Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ai 28 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography


Kendi mi Julam
( Ai 39:1-31 )

1 Man igam Harun m’umeru bin ceng’ni in, man wote karacelo kude, kud i kind nyithindho mir Israel, kara etim ira i tic ma pa jalam, en e Harun, ku Nadab man Abihu, ku Eleazar man Ithamar, ma wot Harun.

2 Man itim kendi ma leng’ ni Harun m’umeru, mi dwong’ man mi bero.

3 Man iyer ni dhanu ceke m’adundegi riek, m’apong’ogi ku tipo mi rieko, ya gitim kendi pa Harun kara udwoke leng’, kara etim ira i tic ma pa jalam.

4 Man maeni kendi ma gibitimo: jambkor, kud ugoke, ku kendi ma lot, ku kanzu mi tic ma cuku cuku, man jambtwic mi wie, ku thondhpier: man gibitimo kendi ma leng’ ni Harun m’umeru, man wote, kara etim ira i tic ma pa jalam.

5 Man gibigamu mola ma kwar, ku m’ulweku, ku m’uluga, man ma kwar ngbo, ku bongu ma nwang’ ma ber.

6 Man gibitimo ugoke ku mola ma kwar, man m’ulweku, man m’uluga, ku ma kwar ngbo, man bongu ma nwang’ ma ber m’awia, ma tic pa jabodho ma riek.

7 Ebibedo ku jambgok ario m’uribre kum kajikne ario, kara eribre karacelo.

8 Man jambtwic ma ni i wie, ma jucwio ku rieko, ma jutwie kudo, bibedo calu ticne man mi piny acel; mi mola ma kwar, mi m’ulweku, man m’uluga, man ma kwar ngbo, man bongu ma nwang’ ma ber m’awia.

9 Man igam kidi ario ma tek ma ju kite, man ing’ik nying’ nyithindho mir Israel i kumgi:

10 nying’gi abusiel wi kidi acel, man nying’gi abusiel m’udong’ wi kidi mucelo, calku kanyol migi.

11 Ng’ik kidi ario, calu nying’ nyithindho mir Israel, calku tic pa jabodho ma kum kidi, calu ng’ik mir ayi, roigi i jambgwok mi mola ma kwar.

12 Man iketh kidi ario wi jambgok mir ugoke, kara ubed ni kidi mi poi ni nyithindho mir Israel: man Harun biyeyo nying’gi i wang’ Yehova wi goke ario ni poi.

13 Man itim jambgwok mi mola ma kwar,

14 man itim nyoro ario ku mola ma kwar ma leng’; timgi calu thol mi tic m’awia: man iketh nyoro m’awia i jambgwok.

15 Man itim jambkor mi lembapoka, ma tic pa jabodho ma riek; itime calu tic mir ugoke; rime ku mola ma kwar, man m’ulweku, man m’uluga, man ma kwar ngbo, ku bongu ma nwang’ ma ber m’awia.

16 Dhoge ang’wen bibedo rom rom man wi wadi; kaborne bibedo ro ku laccing’ m’arieya, man kalacne de ro ku laccing’ m’arieya.

17 Man iketh kidi mi jambgwok i ie, wang’e ang’wen mi kidi: wang’e mi kidi ma kwar ngbo, kidi ma ie nen calu lum, man kidi ma calu lum bibedo wang’e ma ku kwong’ane;

18 man wang’e mir arionde bibedo kidi ma kwar, kidi ma tek ma ie nen uluga, man kidi ma tar ma rieny;

19 man wang’e mir adege kidi m’uluga ma fura fura, ku kidi ma tek m’athobi, man kidi ma pili pili;

20 man wang’e mir ang’wende kidi ma col calu nam, man kidi ma tek ma ju kite, man kidi ma ju kite ma pii pii: jubimwonogi i mola ma kwar i jambgwokne.

21 Man kidine bibedo calku nying’ nyithindho mir Israel, apar wi ario, calku nying’gi; gibibedo mi sura apar wi ario, calku ng’ik mir ayi, kubang’e kubang’e calku nyinge.

22 Man itim nyoro calu thol mi jambkor, mi tic mir awia mi mola ma kwar ma leng’.

23 Man itim gwilo ario mi mola ma kwar wi jambkor, man iketh gwilo ario i kajik ario mi jambkor.

24 Man iketh nyoro ario mi mola ma kwar m’awia i gwilo ario ma ni i kajik mi jambkor.

25 Man iketh kajik ario mange mi nyoro ario m’awia wi jambgwok ario, man ikethgi wi jambgok mir ugoke i ng’ete ma yor i wang’.

26 Man itim gwilo ario mi mola ma kwar, man ikethgi wi kajik mi jambkor, wi dhoge, ma en e yo ng’et ugoke yor i ie.

27 Man itim gwilo ario mi mola ma kwar, man ikethgi kum jambgok ario mir ugoke yo piny, yor i wang’e, ceng’ni karibne, wi jambtwic mir ugoke ma jucwio ku rieko.

28 Man gibitwio jambkor ku gwilone kum gwilo mir ugoke ku thol m’uluga, kara ebed wi jambtwic mir ugoke ma jucwio ku rieko, man kara jambkor kud ugonjre ku kum ugoke.

29 Man Harun biyeyo nying’ nyithindho mir Israel wi jambkor mi pokolembe wi adundene, kinde m’emondo i kamaleng’, ni jambpoi i wang’ Yehova thiri thiri.

30 Man iketh Urim ku Thumim i jambkor mi pokolembe; man gibibedo wi adunde Harun, kinde m’emondo i wang’ Yehova: man Harun biyeyo pokolembe mi nyithindho mir Israel wi adundene i wang’ Yehova thiri thiri.

31 Man itim kanzu mir ugoke ceke m’uluga.

32 Man ebibedo ku kinde ma thwolo i diere mi wie: ebibedo ku dhoge mi tic m’acwia m’utieko kinde ma thwolo, calu kinde ma thwolo mi kanzu mir umbu, kara kud eyeci.

33 Man itim nying ulemo m’ulweku, man m’uluga, man ma kwar ngbo, wi kendi ma yor i tielo m’utieko kume ma yor i tielo gbur; man ngara mi mola ma kwar i kindgi m’utieke gbur:

34 ngara mi mola ma kwar ku nying ulemo, ngara mi mola ma kwar ku nying ulemo, kum kanzu gbur yor i tielo.

35 Man ebibedo kum Harun mi timotim: man bang’e biwinjre kinde m’emondo i kamaleng’ i wang’ Yehova, man kinde m’ewok woko, kara kud etho.

36 Man itim ban mi mola ma kwar ma leng’, man ing’ik i wie, calu ng’ik mir ayi kumae, LENG’ NI YEHOVA.

37 Man ikethe wi thol m’ulweku, man ebibedo wi jamb wie; ebibedo wi jamb wie yor i wang’e.

38 Man ebibedo wi ter nyim Harun, man Harun biyeyo kier mi gin ma leng’, ma nyithindho mir Israel bidwokogi leng’ i giramia migi ceke ma leng’; man ebibedo i ter nyime thiri thiri, kara jujolgi i wang’ Yehova.

39 Man icwi kanzu i tic mi girakieda mi bongu ma nwang’ ma ber, man itim jamb wie ku bongu ma nwang’ ma ber, man itim thondhpier, tic pa jabodho mi kwoc mi ruko.

40 Man itim kanzu ni wot Harun, man itim thondhpier igi, man itim igi jambwic, mi dwong’ man mi bero.

41 Man ikethgi i kum Harun m’umeru, man kum wote karacelo kude, man iwirgi, man ithiergi, idwokgi leng’ de, kara gitim ira i tic ma pa jalam.

42 Man itim igi bongu mi tielo mi bongu ma nwang’ kara uum ring’kum mi muneru migi; ugambre i pier utundo kum bamb;

43 man gibibedo kum Harun, man kum wote, kinde ma gimondo i hema mi cokri, kadi kinde ma gicoro ceng’ni ba pemblam kara gitim giratima i kamaleng’; kara ku giyei kier, man githo: ebibedo ni cik mi nja ire man ni kodhine yo ng’eye.

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan