2 Samwil 12 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyNathan Ucimo Daudi 1 Man Yehova oro Nathan ba Daudi. Man ebino i bang’e, ewacu ire kumae, Dhanu ario ginuti i adhura acel; acel jalonyo, wadi ke jacan. 2 Jalonyone en e won udul rombe ku dhok ma dit apila; 3 ento jacan ke gin moko m’ebedo ko mbe, ndhu nyathi rombo acel ma vonge, m’eng’iewo man etunge: man edongo i bang’e, man ku nyithindho pare; ecamu kum cemo pare ma dhe, man emadhu kud i kopo pare ma dhe, man evuto i kore, e ebedo ire calu nyare. 4 E jawoth ubino ba jalonyo, man ekwero gamu kind udul rombe pare ma dhe man kind dhiang’ pare ma dhe, kara eyang’e ni jawoth m’ubino i bang’e, ento egamu nyathi rombo pa jacan, man eyang’e ni ng’atu m’ubino i bang’e. 5 E ng’ecwiny pa Daudi opo dit kum ng’atuno; man ewacu ni Nathan kumae, Calu Yehova bedo kwo, ng’atu m’utimo maeno eromo ku tho: 6 man ebidwoko nyathi rombo bang’ ang’wen, kum etimo gin maeni, man kum ngisi pare m’umbe. 7 Man Nathan uwacu ni Daudi kumae, In i ng’atuno. Yehova, Mungu mir Israel, uwacu kumae, Awiri ni ubimo wi Israel, man abodhi kud i cing’ Saul; 8 man amio iri ot pa jadit peri, man mon pa jadit peri i kori, man amio iri ot mir Israel ku pa Yuda; man tek maeni bedo nok m’usagu, kuno di amedo iri gin ma kuman kuman. 9 Icayu lembe pa Yehova nedi, kutimo gin maeni ma rac i wang’e? igoyo Uria ma Jahiti ku palamularu, man igamu dhaku pare ubed dhaku peri, man inege ku palamularu ku yo ba nyithindho mir Amon. 10 Ka kumeno kawono palamularu biweko ot peri ki ngo, kum icaya, man igamu dhaku p’Uria ma Jahiti ubed dhaku peri. 11 Yehova wacu kumae, Nen abiting’o lem ma rac i kumi kud i ot peri giri; man abigamu mon peri kud i weng’i, e abimiogi ni jadhugola peri, e ebivuto ku mon peri i wang’ ceng’ maeni. 12 Kum itime amung’a: ento abitimo gin maeni i wang’ Israel ceke, man i wang’ ceng’. 13 E Daudi wacu ni Nathan kumae, Adubo ni Yehova. Man Nathan uwacu ni Daudi kumae, Yehova bende ketho dubo peri cen; ibitho ngo. 14 Ento, ni kum gin maeni m’itimo imio kaka ma dit ni judegi pa Yehova kara uyer lembacidi, nyathin ma junyolo iri bende bitho andha. 15 E Nathan udok i ot pare. Man Yehova goyo nyathin ma dhaku p’Uria nyolo ni Daudi, e kume lith dit. 16 Ka kumeno Daudi kwayu Mungu pi nyathinne; man Daudi kwiro cam, e emondo, man evuto diewor soro i ng’om. 17 Man judongo m’i ot pare giai, e gicungo i vute, kara giting’e malu kud i ng’om: ento eyenyo ngo, kadok camu kwen kugi de ecamu ngo. 18 Man etimbre i ceng’ mir abirone, nia nyathinne tho. Man jutic pa Daudi lworo wacu ire nia nyathinne tho unegogi; kum giwacu kumae, Nen, kinde ma fodi nyathin ubedo kwo, wayero ire, man ewinjo dwand wa ngo: e ka tek wawacu ire nia nyathin utho ke, ebitimbre nedi! 19 Ento kinde ma Daudi neno nia jutic pare gibemung’ amung’a karacelo, Daudi ng’eyo nia nyathinne tho; e Daudi wacu ni jutic pare kumae, Nyathin utho? Man giwacu kumae, Etho. 20 Daudi lund uai kud i ng’om, man elogo, e ewir gire, man eloko kendi pare; man emondo i ot pa Yehova, erwo de: kan elund ebino i ot pare; man kan epenjo, giketho kwen i wang’e, e ecamu. 21 Jutic pare gilund giwacu ire kumae, Gin maeno m’itimo en e ang’o? ikwiro cam man iywak pi nyathinne, kinde m’ebedo kwo; ento ka nyathine tho, iai malu man icamu kwen. 22 Man ewacu kumae, Kinde ma fodi nyathin ubedo kwo, akwiro cam man aywak: kum awacu kumae, Ng’a m’ung’eyo kuno nyo kisa binego Yehova i kuma, kara nyathin ubed kwo? 23 Ento kawono etho, akwir cam mir ang’o? acopo dwoke kendo? abicidho i bang’e, ento ebidwogo ngo i bang’a. 24 Man Daudi juko Bath-ceba ma dhaku pare, e emondo i bang’e, man evuto kude: man enyolo nyathin ma nico, e elwong’o nyinge Suleman. Man Yehova mare; 25 e eoro lembe ku cing’ Nathan ma jabila; man ecaku nyinge Yedidia, ni kum Yehova. Daudi Maku Raba ( 1 Kei 20:1-3 ) 26 Nie Yoab ukiedo kum Raba mi nyithindho mir Amon, man emaku adhura mir ubimo. 27 E Yoab uoro jukwenda ba Daudi, man ewacu kumae, Akiedo kum Raba; eyo, amaku adhura mi pi. 28 Ka kumeno kawono cok dong’ dhanu karacelo, man igonj kum adhurane e imake; amaru maku adhurane, man jumaru lwong’e ku nyinga. 29 E Daudi coko dhanu ceke karacelo man ecidho ba Raba, ekiedo i kume de, man emake. 30 Man ewodho jamkermiwic mir ubimo migi kud i wie; e pekne en e talanto mi mola ma kwar, man kidi ma pire tek ni i ie; man jukethe i wi Daudi. Ewodho ayeki mir adhurane de, dit apila. 31 Man ewodho dhanu ma gini i ie woko, man ekethogi kum uligu, man kum umbu ma koro i ng’om, man kum lei mi nyunyu, man eketho gikadhu ku ka ma jugoyo ie biriki: man etimo kumeca kum adhura ceke mi nyithindho mir Amon. Man Daudi ku dhanu ceke gidok i Yerusalem. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo