Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaya 1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Ker mi Gondri

1 Ginmawokiwang’ pa Isaya ma wod Amoz, m’eneno pi Yuda ku Yerusalem, i nindo pa Uzia, ku Yotham, man Ahaz, ku Hezekia, ma gin ubimo mi Yuda.

2 Wuwinji, E polo, man icik ithi, E ng’om; kum Yehova yero kumae: Agwoko man atungo nyithindho, e gijai ira.

3 Koni dhiang’ ung’eyo won, man kana ng’eyo dero pa won; ento Israel ung’eyo ngo, dhanu para pido lembe ngo.

4 A thek mi dubo, dhanu ma kier unurogi, kodhi mi jutim rac, nyithindho m’utimo gin mi nyoth mire! giweko Yehova, gicayu Ng’atu Maleng’ mir Israel, gikoc man gicoro cen.

5 Wuyenyo jugoiwu asu nedi, ketho wujai kendo kendo? wie dho lith, man adunde dho voc.

6 Ugambre i die tielo cil kum wie ubedo bo moko mbe i ie; ento lero, man wil, ku wang’goc ma nyen: jumwono wang’gi ngo, kadi jutwiogi de ngo, kadi juyomogi ku mo de ngo.

7 Ng’om mu bedo ni uvuru; adhura mu juwang’u ku mac; ng’om mu, juwirok ucame i vutwu, man ebedo ni uvuru, calu juwirok ung’ielo gin.

8 Man Nyasayuni juweko calu odkur i podho mir ulok, calu odkur i podho mir ukuju, calu adhura ma jutieko kud ali.

9 Tek Yehova mir udul kuweko iwa nyathi dong’ dhanu moko ngo, kuno di wabedo calu Sodoma, kuno di wabedo calu Gomora.


Lwong’o mi Lokri Mandha

10 Wuwinj lembe pa Yehova, wu jubim mi Sodoma; wucik ithwu kum cik pa Mungu mwa, wu dhanu mi Gomora.

11 Udul lam mu en e ang’o ira? Yehova wacu: lam m’awang’a mi nyogi rombe, ku mio mi lim ma jukakugi ku cam uroma; man anyong’a nega ngo kum rim thwoni dhiang’, kadi mi nyithi rombe, kadi mi nyogi diegi.

12 Kinde ma wubino nyuthru i wang’a, ng’a m’ulwong’o maeni i cingwu, ma nia wunyon lelagang’ para?

13 Kud wukel lam ma ie nanu kendo; udok ma ng’wice ng’ar en e ginmajudagu ira; dwi ma por ku sabatu, man lwong’o mi cokri, acopo kude ngo: en e kier, cil cokri mi rwo.

14 Dwi ma por mu man agba mu ma juketho ng’eyong’ec para dagu; gi gin mir ang’abacwiny ira; aol ku cirogi.

15 Man kinde ma wuthang’u cingwu, abipanu wang’a iwu; eyo, kinde ma wutimo rwo dupa, abiwinjo ngo: cingwu pong’ ku rimo.

16 Wujom, wudwokru leng’; wukab dubo mi giratima mu cen kud i nyim wang’a; wuwek timo rac;

17 wuponj ng’eyo timo ber; wuyeny pokolembe, wukony ju ma jusendo, wupok lembe mi kic, wucung kum dhaku ma cware tho.

18 Wubin kawono, man wek waporu lembe karacelo, Yehova wacu: kadok dubo mu bedo kwar ngbo, gibibedo tar calu pei; kadok gi kwar calu rimo, gibibedo calu yuk rombe.

19 Tek wuwinjo man wuworo, wubicamu gin ma ber m’i ng’om:

20 ento tek wukwero man wujai, palamularu bicamuwu kum dhu Yehova yero maeni.


Pokolembe man War mi Sayuni

21 Adhura mandha doko ni won asara mire ma! en ma naka epong’ ku pokolembe mire! naka bedopwe gonjo i ie, ento kawono junek.

22 Mola ma tar peri doko usau, pigulok peri ke ajeba ku pi.

23 Judongomawijo peri gijai, man gi juwadi jukwo; kubang’gi kubang’gi ng’atuman umaru jamng’om, man elubo tok sukulia: e gipoko lembe mi kic ungo, kadok lembe pa dhaku ma cware tho de wok i bang’gi ngo.

24 Ka kumeno Rwoth, Yehova mir udul, Ng’atu Matek mir Israel uwacu kumae, A, abijukra kum jusend para, man abiculo kwor kum judegina pira;

25 man abiloko cinga i kumi, man abikabu munyali peri pet, e abikabu usau peri ceke cen;

26 man abidwoko jupoklembe peri calu ma kwong’a, man juporlembe peri calu ma kwong’a: yo ku ng’eye jubilwong’i Adhura mi bedopwe, adhura mandha.

27 Jubiwaru Sayuni ku pokolembe, man jupare m’udwogo ku bedopwe.

28 Ento nyoth mi weg gondri ku judubo bibedo karacelo, man ju m’uweko Yehova bithum.

29 Kum lewic binegogi kum bongu ma wuketho cwinywu i kume, man cwinywu bing’abre kum podho ma wufoyo.

30 Kum wubibedo calu bongu ma ithe ner, man calu podho ma pi mbe kude.

31 Man jutego bibedo calu thondh gonia, tic pare de calu bieimac; e gin ario de gibiwang’ karacelo, e ng’atu moko mbe ma binego maje.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan