Lembrieko 27 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography1 Kud iheri giri pir urwo; Kum ing’eyo ngo gin ma ceng’ acel bikelo. 2 Wek ng’atu mange peki, dhogi giri re ngo; Jawirok, man dendhogi giri re ngo. 3 Kidi pek, man kwio de pek; Ento kwinyo pa jakasegu pek ma sagu gin ario de. 4 Kwinyo bedo ku rop, man ng’ecwiny e dit; Ento ng’a ma copo cungo wang’ nyeko? 5 Juk ma ngbeng’ e ber Sagu mer m’aponda. 6 Lero pa jarimo en e mandha; Ento cwiolimb pa jadegi e dupa m’usagu. 7 Ng’eyong’ec m’uyeng’ nyono pedekic; Ento gin ma kec ceke mit ni ng’eyong’ec ma kec unege. 8 Calu winyo ma kier ku i uthac pare, Ng’atu ma kier ku i kakare bedo kumeca. 9 Mo ku gin ma ng’wice ng’ar nyayu mutoro i adunde; Mido mi jurimb dhanu ma ai ba lembapora mi berocwiny timo kumeca. 10 Kud ikun jarimbi ma dhe, ku jarimb wuru; Man kud icidh ba ot p’umeru i nindo mi ruvwa peri: Jadhugola ma ceng’ni e ber sagu umego ma ni bor. 11 Woda, bed riek, man nyai mutoro i adundena, Kara alok lembe ni ng’atu m’ucaya. 12 Ng’atu ma won pidoic neno lembe ma rac, man epondo; Ento ju ma cobo gikadhu, man gisendri pire. 13 Mak kendi pa ng’atu ma mukwatu pa jawirok; Man ng’atu ma en e mukwatu pa dhaku ma nyawirok gamu mukwatu i bang’e. 14 Ng’atu ma mio mugisa ni jarimbe ku dwande ma tek, m’eai ko pir kugweno, Jubikwane ni kwong’ ire. 15 Kuzumbi Ku dhaku ma jadhau en e acel: 16 Ng’atu m’uyenyo ecere nwang’u ecero yamu; Man cinge ma yor acwic rombo ku mo. 17 Nyunyu paku nyunyu; Dhanu de paku wang’ jarimbe kumeca. 18 Ng’atu m’ugwoko yendubolo ebicamu nyinge; Man ng’atu ma ketho cwinye kum jadit pare jubiyunge. 19 Calu wang’ lokre ba wang’ i pi, Adunde dhanu de yo ba dhanu wadi kumeca. 20 Liel ku Nyoth giyeng’ ki ngo; Man wang’ dhanu yeng’ ki ngo. 21 Agulu mi lwok mi mac en e mi mola ma tar, man uka en e mi mola ma kwar; Man jumulo i dhanu ni kum pak pare. 22 Kadok iod jakasegu i pany ku nyathi pany karacelo ku cam ma juodo, De kasegu pare biai ungo kud i kume. 23 Bed kud amora m’ing’ei ko maram udul rombe peri bedo ko, Man inen kum udul lim peri cu: 24 Kum lonyo en e mi nja ngo; Man jamkermiwic bedo cil kum dhanum’utuk ceke? 25 Lum m’uthwo jugamu, e lum ma numu nyuthre, Man jucoko uboko mi gudi juroyo. 26 Nyithi rombe en e mi kendi peri, Man diegi gi wel piny mi podho; 27 Man cag diegi bibedo nuti ma romo cemo peri, mi cemo mi juodi, Man cemo mi bong’ peri. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo