Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 28:7 - Y'all Version Bible

7 YHWH is my strength and my shield. My heart has trusted in ʜɪᴍ, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank ʜɪᴍ.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The Lord is my Strength and my [impenetrable] Shield; my heart trusts in, relies on, and confidently leans on Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song will I praise Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The LORD is my strength and my shield. My heart trusts him. I was helped, my heart rejoiced, and I thank him with my song.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The voice of the Lord cuts through the flame of fire.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 28:7
36 Tagairtí Cros  

After these things the word of YHWH came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”


But I trust in your lovingkindness. My heart rejoices in your salvation.


I will sing to YHWH, because ʜᴇ has been good to me.


Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, YHWH, my rock, and my redeemer.


The king rejoices in your strength, YHWH! How greatly he rejoices in your salvation!


Our ancestors trusted in you. They trusted, and you delivered them.


YHWH is their strength. Hᴇ is a stronghold of salvation to ʜɪꜱ anointed.


But you, YHWH, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.


I cry out to YHWH with my voice, and ʜᴇ answers me from ʜɪꜱ holy mountain. Selah.


For our heart rejoices in ʜɪᴍ, because we have trusted in ʜɪꜱ holy name.


But the salvation of the righteous is from YHWH. Hᴇ is their stronghold in the time of trouble.


Hᴇ has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many will see and fear, and trust in YHWH.


For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?


God is our refuge and strength, a very present help in trouble.


Therefore we will not be afraid, though the earth changes, though the mountains topple into the soul of the seas;


I will praise the name of God with a song, and will magnify ʜɪᴍ with thanksgiving.


For YHWH God is a sun and a shield. YHWH will give grace and glory. Hᴇ withholds no good thing from those who walk blamelessly.


Hᴇ will cover you with ʜɪꜱ feathers. Under ʜɪꜱ wings you will take refuge. Hɪꜱ faithfulness is your shield and rampart.


Indeed, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid. For Y’H, YHWH, is my strength and song, and ʜᴇ has become my salvation.”


They will say of me, ‘There is righteousness and strength only in YHWH.’” Even to him will men come. All those who raged against him will be disappointed.


I will rejoice-rejoice in YHWH! My soul will be joyful in my God, for ʜᴇ has clothed me with the garments of salvation. Hᴇ has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.


Finally, y’all be strong in the Lord and in the power of his might.


They sang the song of Moses, the slave of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God Almighty! Righteous and true are your ways, you King over the ethnic groups.


They sang a new song, saying, “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were butchered, and with your blood you purchased for God people from every tribe, tongue, people, and ethnic group,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí