Exodus 4:9 - Y'all Version Bible

⁹ If they will not believe even these two signs or listen to your voice, then take some water from the river and pour it on the dry land. The water that you take out of the river will become blood on the dry land.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But if they will also not believe these two signs or heed your voice, you shall take some water of the river [Nile] and pour it upon the dry land; and the water which you take out of the river [Nile] shall become blood on the dry land.

American Standard Version (1901)

⁹ And it shall come to pass, if they will not believe even these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

Common English Bible

⁹ If they won’t believe even these two signs or pay attention to you, then take some water from the Nile River and pour it out on dry ground. The water that you take from the Nile will turn into blood on the dry ground.”

Catholic Public Domain Version

⁹ But if they will not believe even these two signs, and they will not listen to your voice: take from the water of the river, and pour it upon the dry land, and whatever you will have drawn from the river will be turned into blood."

Exodus 4:9 Tagairtí Cros

Exodus 1:22

Pharaoh commanded all his people, saying, “Y’all must cast every son who is born into the river, and y’all must let every daughter live.”

Exodus 4:8

“Ff they will not believe you or listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

Exodus 7:17

YHWH says, “In this you will know that I am YHWH. Look! I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they will be turned to blood.

Matthew 7:2

For in the way y’all judge, y’all will be judged; and with the measure y’all use, it will be measured to y’all.