Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 84:4 - Y'all Version Bible

4 Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Blessed (happy, fortunate, to be envied) are those who dwell in Your house and Your presence; they will be singing Your praises all the day long. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Those who live in your house are truly happy; they praise you constantly. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You have mitigated all your wrath. You have turned aside from the wrath of your indignation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 84:4
13 Tagairtí Cros  

My mouth will speak the praise of YHWH. Let all flesh bless ʜɪꜱ holy name forever and ever.


Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of YHWH forever.


One thing I ask from YHWH, this is what I desire: that I may dwell in the house of YHWH all the days of my life, to gaze on the beauty of YHWH, and to contemplate in ʜɪꜱ temple.


Why are you downcast, O my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I will still praise ʜɪᴍ, the saving help of my countenance, and my God.


Why are you downcast, O my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I will still praise ʜɪᴍ for the saving help of ʜɪꜱ presence.


YHWH, in the morning you will hear my voice. In the morning I will lay my requests before you and watch expectantly.


Blessed is the one whom you choose and bring near to live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.


My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure.


My mouth will be filled with your praise, with your honor all day long.


For this reason, they are before the throne of God, and they serve ʜɪᴍ day and night in his temple. The one who sits on the throne will spread his tabernacle over them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí