Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nahum 1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Kwinyo mi Culokwor pa Yehova

1 Ewolembe ma pi Nineve. Kitabu mi ginmawokiwang’ pa Nahum ma Jaelkoci.

2 Yehova en e Mungu ma jangiri man eculo kwor; Yehova culo kwor man epong’ ku kwinyo; Yehova culo kwor wi jukwoje, man ekanu kwinyo ni judegine.

3 Yehova bedo yo ni ng’ecwiny, man dwong’ i tego, man ebiweko judubo ki ngo: Yehova bedo ku yo pare i vira man i wavuvu, man afuru gin utur mi tiende.

4 Ejuko nam, man edwone, man edwono kulo ma dongo ceke: Bacan ubedo ng’ic, ku Karmel de; man thiuboko mi Lebanon ubedo ng’ic.

5 Gudi yengre i wang’e, man ungulu gudi loi; man ng’om tingre malu i wang’e, eyo, ng’om ngung’, ku gin ceke m’ubedo i ie.

6 Ng’a ma copo cungo nyim ng’ecwiny pare? ng’a ma copo bedo i lak ng’ecwiny pare? kwinyo pare konjre woko pami mac, man cana ng’eny kude.

7 Yehova en e ber, en e ka ma tek i ceng’ mi can; man eng’eyo ju m’upondo i ie.

8 Ento ebijigo kakare ndhu ku pi m’ucore i wie, man ebilubo tok jukwoje cil i mudho.

9 Wuporo lembe ang’o kum Yehova? ebijigo ndhu; masendi bitingre wang’ arionde ngo.

10 Kum ka gimoko calu ukudho, gimer de calu ku giramadha migi, giwang’ pet calu soka m’uthwo.

11 Ng’atu acel uai woko kud ii m’upido lem ma rac kum Yehova, m’uporo lembe mi dubo.

12 Yehova wacu kumae: Kadok gibedo ku tego ma dho, man dupa de, e kumeno gibithumbri piny, e ebikadhu woko. Kadok naka asendi, abisendi kendo ngo.

13 Man kawono abituro mberembere pare kud i beng’i, man abituro kol peri woko.

14 Man Yehova mio lembang’ola piri, kara ku jucoi mi nyingi kendo: abithumo ayi gin m’acwia m’ang’ika man ayi gin m’acwia m’atwaga kud i ot pa mungu peri; abitimo liel peri; kum i ng’ic hai.


Rwonglembe pi Podho mi Nineve

15 Nen, wi gudi tiend ng’atu m’ukelo rwonglembe ma ber, m’urweyo pi kwiocwiny! Kwir agba peri. E Yuda tim lembang’ola peri; kum jadubo bikadhu kud i ii kendo ngo; ethumbre woko kot.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan