XOB - A Biblia Galega (Ed. SEPT) 13 - Biblia SEPT

¹ Todo iso xa o viron os meus ollos, escoitárono os meus oídos, e caín ben na conta.

² O que saibades vós, tamén o sei eu, que en nada vos son menos.

³ Pero quen me dese falarlle ó Omnipotente! O que eu arelo é discutir con El.

⁴ Vós sodes, abofé, uns cuspe—trolas falaces menciñeiros todos vós.

⁵ Quen me dese que caledes dunha vez: vindo de vós, sería gran sabedoría!

⁶ Oíde, por favor, o meu agravio! Entendede a disputa dos meus labios!

⁷ Ides defender a Deus con falsidades, pronunciándovos no seu favor con engano?

⁸ Ides darlle vantaxe ou tomar partido ó seu favor?

⁹ Sentaríavos ben que El vos sondase? Coidades de entrampalo, como se fai cos homes?

¹⁰ Por certo que vos había zorregar, se o queredes favorecer ás agachadas!

¹¹ Non vos arrepía a súa maxestade? Non cae o seu medo sobre vós?

¹² Os vosos ditos son refráns borrallentos, e as vosas defensas, escudos de arxila.

¹³ Estádeme calados! Vou falar eu, e que sexa o que queira!

¹⁴ Collerei cos meus dentes a miña carne e levarei nas mans a miña vida.

¹⁵ Aínda que me dese a morte, xa tería esperanza con tal de defender na súa cara o meu obrar.

¹⁶ Iso xa sería para min unha vitoria, pois El non deixa ó impío comparecerlle diante.

¹⁷ Escoitádeme atentos esta razón, que a miña declaración chegue ós vosos oídos!

¹⁸ Teño ben preparada a miña defensa, pois estou certo de ser o inocente.

¹⁹ Quen é o que quere preitear comigo? Pois calar agora sería morrer.

²⁰ Soamente non me fagas dúas cousas, e entón xa non me esconderei de ti.

²¹ Aparta de min a túa opresión, e que tampouco o teu terror non me espante!

²² Inquíreme despois, e responderei! E, se non, podo eu expoñer, e ti replicas.

²³ Cantas son as miñas culpas e pecados? Móstrame ti as miñas faltas e os meus erros!

²⁴ Por que ocultas o rostro e me tes por inimigo?

²⁵ Teimas en amedrentar unha folla que foxe? Vaste pór a perseguir unha palla seca?

²⁶ Pois anotas na miña conta rebelións, fasme levar as chatas da miña mocidade,

²⁷ átasme os pés no cepo e estasme a vixiar cada vieiro, debuxando as marcas dos meus pasos.

²⁸ Bótase a perder coma cousa podre, coma a roupa comesta pola traza.