Yocuwa 3 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyIsrael Ukadhu Yordan 1 E Yocuwa ai pir kugweno; man giai i Citim, giwok de ba kulo Yordan en ku nyithindho mir Israel ceke; e gigonjo keca ma fodi gikukadhu lokaca ngo. 2 E etimbre yo ng’ei ceng’ adek, nia jego kadhu ku kind gonjo; 3 man ging’olo ni dhanu, giwacu kumae, Kinde ma wuneno sanduk mi lembariba pa Yehova Mungu mu, man julam ku Julawi m’uyeye, wubilund ai ku ka ma wubedo i ie, man wubilubo toke. 4 Ento kindwu biliero kude, calu bot rubanga ario ku por: kud wubin ceng’ni i kume, kara wung’ei yo ma wubiwotho i ie; kum naka fodi wukadhu kud i yo maeni ngo. 5 E Yocuwa wacu ni dhanune kumae, Wudwokru giwu leng’; kum urwo Yehova bitimo gin ma wang’u ijo i kindwu. 6 E Yocuwa yero ni julam, ewacu kumae, Wuting’ sanduk mi lembariba, man wukadh lokaca i wang’ dhanu. E giting’o sanduk mi lembariba, man gitelo yo i wang’ dhanune. 7 Man Yehova wacu ni Yocuwa kumae, I ceng’ maeni abimaku yungi i wang’ Israel ceke, kara ging’ei nia, calu naka abedo ku Musa, abibedo kudi kumeca. 8 E ibing’olo ni julam m’uyeyo sanduk mi lembariba, ibiwacu kumae, Ka wuwok dhu pi mi Yordan, wubicungo ti i Yordan. 9 E Yocuwa wacu ni nyithindho mir Israel kumae, Wubin kue, man wuwinj lembe pa Yehova Mungu mu. 10 Man Yocuwa wacu kumae, Wubing’eyo nia Mungu ma kwo ni i kindwu ni kum maeni, man nia ebiweko riemo Jakanani, man Jahiti, ku Japerizi, man Jagirgaci, ku Jaamori, man Jayebusi woko kud i weng’wu ngo. 11 Nen, sanduk mi lembariba pa Rwoth mi ng’om ngung’ ubekadhu i weng’wu i Yordan. 12 Ka kumeno kawono wugam dhanu apar wi ario kud i suru mir Israel, ku ba suru ku ba suru ng’atu acel. 13 Man ebitimbre, kinde ma die tiend julam m’uyeyo sanduk pa Yehova, ma Rwoth mi ng’om yu, biyom i pi mi Yordan, ya pi mi Yordan bing’oi, en e pi m’uai malu m’uloro piny; e gibicungo ni thuthu acel. 14 Man etimbre, kinde ma dhanu giai i hema migi, kara gikadh loka Yordan, julam m’uyeyo sanduk mi lembariba ma gini i wang’ dhanu; 15 man ka ju m’uyeyo sanduk giwok i Yordan, man tiend julam m’uyeyo sanduk umulo dhu pi, (kum Yordan upong’ le le le i nindo mi mwoka ceke), 16 nia pi m’uai malu loro piny ucungo, man edongo ni thuthu acel, ku bor cen, bang’ Adam, adhura ma i ng’et Zarethan; man maeni m’uloro piny yo ba nam mir Araba, en e Nam Kadu, ung’ol woko ceke: e dhanune kadhu ndhu kum Yeriko. 17 E julam m’uyeyo sanduk mi lembariba pa Yehova gicungo ki wi ng’om m’uthwo i die Yordan; e Israel ceke kadhu lokaca ku wi ng’om m’uthwo, cil ma thek dho kadhu Yordan ceke. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo