Zefania 3 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyDubo man War mi Yerusalem 1 Can i wie m’ejai man m’ecido! ni adhura ma lem pare ie tek! 2 Eworo dwal ungo; ejolo ponji de ngo; egeno Yehova ngo: ecoro ceng’ni Mungu pare ngo. 3 Judongomawijo pare ma ni ie gin umvor m’urundo; jupoklembe pare gin urudi mir uthieno; giweko gin moko ngo mir urwone. 4 Jubila pare kitgi mbe man gi weg ambili; julam pare gicido kamaleng’, gigondo cik. 5 Yehova i diere en e pwe; ebitimo dubo ngo; ekelo lembapoka pare kamaleng’ ku ba rupiny ku ba rupiny, erem ungo; ento ju ma pwe ngo ging’eyo lewic ungo. 6 Athumo thek woko; gang’kidi migi m’utingre judwoko ni uvuru; judwoko gengi migi ni susu, ketho nia ng’atu moko mbe ma kadhu; adhura migi junyotho, ketho nia ng’atu moko mbe ma nuti, ketho nia ng’atu moko mbe ma bedo i ie. 7 Awacu kumae, Ndhu ilwora; ijol ponji; ka kumeno kabedo pare bikabre woko ngo, calku gin ceke m’ang’olo pire: ento giai pir man ginyotho tic migi ceke. 8 Ka kumeno wukura, Yehova wacu, cil i ceng’ m’abiai malu i ie ni amaci; kum aketho cwinya kum coko thek karacelo, kara acok ker karacelo, kara akonj ng’ecwiny para i wigi, cil ng’ecwiny para ceke ma lake tek; kum ng’om ceke biwang’ ku mac mi ngiri para. 9 Kum i nindo maeca abiloko dhok ma leng’ ni kodhidhanu, kara gin ceke gilwong’ nying’ Yehova, kara gitim ire ku cwinygi acel. 10 Ugambre loka kulo ma dit mir Ethiopia jurwo para, en e nya jupara ma julalu, gibikelo lam para. 11 I ceng’ maeca jubiketho lewic i wii ngo kum tic peri ceke m’idubo ie ira; kum i nindo maeca abikabu dhanu peri m’uyungre kud i kindi, man ibibedo jakuhaya kendo ngo i got para ma leng’. 12 Ento abiweko i kindi dhanu ma jucan ma jusendogi, man gibinwang’u gwok i nying’ Yehova. 13 Dong Israel bidubo ngo, kadi ndra de gibiyero ngo; kadok leb mir abombi de binwangre i dhoggi ngo; kum gibicamu man gibivuto piny, man ng’atu moko mbe ma binyayu lworo i igi. 14 Wer, E nya Sayuni; kok, E Israel; anyong’a negi man ifoi kud adunde ceke, E nya Yerusalem. 15 Yehova kabu pokolembe peri woko, ebayu jadegini woko: ubimo mir Israel, en e Yehova, eni i kindi; lworo binegi kendo ngo kum lem ma rac. 16 I ceng’ maeca jubiwacu pi Yerusalem kumae, Lworo kud unegi; E Sayuni, cingi kud ukonjre. 17 Yehova Mungu peri ni i kindi, ng’atu ma tek ma bibodho; anyong’a binege i kumi ku mutoro; ebiyom i mer pare; anyong’a binege i kumi ku wer. 18 Abicoko ju ma can unegogi pi cokri mi rwo, ma naka gini i beng’i; ma lembaewa ma ni i wie en e cac. 19 Nen, i nindo maeca abitimo i kum dhanu ceke m’usendi; man abibodho gin ma won abala, man abicoko gin ma juriemo woko; man abiketho gibedo ku pak man nying’ ma naka lewic migi ni i ng’om yu. 20 I nindo maeca abiroyowu, man i nindo maeca abicokowu; kum abiketho wubedo ku nying’ man pak kind kodhidhanu ceke m’i ng’om kinde m’abidwoko ng’eca mu i weng’wu, Yehova wacu. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo