Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

I Lemkei 11 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Juketho Daudi ni Ubimo wi Israel
( 2 Sam 5:1-5 )

1 Israel ceke lund ucokri gigi karacelo ba Daudi i Hebron, giwacu kumae, Nen, wan wa cogo peri man ring’kumi.

2 I nindo m’ukadhu, cil ka Saul ubedo ubimo, en e in m’utelo wi Israel man m’udwokogi de; man Yehova Mungu peri wacu iri kumae, Ibibedo jakwac mi dhanu para Israel, man ibibedo jatelwic wi dhanu para Israel.

3 Ka kumeno judongo mir Israel ceke gibino bang’ ubimo i Hebron; man Daudi timo lembariba kugi i Hebron i wang’ Yehova; e gikonjo mo wi Daudi gikethe ko ni ubimo wi Israel, calku lembe pa Yehova ku dhu Samwil.


Daudi Maku Sayuni
( 2 Sam 5:6-10 )

4 Man Daudi kud Israel ceke gicidho Yerusalem (en e Yebus); man Juyebusi, dhanu m’ubedo i ng’om, gini keca.

5 Man dhanu m’ubedo i Yebus giwacu ni Daudi kumae, Ibimondo kakeni ngo. Ento Daudi umaku kamatek mi Sayuni; en e adhura pa Daudi.

6 Man Daudi wacu kumae, Ng’atu ma tek bilar goyo Juyebusi ebibedo jadit man jego. Man Yoab ma wod Zeruia ular uidho malu, man jukethe ni jadit.

7 E Daudi bedo i kamatekne; ka kumeno gilwong’e adhura pa Daudi.

8 Man egomo adhura i ng’ete gbur, ugambre Milo cil i ng’ete gbur; man Yoab uyiko dong adhurane.

9 Man Daudi doko dit ma sagu; kum Yehova mir udul ni kude.


Jurukara pa Daudi
( 2 Sam 23:8-39 )

10 Nie maeni gi judongo kind dhanu ma tek ma Daudi bedo ko, ma ginyuthri gigi tek karacelo kude i ker pare, karacelo kud Israel ceke, kara gikethe ni ubimo, calku lembe pa Yehova pir Israel.

11 Man maeni wel mi dhanu ma tek ma Daudi bedo ko: Yacobeam, ma wod Jahakmoni, ma jadit mi pier adek; eting’o tong’ pare kum dhanu dak adek man enegogi wang’ acel.

12 Man yo ng’eye Eleazar ma wod Dodo, ma Jaahohi, ma en e acel ma kind dhanu ma tek adek.

13 Enuti ku Daudi i Pasdamim, man Jufilisti gicokri karacelo keca ni lwiny, ka ma podho nuti i ie ma pong’ ku nganu; e dhanu ringo i wang’ Jufilisti.

14 Man gicungo i die podhone, e gikiedo, man ginego Jufilisti; man Yehova larugi kud aloci ma dit.

15 Man juadek ma kind dhanu pier adek ma judongo giloro piny ba cana ba Daudi, i odng’om mir Adulam; man udul Jufilisti gigonjo i poga mi Refaim.

16 E i kinde maeni Daudi ni i kamatek, man njuru asikari mi Jufilisti ni i Beth-lehem.

17 E ava pi nego Daudi, man ewacu kumae, A tek ng’atu moko mio ira pi m’amadhi kud i kulo m’atong’a mi Beth-lehem, ma ni ba dhugang’!

18 E juadek maeni ging’enyo ku i udul mi Jufilisti, man gitwomo pi kud i kulo m’atong’a mi Beth-lehem, ma ni ba dhugang’, e giting’e, man gikele ba Daudi: ento Daudi yio ngo emadhi, ento ekonje woko ni Yehova,

19 man ewacu kumae, Mungu para kwer ira, nia atim maeni: abimadhu rimo mi dhanu maeni ma gikuno kwo migi? kum gikele ku kuno kwo migi. Ka kumeno eyio ngo emadhi. Gin maeni juadek ma tek gitimo.

20 Man Abicai, m’umin Yoab, en e jadit mi juadekne; kum eting’o tong’ pare kum dhanu dak adek man enegogi, e ebedo ku nying’ kind juadek.

21 Mi juadekne, ebedo ku yung ma sagu juario, e judwoke ni jego migi: ento etundo ngo kum juadek ma kwong’a.

22 Benaya ma wod Yehoiada, ma wod dhanu ma jakero ma Kabzel, m’utimo tic ma tek, enego wot ario pa Ariel ma Moab: eloro piny bende man enego umvor i die vur i nindo mi pei.

23 Man enego Jamisiri, ma en e ng’atu m’udongo bor, kaborne bot abic; man i cing’ Jamisirine tong’ nuti calu yen pa jabodho ma cwio bongu; e eloro piny i bang’e kud uluth, man emayu tong’ kud i cing’ Jamisiri, e enege ku tong’ pare gire.

24 Benaya ma wod Yehoiada timo gin maeni, man ebedo ku nyinge kind juadek ma tek.

25 Nen, ebedo ku yung ma sagu dhanu pier adek, ento etundo kum juadek ma kwong’a ngo: e Daudi kethe wi jukur pare.

26 Dhanu ma tek mi njuru asikari bende gi eni: Asahel m’umin Yoab, man Elhanan ma wod Dodo ma Beth-lehem,

27 Camoth ma Jaharori, man Helez ma Japeloni,

28 man Ira ma wod Ikec ma Jatekoi, man Abiezer ma Jaanathothi,

29 man Sebekai ma Jahucathi, man Ilai ma Jahohi,

30 man Maharai ma Janetofathi, man Heled ma wod Bana ma Janetofathi,

31 man Ithai ma wod Ribai ma Gibea mi nyithindho pa Benyamin, man Benaya ma Japirathoni,

32 man Hurai mi kulo mi Gac, man Abiel ma Jarabathi,

33 man Azmaveth ma Jabaharumi, man Eliaba ma Jacalboni,

34 man wot Hacem ma Jagizoni, man Yonathan ma wod Cage ma Jaharari,

35 man Ahiam ma wod Sakar ma Jaharari, man Elifal ma wod Ur,

36 man Hefer ma Jamekerathi, man Ahija ma Japeloni,

37 man Hezro ma Jakarmeli, man Narai ma wod Ezbai,

38 man Yoel m’umin Nathan, man Mibhar ma wod Hagri,

39 man Zelek ma Jaamoni, man Naharai ma Jaberothi, ma en e jang’abban pa Yoab ma wod Zeruia,

40 man Ira ma Jaithri, man Gareb ma Jaithri,

41 man Uria ma Jahiti, man Zabad ma wod Alai,

42 man Adina ma wod Ciza ma Jarubeni, ma jadit mi Jurubeni, man dhanu pier adek ni kude,

43 man Hanan ma wod Maka, man Yocafat ma Jamithni,

44 Uzia ma Jaacterathi, man Cama ku Yeiel ma wot Hotham ma Jaaroeri,

45 man Yediayel ma wod Cimri, man Yoha m’umin mire, ma Jatizi,

46 man Eliel ma Jamahavi, man Yeribai, man Yocavia ma wot Elnam, man Ithma ma Jamoabi,

47 man Eliel, man Obed, man Yasiel ma Jamezobai.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan