Ai 40 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyHema Cungo, e Juthiere 1 E Yehova yero ni Musa, ewacu kumae. 2 I ceng’ ma kwong’ane mi dwi ma kwong’ane iting’ hema mi hema mi cokri malu. 3 Man iketh sanduk mi lembatuca i ie, man ium sandukne ku kusikabongu. 4 Man iroi mesa i ie, man iketh gin ma ni i wie kakare; man iroi thethala i ie, man icwiny thalane. 5 Man iketh pemblam mi mola ma kwar mir udok ma ng’wice ng’ar i wang’ sanduk mi lembatuca, man iketh voi wi dhugola kum hema. 6 Man iketh pemblam mi lam m’awang’a i wang’ dhugola mi hema mi hema mi cokri. 7 Man iketh jamblogo i kind hema mi cokri ku pemblam, man iketh pi i ie. 8 Man iting’ gang’ mi lelagang’ utieke gbur, man ing’ab voi mi dhugang’ mi lelagang’. 9 Man igam mo m’awira, man iwir hema, ku giki ceke ma ni i ie, man idwoke leng’, ku jambe ceke: e ebibedo leng’. 10 Man iwir pemblam mi lam m’awang’a, kud agulune ceke, man idwok pemblamne leng’: e pemblamne bibedo leng’ m’usagu. 11 Man iwir jamblogo ku tiende, man idwoke leng’. 12 Man ikel Harun ku wote ba dhugola mi hema mi cokri, man ijomgi ku pi. 13 Man iketh kendi ma leng’ kum Harun; e iwire ku mo, man idwoke leng’, kara etim tim ira i tic ma pa jalam. 14 Man ikel wote, e irony gi ku kanzu; 15 man iwirgi ku mo, calu iwiro weggi, kara gitim tim ira i tic ma pa jalam: man wir migi bibedo igi ni lamulam mi nja i kind dhanum’utuk migi ceke. 16 E Musa timo kumeca: calku gin ceke ma Yehova ng’olo ire, etimo kumeca. 17 Man etimbre i dwi ma kwong’ane mi rundi mir arionde, i ceng’ ma kwong’ane mi dwije, nia hema cungo. 18 E Musa ting’o hema man eketho werne, e eting’o baune malu, man eroyo utwindine, man eting’o mbegine malu. 19 E epedho hema wi hema, man eketho jambum mi hema malu i wie; calu Yehova ng’olo ni Musa. 20 E egamu lembatuca eketho i sanduk, man eketho yen i sandukne, man eketho kabedomikisa malu wi sandukne: 21 e ekelo sandukne i hema, man eketho kusikabongu mi voi malu, man eumo sanduk mi lembatuca; calu Yehova ng’olo ni Musa. 22 Man eketho mesa i hema mi cokri, wi ng’et hema ma yor ariwa ma malu, yo woko ku kusikabongu. 23 Man eketho kwen kakare i wie i wang’ Yehova; calu Yehova ng’olo ni Musa. 24 Man eroyo thethala i hema mi cokri, i wang’ mesa, wi ng’et hema ma yor ariwa ma piny. 25 Man ecwinyo thala i wang’ Yehova; calu Yehova ng’olo ni Musa. 26 Man eketho pemblam mi mola ma kwar i hema mi cokri i wang’ kusikabongu: 27 man ewang’u udok ma ng’wice ng’ar mi yath ma jwa jwa ma lim lim i wie; calu Yehova ng’olo ni Musa. 28 Man eketho voi mi dhugola kum hema. 29 Man eketho pemblam mi lam m’awang’a i dhugola mi hema mi hema mi cokri, man ethiero lam m’awang’a ku lam mi mogo i wie; calu Yehova ng’olo ni Musa. 30 Man eketho jamblogo i kind hema mi cokri ku pemblamne, man eketho pi i ie, ma julogo kudo. 31 E Musa giku Harun ku wote gilogo cing’gi ku tiendgi i ie; 32 kinde ma gimondo i hema mi cokri, man kinde ma gibino ceng’ni ba pemblamne, gilogo; calu Yehova ng’olo ni Musa. 33 Man eting’o gang’ kum lelagang’ m’utieko hema ku pemblam gbur, man eting’o voi mi dhugang’ mi lelagang’ malu. Ka kumeno Musa daru tije. Afuru Umo Hema ( Wel 9:15-23 ) 34 Afuru lund uumo hema mi cokri, man dwong’ pa Yehova pong’o hema. 35 E Musa copo mondo i hema mi cokri ngo, kum afuru bedo i wie, man dwong’ pa Yehova pong’o hemane. 36 E kinde ma afuru tingre ku wi hema nyithindho mir Israel giwotho, cil i woth migi ceke: 37 ento tek afuru tingre ngo, e giwotho ngo maram ceng’ uwok ko m’etingre ie malu. 38 Kum afuru pa Yehova ni wi hema ku dieceng’, man mac ni i ie ku diewor, i wang’ juot mir Israel ceke, cil i woth migi ceke. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo