Ai 15 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyWer pa Musa 1 Musa ku nyithindho mir Israel gilund giwero wer maeni ni Yehova, man giyero, giwacu kumae, Abiwero ni Yehova, kum eloyo m’usagu: Riuni ku ng’atu m’i wie ebolo i nam. 2 Yehova en e tego para ku wer para, Man edoko ni both para: Maeni Mungu para, man abipake; En e Mungu pa vwa, man abiyunge. 3 Yehova en e ng’atu mir ali: Yehova en e nyinge. 4 Magali pa Farao man udul pare ebolo i nam; Man jego pare ma jufoyo gimwony i Nam Makwar. 5 Pi ma thuth uumogi: Gimwony piny i pi ma thuth calu kidi. 6 Cingi ma yor acwic, E Yehova, dwong’ i tego, Cingi ma yor acwic, E Yehova, ng’enyo jadegi nziki nziki. 7 Iredho ju m’uai i kumi ku dit mi tego peri: Ioro kwinyo peri, ewang’ugi calu soka. 8 Man pi tingre ni kum lietho mi odi umi, Ngongo pi cungo atira ni thiro: Pi ma thuth umoko i adunde nam. 9 Jadegi wacu kumae, Abiriemo, abirubo, abipoko ayeki; Yeny ma ia yenyo biromo i kumgi: Abidhuyo palamularu para, cinga binyothogi. 10 Ikoto ku yamu peri, nam uumogi: Gimwony i pi ma dit calu umbu mi nying atum. 11 Ng’a ma calu in i kind mungu, E Yehova? Ng’a ma calu in, ma dwong’ i leng’ne, Ma janyai ndiri i pak, m’ibetimo musana? 12 Irieyo cingi ma yor acwic, Ng’om umwonyogi. 13 Itelo wi dhanu m’iwaru ku kisa peri: Itelo wigi ku tego peri ba kabedo peri ma leng’. 14 Kodhidhanu winjo, kumgi miel: Ndiri maku jubedo mi Filistia. 15 Judongo mir Edom cwinygi lund ung’abre; Dhanu ma jukero mi Moab, mielkum umakugi: Dhanu m’ubedo i Kanan ceke giloi. 16 Ndiri ku bebe podho i wigi; Giling’ calu kidi ni kum dit mi boti; Maram dhanu peri kadhu ko, E Yehova, Maram dhanu m’ing’iewo kadhu ko. 17 Ibiroyogi, man ibipidhogi wi got mir aba peri, Ka m’itimo iri kara ibed i ie, E Yehova, Kamaleng’, E Rwoth, ma cingi ketho. 18 Yehova bicamu ker nja ku nja. 19 Kum riuni pa Farao ku magali pare ku weg riuni pare mondo i nam, man Yehova kelo pi mi nam i wigi; ento nyithindho mir Israel giwotho ku wi ng’om m’uthwo i die nam. 20 Man Miriem ma jabila ma dhaku, ma nyamin Harun, umaku umbukulumbu i cinge; man mon ceke gilubo toke kud umbukulumbu ku miel. 21 Man Miriem uloko igi lembe kumae, Wuwer ni Yehova, kum eloyo m’usagu; Riuni ku ng’atu ma ni i wie ebolo i nam. Pi ma Kec mi Mara 22 E Musa telo wi Israel asu ku ba Nam Makwar, man giwok i yamba mi Cur; man giwotho ceng’ adek i yamba, e ginwang’u pi ngo. 23 Man kinde ma giwok Mara, gicopo madhu pi mi Mara ngo, kum gi kec: ka kumeno gilwong’o nyinge Mara. 24 E dhanu ging’ur kum Musa, giwacu kumae, Wabimadhu ang’o? 25 Man elwong’o Yehova; e Yehova nyutho ire yen, man ebole i pi, man pi doko mit. Etimo igi cik ku lembapoka keca, man emulo igi keca; 26 man ewacu kumae, Tek ibiwinjo dwand Yehova Mungu peri cu, man ibitimo gin m’atira i wang’e man ibieiko ithi kum lembang’ola pare, e ibiworo cik pare de ceke, abiketho tho moko i kumi ngo m’aketho i kum Jumisiri: kum an a Yehova m’ukeyo kumi. 27 E gibino Elim, ka ma kulo mi pi apar wi ario ni i ie, man thith pier abiro: e gigonjo keca dhu pi. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo