Éxodo 1 - Biblia SEPT

Os fillos de Xacob

¹ Estes son os nomes dos israelitas que foron a Exipto con Xacob, cada un coa súa familia:

² Rubén, Simeón, Leví, Xudá,

³ Isacar, Zebulón, Benxamín,

⁴ Dan, Naftalí, Gad e Axer.

⁵ As persoas que descendían directamente do sangue de Xacob eran setenta. Xosé xa estaba en Exipto.

⁶ Morto Xosé e seus irmáns e toda aquela xeración,

⁷ os israelitas medraron, propagáronse, creceron, fixéronse moi fortes, enchían o país.

Opresión dos hebreos en Exipto

⁸ Subiu ó trono de Exipto un rei novo, que non coñecera a Xosé,

⁹ e díxolle ó seu pobo: —"Mirade que o pobo dos israelitas é máis forte ca nós.

¹⁰ Imos tratalo con astucia, non sexa que, se se declara unha guerra, se axunte cos nosos inimigos, pelexe contra nós e logo saia do país".

¹¹ Asignáronlles, pois, capataces, co fin de oprimilos con traballos, cando construían as cidades-graneiros de Pitom e de Ramsés.

¹² Pero, canto máis os oprimían, máis se multiplicaban eles e máis se propagaban.

¹³ Os exipcios asoballáronos con fera opresión,

¹⁴ Amarguexáronlles a vida co duro labor do barro, dos ladrillos, coa labranza da terra, e con toda sorte de traballos, impostos con brutalidade.

¹⁵ Por parte, o rei de Exipto deu esta orde ás parteiras das hebreas, chamadas unha Xéfora e outra Púah:

¹⁶ —"Cando asistades ós partos das hebreas, fixádevos no sexo: se nace varón, matádeo; se nace femia, que viva".

¹⁷ Mais as parteiras mostráronse temerosas de Deus, e non fixeron caso do que lles mandara o rei de Exipto. Deixaban os nenos con vida.

¹⁸ El fíxoas chamar, para dicirlles: —"Por que facedes iso de deixar nenos con vida?"

¹⁹ Respondéronlle elas: —"As mulleres hebreas non son coma as exipcias. Son fortes e paren primeiro de que chegue onda elas a parteira".

²⁰ Deus premiou ás parteiras. O pobo medraba e facíase moi forte.

²¹ Por temeren a Deus, tamén as parteiras viron crecer a casa delas.

²² Entón ordenou o faraón ó seu pobo: "Todo neno que naza, botarédelo ó río; ás nenas deixádeas que vivan".