1 Ubimo 9 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyYehova Nyuthre ni Suleman Wang’ Mir Arionde ( 2 Kei 7:11-22 ) 1 Man etimbre, kinde ma Suleman udaru gomo ot pa Yehova, ku ot p’ubimo, man gin ceke ma cwiny Suleman uyenyo etim, 2 nia Yehova nyuthre ni Suleman wang’ arionde, calu enyuthre ire i Gibeon. 3 E Yehova wacu ire kumae, Awinjo rwo peri ku kwac peri, m’itimo i wang’a: adwoko ot maeni leng’, m’igomo, mi ketho nyinga keca mi nja; e wang’a kud adundena bibedo keca thiri thiri. 4 Man piri in, tek ibiwotho i wang’a, calu Daudi ma wuru wotho, kud adundeni ma cu, man ku tic m’atira, ku timo calku gin ceke m’ang’olo iri, man ibiworo cik para ku lembapoka para; 5 abilund ketho komker mi ker peri ucung wi Israel mi nja, calu ang’olo ni Daudi ma wuru, m’awacu kumae, Dhanu bibedo mbe ngo wi komker mir Israel. 6 Ento tek wubilokru cen kum luba, wun kadi nyithindho mu, man wuworo lembang’ola para ngo ku cik para m’aketho i weng’wu, ento wubicidho wubitimo ni mungu mange, man wurwo i bang’gi; 7 abilund kabu Israel woko kud i ng’om m’amio igi; man ot maeni, m’adwoko leng’ pi nyinga, abibayu woko kud i wang’a; man Israel bibedo ni lembabola ku koi i kind kodhidhanu ceke. 8 Man kadok ot maeni wiu kumeni, ento ku ba dhanu ceke m’ukadhu kud i kume igi biwang’ li, man gibicayu acaya; gibiwacu de kumae, Yehova timo kumeni kum ng’om maeni nedi, man kum ot maeni? 9 man gibiloko lembe kumae, Kum giweko Yehova Mungu migi, m’uwodho kwarugi woko kud i ng’om Misiri, man giketho cwinygi kum mungu mange, girwo i bang’gi de, man gitimo igi: ka kumeno Yehova kelo lembe ma rac maeni ceke i wigi. Giratima Mange ma Tung’ Tung’ pa Suleman ( 2 Kei 8:1-18 ) 10 Man etimbre ka rundi pier ario thum, ma Suleman ugomo ie udi ario, ot pa Yehova man ot p’ubimo 11 (nie Hiram m’ubimo mi Turo mio yendmusonge ku yen sipre ni Suleman, ku mola ma kwar, calku yeny ma ie yenyo ceke), nia ubimo Suleman ulund umio adhura pier ario m’i ng’om Galilaya ni Hiram. 12 Man Hiram uai kud i Turo kara enen adhurane ma Suleman umio ire; e efoyogi ngo. 13 Man ewacu kumae, Adhura maeni en e adhura ma nedi m’imio ira, umira? Man elwong’ogi nia ng’om mi Kabul cil i ceng’ ma tin. 14 Man Hiram uoro talanto mi mola ma kwar pier abusiel bang’ ubimo. 15 Man maeni en e lembe m’uketho ubimo ma Suleman ujoko dhanu mi tic ma jumuli ko, kara ugom ot pa Yehova, ku ot pare gire, man Milo, ku gang’kidi mi Yerusalem, man Hazor, ku Megido, man Gezer. 16 Farao m’ubimo mi Misiri idho malu, man emaku Gezer, ewang’e de ku mac, man enego Jukanani m’ubedo i adhurane, emie de ni makapiny ni nyare, ma ci Suleman. 17 Man Suleman ugomo Gezer, ku Beth-horon ma piny, 18 man Balath ku Tamar m’i langa, i ng’ombe, 19 man adhura ceke mi kanupiny ma Suleman ubedo ko, kud adhura mi magali pare, man adhura mi weg riuni pare, ku maeno ma Suleman uyenyo egom ni muj toro pare i Yerusalem, man i Lebanon, kud i ng’om ceke mi ker pare. 20 Man pi dhanu ceke m’udong’ mi Juamori, man Juhiti, ku Juperizi, man Juhivi, ku Juyebusi, ma gi mi nyithindho mir Israel ungo;; 21 nyithindho migi m’udong’ yo ng’eigi i ng’om, ma njathindho mir Israel ucopo nyothogi kot ungo, kind joca Suleman ujoko dhanune mi tic ma jumuli ko udoko ni jumiru cil i ceng’ ma tin. 22 Ento kind nyithindho mir Israel Suleman uketho moko ngo ni jumiru; ento gin gi dhanu mir ali, ku jutic pare, ku judongomawijo pare, man jego pare, ku jubim mi magali pare man mi weg riuni pare. 23 Maeni jego ma dongo ma ni wi tic pa Suleman, dak abic ku pier abic, m’ubimo wi dhanu m’utimo tic. 24 Ento nya Farao idho malu kud i adhura pa Daudi ba ot pare ma Suleman ugomo ire: i nindo maeca egomo Milo. 25 Wang’ adek i rundi acel Suleman uthiero lam m’awang’a ku lam mi kwiocwiny wi pemblam m’egomo ni Yehova, m’ewang’u ko udok ma ng’wice ng’ar karacelo kudo, wi pemblam ma ni i wang’ Yehova. Kum kumeno edaru ode. 26 E ubimo ma Suleman utimo udul combo i Ezion-geber, ma ni i ng’et Eloth, i dhu wath mi Nam Makwar i ng’om Edom. 27 Man Hiram uoro jutic pare i udul combo, en e junam m’ubedo ku ng’eyong’ec mi nam, karacelo ku jutic pa Suleman. 28 Man gibino ba Ofir, e gigamu mola ma kwar ku kuca, talanto dak ang’wen ku pier ario, man gikele bang’ ubimo ma Suleman. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo