Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kitabu Mir Ang’wende Pa Musa Wel 33 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Woth mi Juisraeli

1 Maeni woth mi nyithindho mir Israel, kinde ma giai i ng’om Misiri ku bang’ udul migi ku bang’ udul migi the cing’ Musa giku Harun.

2 E Musa goro ai migi calku woth migi ni kum lembang’ola pa Yehova: man maeni woth migi calku ai migi.

3 E giwotho ugambre Rameses i dwi ma kwong’ane, i ceng’ apar wi abije mi dwi ma kwong’ane; urwone yo ng’ei kadhukuwijo nyithindho mir Israel uai ku cing’ ma tek i wang’ Jumisiri ceke,

4 kinde ma Jumisiri beyiko kayu migi ceke, ma Yehova goyo i kindgi: Yehova poko lembe wi mungu migi bende.

5 E nyithindho mir Israel uwotho ugambre Rameses, man gigonjo Sukoth.

6 E giwotho ugambre Sukoth, man gigonjo Etham, ma ni dhu langa.

7 Man giwotho ugambre Etham, man gilokri cen ba Pihahiroth, ma ni i wang’ Bal-zefon: e gigonjo i wang’ Migdol.

8 E giwotho ugambre i wang’ Hahiroth, e gikadhu kud i die nam i langa: man gimondo woth mi ceng’ adek i langa mir Etham, e gigonjo i Mara.

9 E giwotho ugambre Mara, man gibino Elim: man kulo mi pi apar wi ario ni i Elim, ku thith pier abiro; e gigonjo keca.

10 Man giwotho ugambre Elim, man gigonjo ba Nam Makwar.

11 E giwotho ugambre Nam Makwar, man gigonjo i langa mi Sin.

12 Man giwotho ugambre i langa mi Sin, e gigonjo i Dofka.

13 E giwotho ugambre Dofka, man gigonjo i Aluc.

14 E giwotho ugambre Aluc, man gigonjo i Refidim, ka ma pi mbe i ie ma dhanu madhi.

15 E giwotho ugambre Refidim, man gigonjo i langa mi Sinai.

16 E giwotho ugambre i langa mi Sinai, man gigonjo i Kibroth-hatava.

17 E giwotho ugambre Kibroth-hatava, man gigonjo i Hazeroth.

18 E giwotho ugambre Hazeroth, man gigonjo i Rithma.

19 E giwotho ugambre Rithma, man gigonjo i Rimon-perez.

20 E giwotho ugambre Rimon-perez, man gigonjo i Libna.

21 E giwotho ugambre Libna, man gigonjo i Risa.

22 E giwotho ugambre Risa, man gigonjo Kehelatha.

23 E giwotho ugambre Kehelatha, man gigonjo wi got Cefer.

24 E giwotho ugambre wi got Cefer, man gigonjo i Harada.

25 E giwotho ugambre Harada, man gigonjo i Makheloth.

26 E giwotho ugambre Makheloth, man gigonjo Tahath.

27 Man giwotho ugambre Tahath, e gigonjo i Tera.

28 Man giwotho ugambre Tera, e gigonjo i Mithka.

29 E giwotho ugambre i Mithka, man gigonjo i Hacmona.

30 E giwotho ugambre i Hacmona, man gigonjo i Moseroth.

31 E giwotho ugambre Moseroth, man gigonjo i Bene-yakan.

32 E giwotho ugambre Bene-yakan, man gigonjo i Horhagigad.

33 E giwotho ugambre Horhagigad, man gigonjo i Yothbatha.

34 E giwotho ugambre i Yothbatha, man gigonjo i Abrona.

35 E giwotho ugambre Abrona, man gigonjo i Ezion-geber.

36 E giwotho ugambre Ezion-geber, man gigonjo i langa mi Zin (ma en e Kadec).

37 E giwotho ugambre Kadec, man gigonjo wi got Hor, i dhu ng’om mir Edom.

38 Man Harun ma jalam uidho malu wi got Hor ni kum lembang’ola pa Yehova, e etho kuca, i rundi pier ang’wende yo ng’ei ai ma nyithindho mir Israel uai ko kud i Misiri, i dwi mir abije, i ceng’ ma kwong’ane mi dwije.

39 Nwang’u rundi pa Harun dak acel ku pier ario wi adek kinde m’etho wi got Hor.

40 Man Jakanani, m’ubimo mir Arad, m’ubedo yor ariwa ma piny i ng’om Kanan uwinjo pi bino mi nyithindho mir Israel.

41 E giwotho ugambre kum got Hor, man gigonjo i Zalmona.

42 E giwotho ugambre Zalmona, man gigonjo Punon.

43 E giwotho ugambre Punon, man gigonjo i Oboth.

44 E giwotho ugambre Oboth, man gigonjo i Ieabarim, i kieu mi Moab.

45 E giwotho ugambre i Iyim, man gigonjo i Dibon-gad.

46 E giwotho ugambre Dibon-gad, man gigonjo i Almon-diblathaim.

47 E giwotho ugambre Almon-diblathaim, man gigonjo i gudi mir Abarim, i wang’ Nebo.

48 E giwotho ugambre kum gudi mir Abarim, man gigonjo i pambu mi Moab dhu Yordan, ba Yeriko.

49 E gigonjo dhu Yordan, ugambre Beth-yecimoth cil kum Abekitim i pambu mi Moab.


Pok mi Ng’om Kanan ku Kieune

50 E Yehova yero ni Musa i pambu mi Moab dhu Yordan ba Yeriko, ewacu kumae,

51 Yer ni nyithindho mir Israel, man iwac igi kumae, Kinde ma wukadhu loka Yordan i ng’om mi Kanan,

52 wubilund riemo dhanu m’i ng’ombe ceke woko kud i weng’wu, man wubinyotho kidi migi ceke m’ang’ika, man wubinyotho ayi m’acwia migi ceke m’atwaga, man wubinyotho ka ma malu migi ceke:

53 e wubimwonyo ng’ombe, man wubibedo i ie: kum amio ng’ombe iwu kara wumwonye.

54 E wubigamu ng’ombe ku gagi calku wat mu; ni ju ma dupa wubimio aba m’usagu, man ni ju ma nok wubimio aba ma nok: ka ma tek gagi podho i ie ni ng’atu moko, e maeno bibedo pare; calku suru pa kwaruwu wubimake.

55 Ento tek wubiriemo dhanu m’i ng’ombe woko ngo kud i weng’wu, e ju m’i kindgi ma wuweko gidong’ gibibedo ni giracoba i weng’wu, man calu ukudho i ng’etwu, man gibisendowu i ng’om ma wubedo i ie.

56 E ebitimbre, nia, calu ia pido nia abitimo i kumgi, e abitimo kumeca i kumwu.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan