Jupoklembe 1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

Yuda giku Simeon Gimaku Adoni-bezek

¹ Man etimbre yo ng’ei tho pa Yocuwa, nia nyithindho mir Israel gipenjo ba Yehova, giwacu kumae, Ng’a ma bilar idho malu piwa kum Jukanani, nikiedo kugi?

² Man Yehova wacu kumae, Yuda biidho malu: nen, aketho ng’ombe i cinge.

³ Man Yuda wacu ni Simeon m’umin mire kumae, Waidh malu wakudi i makapiny para, kara wakied ku Jukanani; e an bende wabicidho wakudi i makapiny peri. Kum kumeno Simeon gicidho gikude.

⁴ Man Yuda idho malu; man Yehova ketho Jukanani ku Juperizi i cing’gi: man gigoyo dhanu m’i kindgi i Bezek rubanga apar.

⁵ Man ginwang’u Adoni-bezek i Bezek; e gikiedo kude, man gigoyo Jukanani ku Juperizi.

⁶ Ento Adoni-bezek uringo; man gilubo toke, gimake de, man githumo dwong’ lwet cinge ku dwong’ lwet tiende de woko.

⁷ Man Adoni-bezek uwacu kumae, Ubimo pier abiro, ma juthumo dwong’ lwet cing’gi ku dwong’ lwet tiendgi woko, gikwanyu cemo migi the mesa para: calu atimo, e Mungu timo i kuma kumeca. Man gikele i Yerusalem, e etho kuca.

Yuda Maku Yerusalem man Hebron

⁸ Man nyithindho pa Yuda gitimo ali kum Yerusalem, e gimake, man gigoye ku lak palamularu, gicwinyo adhura de ku mac.

⁹ Man yo ku ng’eye nyithindho pa Yuda giloro piny kara gikied ku Jukanani m’ubedo i ng’om gudi, man i ng’om ma yor ariwa ma piny, man i poga.

¹⁰ Man Yuda cidho kum Jukanani m’ubedo i Hebron (nwang’u nying’ Hebronne naka en e Kiriath-arba); man gigoyo Cecai, ku Ahiman, man Talmai.

Othniel Ugoyo Debir man Jumio Aksa ire ni Dhaku

¹¹ Man ku keca ecidho kum ju m’ubedo i Debir. (Nwang’u nying’ Debir naka Kiriath-sefer.)

¹² Man Kaleb uwacu kumae, Ng’atu m’ugoyo Kiriath-sefer, emake de, abimio ire Aksa ma nyara ire ni dhaku.

¹³ Man Othniel ma wod Kenaz, m’umin Kaleb ma nok, umake: e emio ire Aksa ma nyare ni dhaku.

¹⁴ Man etimbre, kinde m’ebino i bang’e, nia ekwaye ya epenj won pi podho: man eloro ku wi kana pare: e Kaleb uwacu ire kumae, Iyenyo ang’o?

¹⁵ Man ewacu ire kumae, Mi ira mugisa; kum iketha i ng’om ma yor ariwa ma piny, mi ira kulo mi pi bende. Man Kaleb umio ire kulo ma malu ku kulo ma piny.

Yuda giku Benyamin Ugoyo Kurucel

¹⁶ Man nyithindho pa Jakeni, ma Jalkwaru Musa, uidho malu ku i adhura mi thith karacelo ku nyithindho pa Yuda i yamba pa Yuda, ma en e yor ariwa ma piny ni Arad; e gicidho gibedo karacelo ku dhanu.

¹⁷ Man Yuda cidho karacelo ku Simeon m’umin mire, e gigoyo Jukanani m’ubedo i Zefath, e ginyothe kot. Man nying adhurane julwong’o Horma.

¹⁸ Yuda maku Gaza bende karacelo ku kieune, man Ackelon karacelo ku kieune, man Ekron ku kieune.

¹⁹ Man Yehova ni karacelo ku Yuda; man eriemo ju m’ubedo i ng’om gudi woko; kum ecopo riemo ju m’ubedo i poga woko ngo, kum gibedo ku magali mi nyunyu.

²⁰ Man gimio Hebron ni Kaleb, calu Musa yero: man eriemo wot Anak adek woko ku keca.

²¹ Man nyithindho pa Benyamin giriemo Juyebusi m’ubedo i Yerusalem woko ngo; ento Juyebusi gibedo karacelo ku nyithindho pa Benyamin i Yerusalem cil i ceng’ maeni.

Yusuf Umaku Beth-el

²² Man juot pa Yusuf bende, giidho malu kum Beth-el; e Yehova ni karacelo kugi.

²³ Man juot pa Yusuf uoro juci julib Beth-el. (Nwang’u nying adhurane naka en e Luz.)

²⁴ E julib gineno ng’atu moko ai ku i adhurane, man giwacu ire kumae, Wakwei, nyuth iwa kamondo mir adhurane, e wabitimi ber.

²⁵ Man enyutho igi kamondo mir adhurane; e gigoyo adhurane ku lak palamularu; ento giweko ng’atuno cidho ku juode ceke.

²⁶ E ng’atuno cidho i ng’om mi Juhiti, man egomo adhura, man elwong’o nyinge Luz, ma en e nyinge cil i ceng’ maeni.

Manase giku Efraim Ugoyo Kurucel

²⁷ Man Manase riemo ju m’ubedo i Beth-cean woko ngo ku pacune de, kadi mi Tanak ku pacune de ngo, kadi ju m’ubedo i Dor ku pacune de ngo, kadi ju m’ubedo i Ibleam ku pacune de ngo, kadi ju m’ubedo i Megido ku pacune de ngo; ento Jukanani giceri i ng’om maeno.

²⁸ Man etimbre, kan Israel udoko tek, nia giketho Jukanani i tic ma jumuli ko, e giriemogi woko ndhu ngo.

²⁹ Man Efraim uriemo Jukanani m’ubedo i Gezer woko ngo; ento Jukanani gibedo i Gezer i kindgi.

Suru mi Juisraeli M’udong’ Ugoyo Kurucel

³⁰ Zebulun uriemo ju m’ubedo i Kitron woko ngo, kadi ju m’ubedo i Nahalol de ngo; ento Jukanani gibedo i kindgi, man gidoko jutic mi tic ma jumuli ko.

³¹ Acer uriemo ju m’ubedo i Ako woko ngo, kadi ju m’ubedo i Sidon de ngo, kadi mi Alab de ngo, kadi mi Akzib kadi mi Helba de ngo, kadi mi Afik de ngo, kadi mi Rehob de ngo;

³² ento Juaceri gibedo i kind Jukanani, ma gi ju m’ubedo i ng’ombe; kum giriemogi woko ngo.

³³ Naftali riemo ju m’ubedo i Beth-cemec woko ngo, kadi ju m’ubedo i Beth-anath de ngo; ento ebedo i kind Jukanani, ma gi ju m’ubedo i ng’ombe: ento ju m’ubedo i Beth-cemec ku ju m’ubedo i Beth-anath gidoko jutic mi tic ma jumuli ko.

³⁴ Man Juamori gicwalu nyithindho pa Dan i ng’om gudi; kum giyio ngo igi nia gilor piny i poga;

³⁵ ento Juamori giceri i got Heres, man i Aijalon, man i Calbim: ento cing’ juot pa Yusuf uloyo, ketho nia gidoko jutic mi tic ma jumuli ko.

³⁶ Man kieu mi Juamori uthekre i ka m’aidha mi Akrabim, ugambre ba cana, cik i wie.