Ná bí in éad le hurchóidigh, ná ag tnúth lena gcuideachta.
Is aoibhinn don fhear nach leanann de chomhairle lucht na héagráifeachta; nach seasann i slí na bpeacach, agus nach suíonn i gcuideachta na sotalach;
Ná sciob mé chun siúil leis na peacaigh ná m'anam le lucht doirte fola;
[Salm le] Dáiví. 1 Ná bíodh buairt ort faoi lucht an drochiompair; ná bí in éad le lucht déanta na hurchóide;
Glac suaimhneas sa Tiarna agus foighnigh leis: ná bíodh ceist ort faoin té ar a mbíonn an séan, ná faoin duine a chleachtann an choirpeacht
Óir bhíos ag éad le lucht éirí in airde, ag faire dom ar shéan na n‑éagráifeach.
An té a mbíonn caidreamh aige ar dhaoine eagnaí, éiríonn sé féin eagnaí; bíodh amadáin mar chairde aige, agus beidh sé thíos leis.
Ná bíodh do chroí in éad le peacaigh, ach bí go teann gach lá faoi eagla an Tiarna;
Ná cuireadh lucht an oilc caduaic ort, agus ná bí in éad le drochdhaoine.
Ná bí ag éad le lucht ansmachta agus ná déan aithris orthu.
Ná leag cos leat ar chosán na n‑urchóideach; ná siúl bealach na gciontach.
Seachain é, ná gabh an treo sin; tabhair cul leis, gabh thairis.