Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Thangambere 12 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Lwong’ ma Mungu Lwong’o ko Abram

1 Nie Yehova wacu ni Abram kumae, Wodhri woko kud i ng’om ma thu, man ku ba wat peri, man kud i ot pa wuru, icidh i ng’om m’abinyutho iri:

2 man abiketho ibedo thek ma dit, man abimio mugisa iri, man abiketho nyingi ubed dwong’; man ibed ni jamimugisa:

3 man abimio mugisa ni ju m’umio mugisa iri, man ng’atu m’ulemi abilame: man wat ceke m’i ng’om binwang’u mugisa ni kumi.

4 Kum kumeno Abram ucidho calu Yehova yero ire; man Lot gicidho gikugi: man Abram rundi pare pier abiro wi abic kan eai kud i Haran.

5 Man Abram ugamu Sarai ma dhaku pare, ku Lot ma wod umin, ku jukupiny migi ceke ma gicoko, ku dhanu ceke ma ginwang’u i Haran; e gitugo woth kara gicidh i ng’om Kanan; man giwok i ng’om Kanan.

6 Man Abram ukadhu kud i ng’om cil kum ka mi Cekem, utundo kum bongu mi More. Man Jakanani ni i ng’om i nindo maeca.

7 Man Yehova nyuthre ni Abram, ewacu de kumae, Abimio ng’om maeni ni nyikwei: e eguro pemblam keca ni Yehova, m’unyuthre ire.

8 Man eai ku kuca ecidho kum got ma ni yo nyangu ni Beth-el, man eguro hema pare, m’ebedo ku Beth-el yo reto, man Ai yo nyangu: man eguro pemblam keca ni Yehova, man elwong’o nying’ Yehova.

9 Man Abram utugo woth, m’ebecikucidho yor ariwa ma yo piny.


Abram i Misiri

10 Man ndru ni i ng’ombe: man Abram uloro piny i Misiri nibedo kuca tundu; kum ndru bedo dit i ng’ombe.

11 Man etimbre, kan ewok ceng’ni m’emondo ko i Misiri, nia ewacu ni Sarai ma cege kumae, Nen kawono, ang’eyo nia in i dhaku ma weng’i leng’ mir anena:

12 man ebitimbre, kinde ma Jumisiri gibineni, nia gibiwacu kumae, Maeni dhaku pare: man gibinega, ento gibibodhi ma kwo.

13 Akwei, dong’ iwac nia in i nyamira; kara ebed ber ira ni kumi, man kara ng’eyong’ec para bed kwo ni kumi.

14 Man etimbre, nia, kinde ma Abram uwok i Misiri, Jumisiri gineno dhakune nia wang’e leng’ dit.

15 Man judongomawijo pa Farao ginene, man gipake ni Farao: e jugamu dhakune i ot pa Farao.

16 Man etimo ber ni Abram ni kume: man ebedo ku rombe, ku koni dhiang’, ku kana ma thwoni, man jutic ma co, man bong’, man mege kana, ku ngamia.

17 E Yehova goyo Farao man ot pare ku masendi ma dit kum Sarai, ma ci Abram.

18 Man Farao lwong’o Abram, man ewacu kumae, Maeni ang’o m’itimo i bang’a? nedi ikwero wacu ira nia en e dhaku peri?

19 nedi iwacu kumae, En e nyamira, ketho agame ni dhaku ira? ka kumeno kawono nen dhaku peri, game, man icidh i yo peri.

20 Man Farao mio ng’ol ni dhanu pire: e gikele i yo, ku dhaku pare, ku gin ceke m’ebedo ko.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan