I Lemkei 1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

Nyikwai Adamu

¹ Adamu, ku Seth, man Enoc,

² Kenan, ku Mahalalel, man Yared,

³ Enok, ku Methusela, man Lamek,

⁴ Noa, ku Cem, man Ham, ku Yafeth.

Nyikwai Wot Noa

⁵ Wot Yafeth gi eni: Gomer, man Magog, man Madai, man Yavan, man Tubal, man Mecek, man Tiras.

⁶ Man wot Gomer gi eni: Ackenaz, man Difath, man Togarma.

⁷ Man wot Yavan gi eni: Elica, man Tarde, man Kitim, ku Rodanim.

⁸ Man wot Ham gi eni: Kuc, man Mizraim, man Put, man Kanan.

⁹ Man wot Kuc gi eni: Seba man Havila, man Sabta, man Rama, man Sabteka. Man wot Rama gi eni: Ceba, man Dedan.

¹⁰ Man Kuc unyolo Nimrod; emaku doko ng’atu ma tek i ng’om.

¹¹ Man Mizraim unyolo Juludi, man Juanami, ku Julehabi, man Juneftuhi,

¹² man Jupathrusi, man Jukasluhi (ma Jufilisti ai i bang’gi), man Jukaftori.

¹³ Man Kanan unyolo Sidon ma kayu pare, man Heth,

¹⁴ man Jayebusi, man Jaamori, man Jagirgaci,

¹⁵ man Jahivi, man Jaarki, man Jasini,

¹⁶ man Jaarvadi, man Jazemari, ku Jahamathi.

¹⁷ Man wot Cem gi eni: Elam, man Ascur, man Arpakcad, man Lud, man Aram, man Uz, man Hul, man Gether, man Mecek.

¹⁸ Man Arpakcad unyolo Cela, man Cela nyolo Eber.

¹⁹ Man junyolo nithindho ario ma co ni Eber: nying’ ng’atu acel Peleg; kum i nindo pare ng’om upokre; man nying umin mire en e Yoktan.

²⁰ Man Yoktan unyolo Almodad, man Celef, man Hazar-maveth, man Yera,

²¹ man Hadoram, man Uzal, man Dikla,

²² man Ebal, man Abimayel, man Ceba,

²³ man Ofir, man Havila, man Yobab. Maeni ceke gi wot Yoktan.

Nyikwai Cem

²⁴ Cem, man Arpakcad, man Cela,

²⁵ man Eber, man Peleg, man Reyu,

²⁶ man Serug, man Nahor, man Tera,

²⁷ man Abram (en e Ibrahim).

Nyikwai Icmael, man de Nyikwai Ketura

²⁸ Wot Ibrahim gi eni: Isak, man Icmael.

²⁹ Maeni thekwaru migi: kayu pa Icmael, Nebayoth; m’ulube Kedar, man Adbel, man Mibsam,

³⁰ man Micma, man Duma, man Masa, man Hadad, man Tema,

³¹ man Yetur, man Nafic, man Kedema. Maeni gi wot Icmael.

³² Man wot Ketura, ma dhaku m’araga pa Ibrahim gi eni: enyolo Zimran, man Yokcan, man Medan, man Midian, man Icbak, man Cua. Man wot Yokcan gi eni: Ceba, man Dedan.

³³ Man wot Midian gi eni: Efa, man Efer, man Hanok, man Abida, man Elda. Maeni ceke gi wot Ketura.

Nyikwai Esau

³⁴ Man Ibrahim unyolo Isak. Wot Isak gi eni: Esau, man Israel.

³⁵ Wot Esau gi eni: Elifaz, man Reuel, man Yeuc, man Yalam, man Kora.

³⁶ Wot Elifaz gi eni: Teman, man Omar, man Zefi, man Gatam, man Kenaz, man Timna, man Amalek.

³⁷ Wot Reuel gi eni: Nahath, man Zera, man Cama, man Miza.

³⁸ Man wot Seir gi eni: Lotan, man Cobal, man Zibeon, man Ana, man Dicon, man Ezer, man Dican.

³⁹ Man wot Lotan gi eni: Hori, man Homam; man Timna en e nyamin Lotan.

⁴⁰ Wot Cobal gi eni: Alian, man Manahath, man Ebal, man Cefi, man Onam. Man wot Zibeon gi eni: Aia, man Ana.

⁴¹ Wot Ana gi eni: Dicon. Man wot Dicon gi eni: Hamran, man Ecban, man Ithran, man Keran,

⁴² Wot Ezer gi eni: Bilhan, man Zavan, man Yakan. Wot Dican gi eni: Uz, man Aran.

⁴³ Nie maeni ju m’ubimo m’ucamu ker i ng’om Edom, ma fodi ubimo moko mbe m’ucamu ker wi nyithindho mir Israel: Bela ma wod Beor; man nying adhura pare Dinhaba.

⁴⁴ Man Bela tho, man Yobab ma wod Zera ma Bozra ucamu ker kakare.

⁴⁵ Man Yobab utho, man Hucam mi ng’om mi Jutemani camu ker kakare.

⁴⁶ Man Hucam utho, man Hadad ma wod Bedad, m’ugoyo Midian i podho mi Moab, camu ker kakare; man nying adhura pare en e Avith.

⁴⁷ Man Hadad utho, man Samla ma Masreka camu ker kakare.

⁴⁸ Man Samla tho, man Caul ma Rehoboth dhu Kulo camu ker kakare.

⁴⁹ Man Caul utho, man Bal-hanan ma wod Akbor ucamu ker kakare.

⁵⁰ Man Bal-hanan utho, man Hadad ucamu ker kakare; man nying adhura pare en e Pai: man nying’ dhaku pare en e Mehetabel, ma nya Matred, ma nya Mezahab.

⁵¹ Man Hadad utho. Man judongo mir Edom gi eni: jadit Timna, jadit Alia, jadit Yetheth,

⁵² jadit Oholibama, jadit Ela, jadit Pinon,

⁵³ jadit Kenaz, jadit Teman, jadit Mibzar,

⁵⁴ jadit Magdiel, jadit Iram. Maeni gi judongo mir Edom.