hwi kerdhes

⁹ (rag yma frut an golow yn oll dader hag ewnder ha gwirder),

¹⁰ ow previ an pyth yw plegadow gans an Arloedh.

¹¹ Ha na gemmerewgh rann gans gwriansow difrut an tewlder; gwell yw aga heredhi.

¹² Rag meth yw poran kewsel a'n taklow yw gwrys gansa yn-dann gel.

¹³ Mes pup-tra diskudhys der an golow yw apert,

¹⁴ rag pup-tra a veu diskwedhys yw golow. Rakhenna, leverys yw, ‘Sav, ty neb a gosk, ha sav yn-bann mes a'n re varow, ha Krist a re dhis golow.’

¹⁵ Gwaytyewgh dour ytho fatell gerdhowgh, avel tus fur, a-der anfur,

¹⁶ ow kul devnydh a'n termyn, rag bos an dydhyow drog.

¹⁷ Rakhenna, na vedhewgh gokki, mes konvedhewgh pyth yw bolonjedh an Arloedh.

¹⁸ Ha na vedhewgh medhow dre win, mayth eus fowt rewl, mes bedhewgh lenwys a'n Spyrys,

¹⁹ ow kewsel an eyl orth y gila yn salmow ha hymnys ha kanow spyrysel, ow kana hag ow kul melodi yn agas kolonn dhe'n Arloedh;

²⁰ prest ow krassa pup-tra yn hanow agan Arloedh Yesu Krist dhe Dhuw an Tas.

Gwragedh ha Gwer

²¹ Bedhewgh gostydh an eyl dh'y gila yn own Krist.

²² Gwragedh, bedhewgh gostydh dh'agas gwer agas honan kepar ha pan ve dhe'n Arloedh.

²³ Rag an gour yw penn an venyn kepar dell yw Krist penn an eglos, ev y honan Selwador an korf.

²⁴ Mes kepar dell yw an eglos gostydh dhe Grist, yndella ynwedh an gwragedh yw gostydh dh'aga gwer yn pup-tra.

²⁵ Gwer, kerewgh agas gwragedh kepar dell garas Krist an eglos hag omri y honan rygdhi,

²⁶ ma's gwrella sans, orth hy glanhe dre wolghas an dowr der an ger,

²⁷ may proffya an eglos dhodho ev y honan, splann, heb brith na krygh, na travyth a'n par na, saw may fe hi sans ha dinamm.

²⁸ Y'n keth vaner, y koedh dhe wer kara aga gwragedh, kepar ha'ga horf aga honan. Neb a gar y wreg a gar y honan.

²⁹ Rag ny wrug denvyth bythkweth kasa y gig y honan, mes ev a'n mag ha'y jershya kepar dell wra Krist ynwedh maga ha chershya an eglos;

³⁰ rag yth on ni eseli a'y gorf.

³¹ ‘Rag hemma, den a wra gasa y das ha'y vamm hag a vydh junys dh'y wreg, ha'ga dew a vydh unn kig.’

³² Meur yw an mysteri ma, mes my a gews a Grist ha'n eglos.

³³ Byttegyns, hwi ynwedh, pubonan, kares ev y wreg kepar ha'y honan, ha'n wreg, kemmeres hi own a'y gour.