Filemon 1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyMoth 1 Paolo, ma jakol pa Yesu Kristu, man Timoteo m’umegwa, ni Filemon ma jamer mwa ma wa jutic wakugi, 2 man ni Apfia ma nyamegwa, man ni Arkipo ma asikari wadwa, man ni kanisa m’i ot peri: 3 Bero iwu ku kwiocwiny m’uai ba Mungu ma Wegwa man Rwoth Yesu Kristu. Mer ku Yioyic pa Filemon 4 Afoyo Mungu para thiri thiri, m’ayero ko piri i rwo para m’arwo, 5 m’abewinjo ko pi mer peri, man pi yioyic m’ibedo ko yo ba Rwoth Yesu, man yo ba jumaleng’ ceke; 6 kara ripocwiny mi yioyic peri tim tic i ng’eyong’ec mi gin ceke ma ber kubang’gi kubang’gi ma ni i iwu, ni Kristu. 7 Kum mutoro nega dit ku jukojuk de i mer peri, kum adunde jumaleng’ uyepo ni kumi, umira. Paolo Kwayu pi Onesimo 8 Kum kumeno, kadok a won tegocwiny kpo ni kum Kristu m’ang’ol ko iri lembe ma maku ang’ol, 9 ento ni kum mer adong’ akwei, kum abedo calu an a Paolo m’uti, man kawono a jakol bende pa Kristu Yesu: 10 akwei kum nyathin para, ma Onesimo, m’anyolo nwang’u ani i kol, 11 ma yang’ kuloka pare mbe iri, endre kawono dong’ kuloka pare nuti iwa wakudi bende: 12 m’adwoke i beng’i dho ku kume, lembene kumae, ya en nini en e adundena ku kite: 13 m’ayenyo dit acere wabed wakude, kara etim ira kakeri i kol mi lembanyong’a ma juboth kudo: 14 ento kan ambe ku lembe ma ii pido ayenyo ngo atim gin moko; kara bero peri kud ubed mir adhula, ento calu iyenyo. 15 Kum kuno nyo wupokru kude nindo moko, kara wubed kude nja; 16 calu jamiru kendo ngo, ento ma sagu jamiru, umego ma jamer, m’usagu dit ira, endre m’ulund usagu dit apila re iri, i kum man i Rwoth bende. 17 Kum kumeno tek ikwana ya wa jutic wakudi, e dong’ ijole calu an ku kita. 18 Ento tek etimo rac iri kum gin moko, kadi tek ecamu banja peri moko, dwok banjane ba wel para; 19 an a Paolo agoro gira ku cinga, abiculo wang’e: kum ayenyo ngo nik ayer iri re ya banja para ni i beng’i ma en e in ku kiti bende. 20 Eyo, umira, wek anyong’a nega i kumi i Rwoth: yep adundena i Kristu. 21 Kum ageno woro peri ketho agoro iri, m’ang’eyo ko nia ibitimo ma sagu m’ayero iri. 22 Ento karacelo ku maeni dong’ iyik kabedo ira bende: kum ageno ya ni kum rwo mu e jubidwoka i beng’wu. Moth M’e daru Ko 23 Epafra, ma jakol wada i Kristu Yesu, umothi; 24 man Marko, Aristarko, man Dema giku Luka bende, ma wa jutic wakugi. 25 Bero pa Rwoth mwa ma Yesu Kristu bed ku cwinywu. Amen. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo