Dewteronomi 23 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Tus Na Yll Entra y'n Kuntelles 1 Neb yw brewys y dhiwgell, po treghys y galgh ny enter a-ji dhe guntelles an Arloedh. 2 Ny enter bastard a-ji dhe guntellyans an Arloedh, hwath bys y'n degves henedh ny enter y dhiyskynnysi a-ji dhe guntellyans an Arloedh. 3 Naneyl Ammonyas na Moabyas ny enter a-ji dhe guntelles an Arloedh; hwath bys y'n degves henedh ny enter aga diyskynnysi a-ji dhe guntelles an Arloedh bys vykken, 4 drefenn na'gas metsons gans bara ha gans dowr y'n fordh pan dheuthewgh yn-mes a Ejyp, hag arveth er dha bynn Balaam mab Beor dhiworth Pethor yn Aram Naharaym dhe'th vollethi. 5 (Byttegyns, ny vynnas an Arloedh dha Dhuw goslowes orth Balaam ha'n Arloedh dha Dhuw a dreylyas an volleth dhe vos bennath ragos, rag an Arloedh dha Dhuw dhe'th kara.) 6 Na hwila aga kres na'ga sewena oll dha dhydhyow bys vykken. 7 Na aborr Edomyas, drefenn ev dhe vos dha vroder. Na aborr den a Ejyp, rag ty a veu alyon yn y bow. 8 Fleghes genys dhedha y'n tressa henedh – aga diyskynnysi a yll dos a-ji dhe guntelles an Arloedh. 9 Pan edh yn-mes dhe gampya erbynn dha eskerens, omwith rag pup-tra drog. Glanythter y'n Kamp 10 Mars eus yntredhowgh gour nag yw glan drefenn hwarvedhyans nosweyth, ena yth a dhe neb le a-ves a'n gamp; ny dheu a-bervedh y'n kamp; 11 mes pan dheu an gorthugher, ev a omwolgh yn dowr; ha pan sedh an howl ev a dheu a-bervedh y'n kamp. 12 Ty a' fydh privedhyow a-ves dhe'n kamp, le may hylli mos, 13 hag y fydh lo-balas y'th taffar, ha pan esedhydh a-ves, ty a bal toll gensi; ena treyl a-dro ha kudh dha gawgh. 14 Rag an Arloedh dha Dhuw a gerdh yn mysk dha gamp dhe'th sawya ha dhe dhelivra dha eskerens a-ragos. Dha gamp a vydh sans, ma na wello ynnos travyth anwiw, ha treylya a-dhiworthis. Rewlys Divers 15 Na dhelirv keth dh'y vester, neb a dhienkas dhis dhiworth y vester. 16 Ev a yll triga yntredhowgh, y'n tyller a dhewis, yn onan a'th yetys yw da ganso, ha ny wredh y arwaska. 17 Na vedhes hora-tempel a vyrghes Ysrael, na hora-tempel gorow a vebyon Ysrael. 18 Na dhro gober hora, na arveth ki, a-bervedh yn chi an Arloedh dha Dhuw rag ambos vyth, rag pyth kasadow dhe'n Arloedh yw aga dew. 19 Na brest dhe'th vroder ow kovynn oker: oker arghans, oker boes, oker a dravyth arall yw prestys ow kovynn oker. 20 Dhe'n estren ty a yll presta ow kovynn oker, mes dhiworth dha vroder na wovynn oker, rag ma'th vennikko an Arloedh dha Dhuw yn pup-tra may hworrydh dha leuv warnodho y'n tir esos ow tos bys di dh'y erita. 21 Pan ambosydh ambos dhe'n Arloedh dha Dhuw, na wra delatya an termyn dh'y gollenwel: drefenn an Arloedh dha Dhuw a'n hwila dhiworthis yn surredi, hag y fydh dhis pegh. 22 Mes mar ny vynnydh gul ambos, ny vydh dhis pegh. 23 An pyth a dheu yn-mes a'th tiwweus, henna a withydh ha'y wul, kepar hag offrynn bolonjedhek a ambossys dhe'n Arloedh dha Dhuw, hag a gewsis gans dha anow. 24 Pan dheudh yn gwinlann dha gentrevek, ty a yll dybri dha walgh a rappys, kemmys a vynnydh; mes na wra aga gorra y'th lester. 25 Pan dheudh yn ysek dha gentrevek ty a yll terri pennow-ys y'th leuv, mes na worr kromman war ys dha gentrevek. |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society